Jo Tum Mere Ho

[Verse] আমি হব তোমারি আকাশ করো না আমায় নিরাশ রাখবো তোমায় বুকের মাঝে হৃদয়ের বন্ধনে বেঁধে [Verse 2] বেঁধে থাকবে কি আমার ছায়ায়? আমি হবো তোমারি আকাশ যদি থাকো আমার ছায়ায় হবো আমি বসন্তের আকাশ [Chorus] তুমি যদি হও আমার পক্ষী আমি হব বসন্তের বাতাস তোমায় মেলবো ডানা ভালোবাসা দিয়ে আমি হব তোমারি আকাশ [Bridge] তোমায় নিয়ে চলবো দূরে স্বপ্নের গতি হবে সুরে তুমি আমি মিলে বুনবো গল্প খুশির অথবা বিরহের [Verse 3] ভালোবাসা যখন থাকতে চায় নক্ষত্ররা মিলে হাসে তোমায় ছুঁয়ে সুখের ছায়ায় আমরা মোদের দিনে [Chorus] তুমি যদি হও আমার পক্ষী আমি হব বসন্তের বাতাস তোমায় মেলবো ডানা ভালোবাসা দিয়ে আমি হব তোমারি আকাশ

[Verse] Sevgi bu bir hech qachon Yuragimda qoldi bu his Ko'zlaringda to'lib qachon Sen bilan har bir on bamis [Verse 2] Har safar sen bilan bir Tuyular dunyo go'zalli Yildizlar yonar zur qaqir Senga hislarim begona [Chorus] Sevgi bu bir olovdur Sen bilan qalbim yorulur Kuningda nur nuri bor Muhabbat haddi zo'r bo'lur [Verse 3] Kuzlaringda quyosh baqir Men kitma olsam yoningda Qalbim tamomila ochiq Dunyoni birga kezayliq [Bridge] Sen bilan hech kimsan axtarmas Yurak tuyg'u dilim uxlamas Birga hushimdan ketarmas Muhabbat meni hech charchatmas [Chorus] Sevgi bu bir olovdur Sen bilan qalbim yorulur Kuningda nur nuri bor Muhabbat haddi zo'r bo'lur

[Verse] يا خانسا عيونك بحر كلام كل لحظة حبنا بيتلام قربي مني نلمس الأحلام إنتي شريان حياتي وما في كلام [Verse 2] زيشان ملكك تماماً إنتي ملكتي قلبي وما في غيرك بقتي لا أريد أحد غيرك هاد وعدي حتى بعد الحياة أنتي ملاكي [Chorus] أحبك أكتر من النجوم بالأضواء قربك دافي زيَّ دفء الشتاء كل لحظة معاك أجمل عطايا السماء يا خانسا حبي لكَّ ما في انتهاء [Verse 3] ذكراك في قلبي أبداً ما تنام لو كنت بعيد حسك يلام بسمتك تروي لقلبي سلام إنتي الأمل في كل الأيام [Bridge] يا خانسا صوتك زي صوت الغمام يملأني بالفرح ويشيل عني الهمام لو كنتي معايا الدنيا كلها سلام إنتي روحي وقصة حب تتسام [Chorus] أحبك أكتر من النجوم بالأضواء قربك دافي زيَّ دفء الشتاء كل لحظة معاك أجمل عطايا السماء يا خانسا حبي لكَّ ما في انتهاء

[Intro] [Extended instrumental intro] [Verse 1] Эй… Тихонько прошепчу на ушко - вот и я. Все как ты мечтала и хотела. Мне не терпелось сбыться для тебя. Знаешь, у меня к тебе есть дело! Эй… Давай с тобой разделим наш рассвет Давай купаться в утренней прохладе, Давай для мира включим солнца свет, Лови лучи, мы будем целовать их! [Chorus] Я пришёл к тебе из прошлых жизней. Воплощения нам память глушат. Я нашёл тебя в потоке мыслей, Ты же знаешь, мы родные души. [Breake] [Verse 2] Видишь - все возможно, нет преград! Прошлое останется на память. Дай мне руку, прыгнем в водопад Самых нерастраченных мечтаний. Эй, давай-ка воплотим цветные сны, Все как ты когда-то представляла! Мы… Мы оба друг для друга рождены. Искал всю жизнь! И ты меня узнала! [Chorus] Я пришёл к тебе из прошлых жизней. Воплощения нам память глушат. Я нашёл тебя в потоке мыслей, Ты же знаешь, мы родные души. [Instrumental] [Verse 3] Построим мир реальный Из волшебных наших грез. Сбываемся, сбываемся, сбываемся! Смотри скорей, для нас Какое солнышко взошло - Влюбляемся, влюбляемся, влюбляемся! [Chorus] Я пришёл к тебе из прошлых жизней. Воплощения нам память глушат. Я нашёл тебя в потоке мыслей, Ты же знаешь, мы родные души. [Instrumental] [Outro] [END]

[Instrumental]

(Куплет 1) Със светлината в очите ти, ти изгряваш всяка нощ, Ти си звезда на небето, но не искаш да летиш сама. В косите ти лъчи, в ръцете ти мир, Ти си всичко, за което мечтая, но не мога да ти кажа. (Припев) Момиче като ангел, със крила от нежност и вяра, Ти летиш високо, но с крака на земята. Ти си силна, но тиха, като дъжд през лято, Момиче като ангел, което няма нужда от крила. (Куплет 2) В сърцето ти има рай, без страх, без болка, Ти носиш мир, който даваш на всички около теб. Какво е тайната ти, как успяваш да светиш? Ти си магия в човешка форма, със сърце, което не се предава. (Припев) Момиче като ангел, със крила от нежност и вяра, Ти летиш високо, но с крака на земята. Ти си силна, но тиха, като дъжд през лято, Момиче като ангел, което няма нужда от крила. (Мост) И когато мракът идва, ти си светлината, С усмивката ти прогонваш всеки облак от моя свят. Момиче, с ангелски душа, не знам какво да кажа, Само искам да бъдеш тук, винаги с мен, завинаги. (Припев) Момиче като ангел, със крила от нежност и вяра, Ти летиш високо, но с крака на земята. Ти си силна, но тиха, като дъжд през лято, Момиче като ангел, което няма нужда от крила. (Финал) Момиче като ангел… Без крила, но ти си всичко, което ми трябва.

[Verse] Grey clouds above my head no light in sight Walking through the city feels like empty nights Stars forgot to shine leaving dreams behind Love was just a whisper lost in silent time [Verse 2] Footsteps echo softly heartbeats fade away Memories drifting like shadows at midday Raindrops tap a rhythm a lonely serenade Crying out for answers in the mess we made [Chorus] Tears on the pavement washed away in rain Voices of our past haunt like a ghostly chain Broken hearts and promises left a bitter stain Crumbling to the echoes of our whispered pain [Verse 3] Nights are getting colder dreams begin to blur Songs we used to dance to fading into slur Silence steals the moments we thought we would keep Here I stand just waiting on the edge so steep [Bridge] Hope is hanging by a thread that’s frayed and torn Wondering if brighter days still hold the morn Every sigh and heartbeat just keeps feeling worn But the soul keeps wandering where love was sworn [Chorus] Tears on the pavement washed away in rain Voices of our past haunt like a ghostly chain Broken hearts and promises left a bitter stain Crumbling to the echoes of our whispered pain

[Zwrotka 1] Bacioszka Bacioszka gdzie ty się schowałeś Znowu zniknąłeś a wiesz że to nie fair jest Chciałem z tobą pogadać ale ty już śpisz A na co dzień jesteś jak cień który wciąż umyka mi [Zwrotka 2] Wczoraj cię widziałem w tłumie ludzi tam Śmiałeś się głośno jak gdybyś był sam Próba złapania cię to pogoń za wiatrem Bo ty Bacioszka jesteś jak ten magiczny teatr [Refren] Gdzie jesteś Bacioszko może tyś jest snem Znikać i wracać twoim talentem jest Choć raz pokaż się zostań tu na dłużej Niech życie nasze będzie jak śmiech i róże [Zwrotka 3] Masz jakieś sekrety których nikt nie zna Kiedy mówię do ciebie to milczysz jak skała Wiesz że cię potrzebuję tutaj obok mnie Bo bez ciebie Bacioszko me serce wciąż tęskni i drży [Bridge] Myślałem że cię znam a tu zagadka Tyś jak książka której strony wciąż się zmieniają Ale jestem tu by ciebie odnaleźć Bo bez ciebie Bacioszko moje dni są jak niebo bez gwiazd [Refren] Gdzie jesteś Bacioszko może tyś jest snem Znikać i wracać twoim talentem jest Choć raz pokaż się zostań tu na dłużej Niech życie nasze będzie jak śmiech i róże

(Intro) its crazy how one phenomenal woman can make a grown man crew (Verse 1) i see you in mind, everyday and night and in my mind, i kissed a thousand times and its true, i loved you a thousand times what a miracle, you changed the coarse of clouds you fly me so high, i feel the strange magic the son will rise, and i will be your shadow (chorus) i loved so hard, to makes me cry i loved so hard, to makes me cry i loved so hard, to makes me cry i loved so hard, to makes me cry (Verse 2) my heart is beating loud, can you hear it crying heavens will cry, when its start to rain what is left of me, besides these empty walls cos baby when you left, you took my world with you hearts were meant to love, mine was meant to bleed i think i bleed in love, cos i always love you (chorus) i loved so hard, to makes me cry i loved so hard, to makes me cry i loved so hard, to makes me cry i loved so hard, to makes me cry

Löytää mä voisin sut uudelleen, jos maailma jäis hetkeksi paikalleen. Mut juoksen ohi laidunten niin suurten ja kauniiden, mä sua täällä enää etsi en. Oli aikakin, kun sua rakastin, ja vähän kai mä vieläkin. Mut sydän ei voi jäädä enää sinun luokse elämään Kertosäe Sinä lähdet pois minä hetkeksi jään kohtaloon tähän pimeään Sydän paikalleen jää mut se oppii parantumaan joskus ehkä kokonaan Sä lähdet pois mä hetkeksi itkemään tähän ikävään Sydän paikalleen jää mut se oppii parantumaan joskus ehkä kokonaan Mä menen nyt, kun vielä voin, tuuli huutaa: “Lähde pois.” Sydän vähän sua kaipaa, kun kaiken annoin, mut en mitään saa, sen nyy tajuaan Joskus sut nään en enää pelkää muistot kulkee mut en enää jää sun luoksesi ikävään Mut juoksen läpi laidunten niin suurten ja kauniiden, mä sua täällä enää etsi en. Sä lähdet pois mä hetkeksi jään kohtaloon tähän pimeään Sydän paikalleen jää mut se oppii parantumaan joskus vielä kokonaan Sä lähdet pois mä hetkeksi itkemään tähän ikävään Sydän paikalleen jää mut se oppii parantumaan joskus vielä kokonaan

[Verse] Shattered dreams on a moonlit night Stars above but nothing’s right Whispers of a love once bright Fade into the endless night [Verse 2] Broken hearts and silent cries Tears that fall beneath the skies Memories we can't disguise Lost within your tender lies [Chorus] Are we just a fading story Lost our way to former glory Hearts entwined in all their worry Seeking love that’s torn and blurry [Verse 3] Lonely streets where we once danced Now just shadows Lost romance Life’s a twisted Fleeting chance Caught within a dream’s expanse [Bridge] I’ll hold on to what we had Even though it’s all gone bad Through the pain and feeling sad Loving you’s the only fad [Chorus] Are we just a fading story Lost our way to former glory Hearts entwined in all their worry Seeking love that’s torn and blurry

(Verse 1) We used to dream in color, now it's all shades of gray, We built our life together, but the spark has slipped away. Conversations echo, in the hollow of our home, Two strangers under one roof, together yet alone. (Chorus) This empty love, it lingers on, Like a ghost of what we knew, We’re holding hands but holding on, To a love we outgrew. We’re side by side but worlds apart, Our hearts no longer true, This empty love, a fading art, What’s left of me and you. (Verse 2) The vows we made are whispers, lost beneath the years, Smiles that used to comfort, now bring only tears. We go through all the motions, like actors in a play, Pretending we’re still in love, but love has lost its way. (Chorus) This empty love, it lingers on, Like a ghost of what we knew, We’re holding hands but holding on, To a love we outgrew. We’re side by side but worlds apart, Our hearts no longer true, This empty love, a fading art, What’s left of me and you. (Bridge) Should we fight or let it go, Is there still a chance to grow? Or have we painted all the walls, In memories that fall? (Chorus) This empty love, it lingers on, Like a ghost of what we knew, We’re holding hands but holding on, To a love we outgrew. We’re side by side but worlds apart, Our hearts no longer true, This empty love, a fading art, What’s left of me and you. (Outro) We used to dream in color, now it's all shades of gray, This empty love is all that’s left, as we drift away.