Vínculo Carmesí

Do anjane ajnabi Chale badhne bandhan Haaye re dil mein hai yeh uljhan Mil kar kya bolein Kya bolein, kya bolein Re milkar kya bolein Nayi umang, nayi khushi Mehak utha hai aangan Haaye re ghar aaye man bhaavan Mil kar kya bolein Kya bolein, kya bolein Re milkar kya bolein Bechaini, betaabi~~~ Aaj mujhe yeh kaisi Aaj hai jo, pehle na thi~~~ dil ki haalat aisi Hoo.. ankhonko usi ka intezar hai Unhi ke liye yeh roop yeh shringar hai Dehki hai tasveer hii Hoo.. o o o o o oo Aaj milenge darshan Haaye re badhne lagi hai uljhan Mil kar kya bolein Kya bolein, kya bolein Re milkar kya bolein Roop ki Rani aayi hai Jaise gagan se utar ke Mere liye kya mere liye Aise saj ke sanvar ke Ho.o.o..Oo sabse chupa ke idhar-udhar se Mujhko hi dekhe chor nazar se Baat labon par hai ruki Tez dilon ki dhadkan Haaye re kal ke sajni saajan Mil kar kya bolein Kya bolein, kya bolein Re milkar kya bolein Do anjaane ajnabi Chale bandhne bandhan Hayy re dil mein hai yeh uljhan Mil kar kya bole Kya bole kya bole Re Milkar kya bole

Si me quieres, si me quieres Dime dime dímelo ya Si me quieres, si me quieres No lo guardes para mañana CORO 1 Tú decisión de quererme No no no no te rogare Tu decisión de amarme Solo solo esperaré CORO 2 Tú decisión de quererme No no no no te rogare Tu decisión de amarme Solo solo esperaré

Verse 1 See, she's got a plan (Ha) And she's on the prowl (Woo) Plays the game by all the rules (Ha) But they still tear her down (Uh) Wanna dance but change the tune (Ooh) Yet she’s got two left feet (Ah) They say she’s out of line (Yeah) But she’s just biting the hand that feeds (Ha) Walking through the fire now (Ah) All eyes on every move (Uh) They be crying crocodile tears (Uh) While they tighten up the noose (Woop, woop) And everything changed When she turned the tables ‘round Now they’re sweeping dirt under the rug While she laughs, plays the past, stop Chorus What am I talkin’ ‘bout? Everybody knows, don’t play dumb now They be tryna rewrite history But we know who we are Do you wanna see Everybody rise, break free? Raise your hands high if you agree Just say "yessiree", ooh Yessiree If you agree, say "yessiree", ooh Yessiree Post-Chorus Uh, come on, uh Break it down, say Mm-mm (Ah), oh Hey (Uh), hey (Shoop) Mm-mm (Yeah), ah Hey (Huh), hey (Shoop) Mm-mm (Ha), oh Hey (Uh), hey (Shoop) Mm-mm (Huh), oh Hey (Uh) Verse 2 Now, to the ones who fake the scene, yeah (Yeah) Playin’ saint but dirt’s knee-deep, uh (Uh) To the girls they put on blast, uh (Ha) We all know it don’t last (Uh) To the boys who bend the rules (Ha) Still get crowned as kings (Uh) To the ones who pull the strings (Oh) Writing twisted fairy tales (Ooh) To the men up on the hill (Ha) With their suits and dollar bills (Ha) They be talkin’ out both sides While they drag her through the mud (Ooh) I’m talkin’ ‘bout the real game (Ha) Where the truth don’t feel the same (Uh), stop You get the wake-up call (Huh) When you watch the idols fall (Uh) Red lips in the final scene (Hey) But the headline calls her mean (Uh) Red lips in the final scene (Ha) But the headline calls her mean To the ones they try to burn (Ha) We don’t stop, let the tables turn (Uh) I got love for my girls (Oh) Turned the fire into pearls (Ooh) We gon' keep marching on (Ha) Until they sing a different song (Ooh) And if they think we’re backing down, hey (Ha) We got the power now, hey (Ooh) And if they think we’re backing down (Ha) We got the power now (Oh) Now (Blatt) Chorus What am I talkin' 'bout? (Yeah) Everybody know what this song's about They be tryna rewrite history But we know who we are Do you wanna see Everybody rise, break free? Raise your hands high if you agree Just say "yessiree", ooh Yessiree If you agree, say "yessiree", hey Yessiree, oh, hey, hey, hey Post-Chorus Break it down, say Mm-mm, oh Hey, hey (Shoop) Mm-mm, oh Hey, hey (Shoop) Mm-mm, oh Hey, hey (Shoop) Mm-mm, oh Hey, hey Mm-mm, oh Hey, hey (Shoop) Mm-mm, oh Hey, hey (Shoop) Mm-mm, oh Hey, hey (Shoop) Mm-mm, oh Hey, hey (Ah) Mm-mm, oh Hey, hey (Shoop) Mm-mm, oh Hey

(Verso 1) El fuego danza en mis venas, me consume sin piedad, un latido que no es mío, una sombra en mi verdad. Siento el eco de tu sangre, susurrando en mi interior, como hilos entrelazados, atrapados en su ardor. (Pre-Coro) El aire pesa, la piel tiembla, el pulso grita, el alma quiebra. Eres un juramento roto, una fiebre eterna y ciega. (Coro) Soy el veneno que arde en tu piel, eres la herida que no quiero ver. Nos atamos sin cadenas, nos rompimos sin caer, y aunque duela, aunque queme, nunca dejaré de arder. (Verso 2) El hambre crece en tus ojos, es un pozo sin final, como un eco en la tormenta, como el filo de un puñal. Cada paso hacia tu sombra me devora sin temor, pero sigo, sigo amando este peligroso error. (Pre-Coro) El aire pesa, la piel tiembla, el pulso grita, el alma quiebra. Eres un juramento roto, una fiebre eterna y ciega. (Coro) Soy el veneno que arde en tu piel, eres la herida que no quiero ver. Nos atamos sin cadenas, nos rompimos sin caer, y aunque duela, aunque queme, nunca dejaré de arder. (Puente) Nos hemos vuelto tempestad, un beso en llamas, un ritual. No hay regreso, no hay perdón, solo el eco de esta unión. (Outro) Si me llamas, correré, si me tomas, me perderé. Pero sé que aunque me niegue, ya soy parte de tu piel.

(Verso 1) El fuego danza en mis venas, me consume sin piedad, un latido que no es mío, una sombra en mi verdad. Siento el eco de tu sangre, susurrando en mi interior, como hilos entrelazados, atrapados en su ardor. (Pre-Coro) El aire pesa, la piel tiembla, el pulso grita, el alma quiebra. Eres un juramento roto, una fiebre eterna y ciega. (Coro) Soy el veneno que arde en tu piel, eres la herida que no quiero ver. Nos atamos sin cadenas, nos rompimos sin caer, y aunque duela, aunque queme, nunca dejaré de arder. (Verso 2) El hambre crece en tus ojos, es un pozo sin final, como un eco en la tormenta, como el filo de un puñal. Cada paso hacia tu sombra me devora sin temor, pero sigo, sigo amando este peligroso error. (Pre-Coro) El aire pesa, la piel tiembla, el pulso grita, el alma quiebra. Eres un juramento roto, una fiebre eterna y ciega. (Coro) Soy el veneno que arde en tu piel, eres la herida que no quiero ver. Nos atamos sin cadenas, nos rompimos sin caer, y aunque duela, aunque queme, nunca dejaré de arder. (Puente) Nos hemos vuelto tempestad, un beso en llamas, un ritual. No hay regreso, no hay perdón, solo el eco de esta unión. (Outro) Si me llamas, correré, si me tomas, me perderé. Pero sé que aunque me niegue, ya soy parte de tu piel.

[Verse] रंगों में सजी थी वो गलियों की चाल हंसी की गूंज जैसे कोई महाकाल। पिचकारी की धार से जीने का जोश होली के रंगों में बह उठा सब होश। [Verse 2] मोहल्ले का मैदान पानी के बम थे हंसते हुए चेहरे सपनों के संग थे। खुशबू थी गुलाल की हर किसी के पास दोस्ती का रंग चढ़ा हर दिल में खास। [Chorus] होली की वो मस्ती वो रंगों की बारिश यारों की शरारत और प्यार की वारिस। उमंगों के झरनों में भीगी हर सोच ये त्यौहार था जैसे रिश्तों का ब्रोच। [Bridge] चाय के कुल्हड़ और पकवान का स्वाद गीतों में छिपा था जादू की बात। दिलों का कनेक्शन दही-भल्लों का साथ सबकुछ था रंगीला डूबे थे हम रात। [Verse 3] खुद से मिले जब छिपा चेहरा रंगीन हंसी की गूंज से हर बात बनी बीन। दुनिया भूल जब लगे ये पल अनमोल होली ने दिया सबको खुशियों का बोल। [Chorus] होली की वो मस्ती वो रंगों की बारिश यारों की शरारत और प्यार की वारिस। उमंगों के झरनों में भीगी हर सोच ये त्यौहार था जैसे रिश्तों का ब्रोच।

(Yeah… uh… I can feel it, feel it… uh… let’s go…) At the fast-food spot, late night drive, Neon signs glow, the city’s alive. Clock hits twelve, but the world don’t sleep, Concrete hums with a rhythm so deep. Windows down, hear the sirens fade, Streetlights dance on the boulevard shade. Corner store hustle, kids still play, Echoes of the past never drift away. Late-night walks, just takin’ it slow, Every block got a story to show. Walkin’ through the night, feelin’ that high, Streetlights hum while the cars roll by. Ain’t no rush, no need to hide, Let the city take me for a ride. (Ooooh, yeah, I feel it now… Ooooh, yeah, don’t slow it down…) (Can you feel it? Can you feel it?) Let the city breathe, hear that sound, Every little step got me lost, but found. Echoes bounce from the walls at night, Ain’t no rush, just ridin’ tonight. (Can you feel it? Can you feel it?) Peace in the air, world so wide, Nowhere to go, just takin’ the ride. One last stop, one last sight, Let the city hold me tight. Rooftop views, skyline shine, Memories hit like vintage signs. Metro hums, train doors close, Silent stories nobody knows. Graffiti tags from years before, Footsteps echo on the old corner store. No past, no future, just me in the now, Livin’ this moment, still holdin’ it down. No plans, no stress, Just vibes, no less. No calls, no fights, Just peace, just life. Feel it deep, let it ride, Let the city be the guide. (Can you feel it? Can you feel it?) Cruisin’ through the city, speakers on blast, Memories play like they never went past. Street so quiet, breeze so light, Ain’t no rush, just ridin’ tonight. (Can you feel it? Can you feel it?) Windows down, world in sight, Let it all fade, let it feel so right. One more stop, one more light, Let the city hold me tight. (Yeah… uh… just let it ride…) (City breathin’, world still schemin’, but we just dreamin’… yeah…)

Down by the sea, where the water is blue, Lives little Fairouz, and the fishies too! Swimming and splashing, happy and bright, Shiny little fishies, dancing in the light. Swim, swim, fishies, swim with Fairouz, Wiggle your tails and splash with a whoosh! Jumping up high, then diving down low, With Fairouz and the fishies, go, go, go! Fairouz throws crumbs, the fishies all cheer, Thank you, Fairouz, for bringing us near!” They sing little songs and blow bubbly rings, Oh what a joy, the ocean brings! Swim, swim, fishies, swim with Fairouz, Wiggle your tails and splash with a whoosh! Jumping up high, then diving down low, With Fairouz and the fishies, go, go, go! Bye bye, fishies, see you soon, Under the stars and the big round moon. Fairouz will come back, clap and sing, With her fishy friends in the ocean ring!

(Verse 1) Didn’t see you coming, but now I can’t look away, Coffee stains on my fingers, but you’re the mess in my brain. Tried to play it cool, but I tripped on my own words, Now I’m stuck here replaying every line you ever heard. (Pre-Chorus) Oh, you’re fire wrapped in silence, A storm behind your eyes, A hurricane in waiting, But damn, it feels so right. (Chorus) Sharp tongue, soft hands, you’re pulling me in, Didn’t think I’d fall this fast, but here I go again. You’re a shot of espresso, straight to my veins, A rush I can’t handle, a spark in the rain. One taste, one glance, and I’m already burned, Tell me, babe—should I crash, should I learn? Or should I stay right here, lost in your world? (Verse 2) Got me kicking my feet like a fool in the dark, Reading your words like they’re written in stars. You call me cute, now I’m losing my mind, Damn, I think I’d let you waste all my time. (Pre-Chorus) Oh, you’re fire wrapped in silence, A storm behind your eyes, A hurricane in waiting, But damn, it feels so right. (Chorus) Sharp tongue, soft hands, you’re pulling me in, Didn’t think I’d fall this fast, but here I go again. You’re a shot of espresso, straight to my veins, A rush I can’t handle, a spark in the rain. One taste, one glance, and I’m already burned, Tell me, babe—should I crash, should I learn? Or should I stay right here, lost in your world? (Bridge) Maybe I’m reckless, maybe I’m blind, But there’s something in you that feels just like light. Like late-night laughter, like ink on my skin, Like a song I keep writing but never quite ends. (Outro) So tell me, are we just passing through? Or am I meant to crash straight into you? No warning, no brakes, no way to pretend, Guess I’ll play this on repeat until I see you again.

En el silencio de la noche, te soñé, Cada susurro, un eco de lo que fue. Pasaron los años, el tiempo se detuvo, Guardé tu imagen en un rincón profundo. Para la mujer que siempre quise amar, Mil caminos recorrí, para hallar tu mirar. Tuvieron que pasar temporadas de soledad, Pero al fin el destino nos quiso juntar. Las estrellas brillan como nuestros anhelos, En cada paso que daba, tú eras mi cielo. Con cada lágrima, forjé mi verdad, Ahora que estás aquí, siento la eternidad. Y aunque el pasado fue un laberinto gris, Hoy en tus ojos brillan mis sueños por fin. La espera valió, si es tu amor la razón, Ahora tomados de la mano, late mi corazón. Para la mujer que siempre quise amar, Mil caminos recorrí, para hallar tu mirar. Tuvieron que pasar temporadas de soledad, Pero al fin el destino nos quiso juntar. Así en este canto, te entrego mi fe, A la mujer soñada, por siempre te amaré. Cada año perdido ya no importa más, Porque en este instante, por fin soy real.

هناك ... تبدأ الحكاية حيث الأشياء لا تكون كما تبدو، وحيث الأصوات تهمس بما لا يُقال. هل ترى الأبواب؟ مغلقة بإحكام، لكن الريح تخترقها دون أن تُحَال. هل ترى الظلال؟ تمشي وحدها، وكأنها تبحث عن أصحابها فتتبع المسال. في هذا المكان، يقال إن الأحلام تُباع على هيئة أقفاص، تُغلق في الحال وإن الناس لا يطرقون الأبواب، بل ينتظرون الترحاب، هنا تبدأ الأسئلة... أسئلة بلا جواب. كل شيء فيهم مُخبأ وراء ابتسامات عذاب نقف الآن على حافة ما سيكون، في مكان تُباع فيه الأحلام بثمنٍ مسنون لكن القلوب لا تُكتب، والعيون لا تكذب (كل زوجة تقف داخل الإطار، ثم تبدأ في الغناء، بينما يقف الرجال في الخلف) جَسَدِي جِسْرٌ عَلَى أَعْتَابِهِ تَمُرُّ الْأَجْسَادُ، قَلْبِي قَبْسُ شَمْسٍ يُعَانِقُ الْأَجْسَادَ(2) تَتَعَالى الْأَصْوَاتُ نَحْوِي، كُلٌّ يُرِيدُ صَوْتِي قَلْبِي يُفَارِقُ جَسَدِي، وَ نُورُهُ صَارَ ظَلَامًا يَسُودُ جَسَدِي جَسَدِي جِسْرٌ عَلَى أَعْتَابِهِ تَمُرُّ الأَجْسَادُ، قَلْبِي قَبَسُ شَمْسٍ يُعَانِقُ الأَجْسَادَ)(2 تَعَالِي ، تَعَالَ ، تَعَالُوا نَحْوِي، اَلْعَالَمُ كُلُّهُ لِي .لَا، وَلَا صَوْتَ لَهُ وَ لَيْسَ لِي جَسَدِي جِسْرٌ عَلَى أعْتَابِهٌ تَمُرُّ الأجْسَادُ، قَلْبي قَبَسُ شَمْسٍ يُعَانِقُ الأَجْسَادَ (2) هاشم: شكون؟ (شعر بالغضب) فاطمة: حاول تشوف، تْلفّت، راني قدامك هاشم: نْتِ تاني (يلتفت إلى الخلف) فاطمة: انا دِيما معاك، الطاعة واجْبْ، والسّْمع ضرورَة هاشم: فينك؟ فاطمة: (باستغراب) حداك، الطاعة واجب والسمع ضرورة هاشم: (يضحك) فاطمة: (تتكلم بحزن خفي وتحاول أن لا تبالي) بْكيتْ، وْطَال حْْزْني عليك، قرّب تشوف هاشم: (لا يكترث بما يحدث حوله، وكأنها لا تعنيه) فاطمة: (تحاول الاقتراب منه

เงาเมฆลอยมา บดบังแสงไว้อย่างช้า ๆ คลายร้อนให้ทรายเย็นตา แปรเปลี่ยนเป็นความอ่อนโยน สายลมแผ่วเบา พัดไล่ไอร้อนที่สุมในใจ ละอองทรายปลิวลอยไกล ดั่งได้เป็นอิสระสักที ฉันเป็น ดั่งทราย ที่เคยร้อนแรงเมื่อแดดส่องมา แต่เมื่อเมฆนั้นบังนภา ฉันกลับสงบลงได้ ผู้คนมองเห็น เพียงแค่แสงเงาที่สะท้อนใจ แต่หากลองสัมผัสดูใหม่ จะรู้ว่าทราย…ช่างเย็นสบาย