در ستایش مهر

[Verso] Un día me vino a la mente Cuatro razones Tan diferentes Aunque parecen iguales Su uso es crucial Especiales [Verso 2] “Porqué” es un sustantivo raro La razón misma Lo aclaro “Porque” es mi razón Mi causa Responde siempre sin pausa [Estribillo] Por qué preguntamos tanto Amor Por que podemos dudar sin temor Las palabras son un enigma Te lo digo con carisma [Verso 3] Por qué me miras así Es una pregunta sin fin Por que te ayude Sin razones Es un misterio en canciones [Puente] Piensa antes de hablar La gramática puede asustar Pero si entiendes el porqué Verás que fácil puede ser [Estribillo] Por qué preguntamos tanto Amor Por que podemos dudar sin temor Las palabras son un enigma Te lo digo con carisma

[Verse] اے دل! فقط اللہ تیرا سہارا ہے ہر لمحہ یہاں پہ اُس کا سایہ ہے تمام جہاں میں وہی ایک زندہ ہے ہر سانس میں اُس کا نام اجالا ہے [Verse 2] محبت کا دریا وہی بہاتا ہے غم کے اندھیروں سے وہی نکالتا ہے وہی ہے جو دل کی باتیں سب جانتا ہے بس اُس کا ذکر ہر پل ہمیں سکون دیتا ہے [Chorus] خدا کی محبت وہ روشنی ہے ہمیں اُس کی عبادت سے بندگی ہے پکارو اُس کو وہ سُنتا ہے ڈھیروں دعاؤں کا وہی خزانہ ہے [Verse 3] اپنی زندگی کو اسی کے رنگ میں رنگ لو درِ خدا پہ ہر وقت حاضری کا سوچ لو اُسی کے نام سے ہر دن کی شروعات ہو محبت کی لُٹیا بس اُسی کا فیض ہو [Verse 4] زمانے کے بدلتے منظر کوئی کریں اللہ کی محبت سے ہمارا دل نہ بھریں اُس کی رہ تو سیدھی سچی راہ ہے ہر مُشکل کی تال میل بس اُس کے پاس ہے [Chorus] خدا کی محبت وہ روشنی ہے ہمیں اُس کی عبادت سے بندگی ہے پکارو اُس کو وہ سُنتا ہے ڈھیروں دعاؤں کا وہی خزانہ ہے

[Verse] Pinili tayo banal at minamahal Tinawag upang magningning muli ang araw Habag at kabaitan punan ating dibdib Sa ating pagkilos liwanag ang hatid [Verse 2] Ang puso’y bukas sa taos-pusong dasal Langit na tubo dinaraanan ng taal Ngiti’t pag-asa yakapin sa umaga Tulad ng ulap sa araw na di mag-iisa [Chorus] Magdamit ng pag-ibig sa bawat araw Liwanag ng puso ika'y magpakabihag Sa hirap at ginhawa ikaw ang sandalan Pag-ibig na tunay magpakailanman [Verse 3] Ang galak sa mata kahit may luha Ang saya'y matatag kahit saan magpunta Mayro'ng lakas sa likod ng bawat ngiti Sa bawat hangin na humahaplos sa pisngi [Verse 4] Paminsan-minsan magpahinga't huminga Katahimikan ang ating tunay na tiwala Sa gitna ng unos tayo'y mananatili Sa pagmamahalan ang buhay may silbi [Bridge] Kaligayahan na walang kapantay Kasama ka sa bawat paglakbay Walang takot sa hamon ng buhay Sa dulo'y ikaw at ako nag-aagapay

[Verse] Reer Cabdale waa laandheere Geel soo arooree diriree Maanta jooga meel saree Heer sare waxay yiilleen [Verse] Soomaali isma andacoodaan Midna midkii hubaal ma daabacaan Xeer xeer laguma dhiibaan Dhidib dhidib loo dhigoodaan [Chorus] Qof waliba wuu ogaadaa Reer Cabdale dhul baa qabsanaya Laandheeraha taalay baa Hadal qoran wada daadinaya [Verse] Nugaaleed iyo Gaalkacayo Meel kasta Cabdale ku leeyahay Degaanno bilane heeryo Dhib sidii uga il dheeray [Verse] Nin caadil ah baa jeceloo Nafta kale ku siinaya noo Dhul baa la helaa Jacaylkoo Cabdale xoog baa nooloo [Bridge] Xeerka waxaa kugu dhaaroo Waxaad rabto hadda noo sheeg Imaatinka waxaad go'aansatoo Reer Cabdale aad noo keentaayoo

[Instrumental]

[Instrumental]

[Verse] Xuân về trên phố cười vang Mừng Tết đến khắp nơi hân hoan Mai đào chen sắc vàng tươi Đong đầy hạnh phúc ngọt ngào đến vời [Verse 2] Đêm giao thừa đèn hoa rực rỡ Nhà nhà cười đón khoảnh khắc chờ Tiếng pháo nổ vang lừng cả ngõ Xuân này ấm áp tình yêu trao [Chorus] Tết về với những yêu thương Ngọt ngào hạnh phúc tràn đầy đường Bạn bè sum vầy cùng vui Gia đình bên nhau tiếng cười thắm tươi [Bridge] Tạm biệt năm cũ qua mau Chào năm mới đón mơ ước cầu Mẹ cha vui mừng đoàn viên Chúc cho năm mới phúc lộc bình yên [Verse 3] Những món quà nhỏ trao tay Mến thương cảm xúc tràn đầy Bánh chưng xanh hay là bánh tét Chút tình gửi gắm vào mùa xuân về [Chorus] Tết về với những yêu thương Ngọt ngào hạnh phúc tràn đầy đường Bạn bè sum vầy cùng vui Gia đình bên nhau tiếng cười thắm tươi

[Instrumental]

[Verse] কখনো ভালবাসার কথা বলে আবার কখনো বা অপমান করে কখনো অভিমান দিয়ে আবার কখনো বা ক্ষমা চেয়ে [Verse 2] এটা কি কোন ছেলেখেলা আমার এই মন নিয়ে যখন তখন ভেঙে দিলে মন চাইলে গড়ে দিবে তুমি যেন [Chorus] আমি কোন পথের পথিক নই তবুও তোমার পথে চলে যাই তুমি যদি চাও তবে দেখ আমার মন আজ তুমি পাবে [Verse 3] কখনো স্বপ্নে ভাসায় আবার কখনো নীরবে পুড়িয়ে মারে এমন যত খেলা তোমার হাতে তবুও মন টানে তোমার পথে [Bridge] তুমি যদি বোঝে আমায় তুমি তবে কেন মন আর হাঁটে তুমি ছাড়া অন্য কেউ নই তোমার সাথে হারাই সব রঙিন [Chorus] আমি কোন পথের পথিক নই তবুও তোমার পথে চলে যাই তুমি যদি চাও তবে দেখ আমার মন আজ তুমি পাবে

[Verse] Raat ke chaand mein apna saaya dhundta Dil ke kone mein ek nayi raah dhundta Zindagi ki muskurahat ko chhupaye Har ek pal mein apna armaan dhundta [Verse 2] Chandni raat mein teri yaadon ki baat Meri kahani mein hai kuch adhoori si baat Sapno mein bhi teri tasveer samne aayi Dil se kuch kehne ki koshish jo samay ke sang gayi [Chorus] Tu hai ek gehri lakeer mere dil ki kitaab mein Yaadon ki baarish hai khayalon ke sinab mein Raat bhar sochta rehta hoon tera ehsaas Teri muskurahat se hai mere armaanon ki pyaas [Verse 3] Aankhon ke dariya mein kuch bhoolaye pal Manzil ki talash mein phirte hai akal Zindagi ki raahon pe teri yaadon ka basera Tere bina adhoora sa lagta hai ye basera [Bridge] Dil se jo guzar jaaye wo awaaz hai tu Mere har ek armaan ka alfaaz hai tu Chupke se aake mere sapno mein base Har ghadi teri kami ko dil ye jaane [Chorus] Tu hai ek gehri lakeer mere dil ki kitaab mein Yaadon ki baarish hai khayalon ke sinab mein Raat bhar sochta rehta hoon tera ehsaas Teri muskurahat se hai mere armaanon ki pyaas