Ode to Acharya Vidyasagar

[Verse] ये दिल की आवाज़ है सुनो तुम बिन अधूरी है हर धुन आसमान में तारे भी कहें तुम बिन नहीं कोई समां [Verse 2] मौसम भी बदलते हैं पल पल तेरी यादों में खो जाता हूँ हर कल धूप छांव सा ये रिश्ता साजन तुम्हें भूल पाना मुश्किल [Chorus] दिल धड़कता है तेरे नाम से हर दिल की धड़कन कहे तू है बस मेरे साथ तेरे बिना मैं खाली रात [Verse 3] सपनों की दुनिया बनाते हैं हम तारों की चादर ओढ़ के चलें हम प्यार के इस सफर में साथ चल रेत में भी महकते हैं ये कदम [Bridge] पलकों पे लिखी है कहानी दिल की जुबाँ से कहें जिंदगानी तुम हो तो सब कुछ है यहाँ तेरे बिना कुछ भी नहीं [Chorus] दिल धड़कता है तेरे नाम से हर दिल की धड़कन कहे तू है बस मेरे साथ तेरे बिना मैं खाली रात

Bija kāds puisis, ko sauca par Sprīdi Prātoja viņš gandrīz katru brīdi Kā tikt prom no mājas un saimes Uz Angliju ceļā pēc lielās laimes Vienalga, kā citi to centās nopelt Pa lēto viņš devās sev laimi izcelt Ceļā tam diezgan bēdīgi klājās Jo lādētājs bija palicis mājās Telefons miris, un dūša tam līdzi Bet pāragri arī to dēvēt par krīzi Pirmo viņš sastapa Vēja māti Tā pūta tik traki, ka sala kāti

[Verse] In the kitchen mixing sugar with a wink You say my name and I start to think Your hands are warm like summer's tide Got me blushing can't hide the ride [Verse 2] In the garden we play hide and seek You chase me down we can barely speak Our love's a riddle with a lusty twist Solve it slowly with your tender kiss [Chorus] Butterflies in my heart they flutter Every move you make's like melted butter We laugh and dance in this crazy spell With secret codes only we can tell [Bridge] At the fireplace where the embers glow You whisper secrets only I should know We giggle like kids under covers tight Love's a merry-go-round tonight [Verse 3] In the hallway a shadow so sly Catch me laughing and I can't deny Your humor's sharp like a playful jest Love's a comedy and we're giving our best [Chorus] Butterflies in my heart they flutter Every move you make's like melted butter We laugh and dance in this crazy spell With secret codes only we can tell

[Verse] Yo life’s a mess and I’m tired of the chase Every time I rise I’m just fallin’ from grace Ballin’ like I’m Jordan but I’m stuck in this place Smilin’ for the gram but inside it’s a waste [Verse 2] Chasin' all these dreams while I'm losin' my mind People think they know me but they’re really just blind Tryna stay afloat but I’m slippin’ behind Livin' in a highlight reel The truth’s undefined [Chorus] Dancin’ on the edge while I’m prayin’ for a sign Feelin’ like a lost star hopin’ I can shine Caught in the illusion only mirrors in my line Tryna find a reason in this endless climb [Verse 3] Thought I had it all but it’s just a facade Got a million followers but I'm feelin’ all flawed Packin’ up my sorrow like it’s all I applaud Deep inside these shadows where my demons applaud [Verse 4] Runnin' from the chaos but it still finds me Drownin’ in my silence like I’m lost at sea Feignin’ for a break like a chained-up plea A prisoner of fame I just wanna be free [Bridge] Underneath the glitz there's a heart that aches Lonely nights remind me of all my mistakes Wanna break the cycle feel these shackles break But every step forward feels like a fake

ਇਸ਼ਕ ਤੇ ਮਜਬੂਰੀ (ਪੰਜਾਬੀ-ਹਿੰਦੀ ਗੀਤ) ਅੰਤਰਾ 1 (Punjabi) ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਨ ਸੁਪਨੇ ਸਾਰੇ, ਦਿਲ ਨੇ ਵੈਖੇ ਸੀ ਚਮਕਦੇ ਤਾਰੇ। ਪਰ ਮਜਬੂਰੀ ਦਾ ਸਾਥੀ ਬਣਿਆ, ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਰਾਹਵਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਦਾ ਗਿਆ। ਸੁਰ ਪਿਆਰ ਸੀ ਸੱਚਾ, ਪਰ ਮਜਬੂਰੀ ਵੱਡੀ, ਦਿਲ ਦੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਹੁਣ ਹੰਝੂਆਂ ਚ ਛਿੱਪੀ। ਤੇਨੂੰ ਇਸ਼ਕ ਕੀਤਾ ਸੀ ਦਿਲੋਂ, ਪਰ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਨਾ ਕਦੇ ਖੁਦਾ ਤੋਂ। ਅੰਤਰਾ 2 (Hindi) तू ही था दिल का सारा जहां, तेरे बिना अधूरा लगे हर समां। पर किस्मत ने खेल दिखा डाला, मजबूरी ने हमको अकेला कर डाला। सुर प्यार था सच्चा, मगर मजबूरी भारी, दिल के जज़्बात हो गए लाचारी। तुझसे इश्क़ किया जान से ज्यादा, मगर जुदाई ने हर ख्वाब तोड़ा। ਅੰਤਰਾ 3 (Punjabi-Hindi mix) ਦਿਲ ਦੇ jazbaat ਹੁਣ ਰੋਂਦੇ ਨੇ, हर ख्वाब अब टूटे-से लगते हैं। ਇਸ਼ਕ ਕੀਤਾ ਸੀ ਰੱਬ ਵਰਗਾ, मगर मजबूरी ने हर रिश्ता छीन लिया। ਸੁਰ ਪਿਆਰ ਸੀ ਸੱਚਾ, ਪਰ ਮਜਬੂਰੀ ਵੱਡੀ, दिल के जज़्बात अब तन्हाई में छिपी। तेरे बिना जीना मुश्किल है, ਇਸ਼ਕ ਕਹਾਣੀ ਅਧੂਰੀ ਰਹਿ ਗਈ। ਅੰਤ (Outro) ਕਦਰ ਪਿਆਰ ਦੀ ਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿਸੇ ਨੇ, हर आहट में बस तुझे ढूंढे दिल ने। ਇਹ ਮਜਬੂਰੀ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹੇਗੀ, ਪਰ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਜਿੰਦਗੀ ਕਿੱਥੇ ਜਾਵੇਗੀ।

[Verse] From fjords and forests so green A whisper carried by the breeze Of wisdom shared and stories seen That puts the restless heart at ease [Verse 2] In halls where ancient echoes lie Learning's torch remains alight Drawing near those with hunger's sigh To turn the darkened into bright [Chorus] Skål to Bildung Spread it wide Let it cross the seas and skies From the North where it did bide To every place where silence cries [Verse 3] From books and minds that paint the dawn With dreams that ever ring so true Through lands where new paths are drawn Where soil of thought and spirit grew [Bridge] No borders hold the flame we share In song and art and words we send To gather knowledge Minds laid bare Until the world no longer bends [Chorus] Skål to Bildung Spread it wide Let it cross the seas and skies From the North where it did bide To every place where silence cries

[Verse] ये चमक ये दमक तेरे नाम की महक श्रीराम की भक्ति में मिलती है विश्व के राजा मर्यादा पुरुषोत्तम तेरे प्रेम की गंगा करे मन निर्मल [Verse 2] तूने धर्म की राह सदा अपनाया बुराई मिटा कर सत्य फैलाया तेरे नाम की महिमा हर दिल में समाई तेरे प्रेम से ही जीवन की डगर बनाई [Chorus] राम की महिमा गाएँ सब मिल के भक्तों का दिल लाए करीब तुम्हारे तेरे नाम की बंसी बजे नित्य दिन हर पल हर घड़ी तुझसे लगाव करें [Verse 3] जब जीवन में अंधेरा छाया तूने दी ज्योति और राह दिखाई तू है संकट मोचन हमारा तेरे नाम से ही मिलता सहारा [Verse 4] जन-जन की आशा तू ही भगवान तेरे नाम से मिटते सारे गुमान तेरे रूप का वर्णन कोई कैसे कर पाए तेरी महिमा अपार सब मान जाए [Chorus] राम की महिमा गाएँ सब मिल के भक्तों का दिल लाए करीब तुम्हारे तेरे नाम की बंसी बजे नित्य दिन हर पल हर घड़ी तुझसे लगाव करें

[Verse] In the heart of friday nights Wildcats in their cleats they fight Western Wayne we rise up tall Hear the victory call [Chorus] Go go Wildcats score that dream We are Wayne’s mighty team With every yard we’re pushing through Western Wayne we play for you [Verse 2] Under the glowing stadium lights We charge with all our might Fans are roaring loud and clear Wildcat pride is here [Chorus] Go go Wildcats score that dream We are Wayne’s mighty team With every yard we’re pushing through Western Wayne we play for you [Bridge] From the kickoff to the final beat Our spirit no one can defeat Together strong we stand our ground Western Wayne’s the fiercest around [Chorus] Go go Wildcats score that dream We are Wayne’s mighty team With every yard we’re pushing through Western Wayne we play for you

[Verse] Sasa was a dreamer in a crowded street Chasing butterflies through the summer heat With eyes wide open and a grin so sweet He'd find magic in each heartbeat [Verse 2] Sasa had a bike with a broken chain He didn't care even in the pouring rain He'd ride along the tracks of a runaway train Living life like a wild hurricane [Chorus] Oh Sasa can't you see the stars are calling Every step you take the world keeps falling Into place like pieces to a whole new world With your laughter loud and your story unfurled [Verse 3] Sasa's got a secret only he can see A hidden map of where he wants to be With every step he's setting himself free In Sasa’s world anything can be [Bridge] Lost in a labyrinth of childhood dreams Building castles out of golden beams Sasa believes in the impossible it seems Life is more than what it always seems [Chorus] Oh Sasa can't you see the stars are calling Every step you take the world keeps falling Into place like pieces to a whole new world With your laughter loud and your story unfurled

[Verse] Empty streets whisper your name Silent echoes pull me down Haunted by your ghostly frame In this lonely ghost town [Verse 2] Your smile left cracks on the wall Memories like broken glass Nighttime dives with no recall Longing for our lost past [Chorus] Lonely shadows dance at dusk Where our dreams turned to dust Tears fall like a somber musk In this love I false-trust [Bridge] Every corner hides your face Phantom hugs feel out of place Cold wind leaves a bitter trace As I pace and retrace [Verse 3] Moonlight spills on empty beds All your words still fill my head Watched the skies but stars have fled Roads untaken left unsaid [Chorus] Lonely shadows dance at dusk Where our dreams turned to dust Tears fall like a somber musk In this love I false-trust

Στην καλύβα εκεί ψηλά ΓΙνετε λαγόχαρα Μα το τσίπουρο δεν φτάνει Απ' το κτήμα του τσιγιάννη Μα το τσίπουρο δεν φτάνει Απ' το κτήμα του τσιγιάννη Μπάρμπα Γιάννη κράτα μούστο Για να βγάλεις 'κανα γούστο Μπάρμπα Γιάννη κράτα γράδα για να βγάλεις την βδομάδα Το ρακή να το προσέχεις Πρέπει Γιάννη να τα αντέχεις Πρέπει Γιάννη να προσέχεις Μες τον βίραγκα που τρέχεις