(Korean-English song by ASTRO) --- Verse 1 (MJ): 어둠 속에 숨겨진 내 마음의 소리 (The voice of my heart hidden in the dark) 거울 속에 비친 나는 누구인지 (Who am I in the reflection?) 갈라진 길 위에서 어디로 가야 할지 (On the divided path, where should I go?) 나조차 나를 잃어버린 걸까? (Have I lost myself too?) --- Pre-Chorus (JinJin): (Rap) Every step I take feels like a maze Voices pulling me in different ways But deep inside, I know I’ll find The missing piece to ease my mind --- Chorus (Sanha + Eunwoo): (Sanha): 내 안에 잠든 harmony (The harmony sleeping within me) 깨워줘, set me free (Wake me up, set me free) (Eunwoo): 빛과 그림자 그 사이 (Between light and shadow) I'll find the way, I’ll be okay --- Verse 2 (Rocky): (Rap) Shadows creeping, doubts arise But I see the fire in my eyes No more running, no more lies It’s time to break the ties --- Bridge (Moonbin): 고요한 밤, 별이 속삭이네 (A quiet night, the stars whisper) 너의 빛을 따라가 (Follow your light) 희망이 날 감싸 안네 (Hope embraces me) 내 마음의 소리를 들으라 (Listen to the voice of my heart) --- Final Chorus (Sanha + MJ + Eunwoo): (MJ): 내 안에 잠든 harmony (The harmony sleeping within me) (Sanha): 깨워줘, set me free (Wake me up, set me free) (Eunwoo): 빛과 그림자 그 사이 (Between light and shadow) I'll find the way, I’ll be okay --- Outro (All): The storm will pass, the sky will clear In my own voice, I’ll face my fear Harmony within, I’ll let it flow Through every scar, I’ll learn and grow.
K-pop, dance
Korean-English
The lyrics convey a journey of self-discovery, resilience, and hope. They express the struggle of navigating through inner turmoil while maintaining the belief that harmony and clarity can eventually be achieved. The tone is both introspective and uplifting, blending feelings of confusion with a sense of optimism.
The song can be utilized as a motivational anthem for individuals facing self-doubt or seeking personal growth. It can be ideal for playlists focused on self-empowerment, and reflective moments, and can be played during mindfulness activities or personal development workshops.
The song features a mix of rap and melodic elements, typical of K-pop, with a strong catchy chorus that emphasizes the theme of awakening one's inner harmony. The use of contrasting imagery (light vs. shadow) serves to enhance the narrative of self-discovery and the dynamic shifts between verses and choruses create a compelling flow. The production likely includes electronic beats, layered vocals, and harmonizing techniques that enhance the emotional weight.
(Verse 1) We don't need to speak, we just know, When the world's too fast, we move in slow, Like we’re walking in the same shoes, A different road, but we never lose. Side by side, we chase the light, The dreams we share, they feel so right, A fire burning deep inside, Together we’ll make it, no need to hide. (Pre-Chorus) We don't need to wonder where we're going, The path is clear, and we’re both knowing— No matter how far the distance grows, We're connected in ways nobody knows. (Chorus) Same mindset, same heart, same soul, We’ve been this way since we were small, Two minds, one vision, we won’t fall, We’re unstoppable, we stand tall. When the world’s too loud, we’re the quiet in the noise, Same mindset, we’re making our own choice. (Verse 2) Through the highs and the lows, we stay, We don’t need a map, we find our way, Like a mirror, we reflect the same, No one else could ever play this game. We don’t chase what the world says we should, We’ve always known what makes us good, We trust the fire, we trust the plan, Together we’ll rise, forever we’ll stand. (Pre-Chorus) We don’t need to wonder where we’re going, The path is clear, and we’re both knowing— No matter how far the distance grows, We’re connected in ways nobody knows. (Chorus) Same mindset, same heart, same soul, We’ve been this way since we were small, Two minds, one vision, we won’t fall, We’re unstoppable, we stand tall. When the world’s too loud, we’re the quiet in the noise, Same mindset, we’re making our own choice. (Bridge) And when the storm clouds roll in, We’ll find the sun again, We don't need to change, we just ascend, Together we’ll always transcend. (Chorus) Same mindset, same heart, same soul, We’ve been this way since we were small, Two minds, one vision, we won’t fall, We’re unstoppable, we stand tall. When the world’s too loud, we’re the quiet in the noise, Same mindset, we’re making our own choice. (Outro) Side by side, we’ll never be alone, With the same mindset, we’ve found our home. Same mindset, we’ve found our home.
[Verse] In the night the shadows cry Dancing whispers under sky Veils of secrets 'tween the trees Mystery carried by the breeze [Verse 2] Moonlight draped in silver grace Stars like diamonds in her space Hearts are tied in cosmic dance Lost in love's enchanting trance [Chorus] La luna e le stelle shine Guiding souls through love divine In their glow we find our might Embrace the magic of the night [Verse 3] Mountains echo ancient songs Timeless tales of right and wrong Every moment's fleeting joy Life's a tender Fragile toy [Bridge] Hope and dreams we chase afar With each wish upon a star In this vast celestial sea Bound by fate eternally [Chorus] La luna e le stelle shine Guiding souls through love divine In their glow we find our might Embrace the magic of the night
[Verse] La vie éclate en mille couleurs Des rêves qui dansent dans nos cœurs Un tourbillon de doux parfums On se perd mais on rit enfin [Verse 2] Les étoiles brillent dans la nuit Nos pas résonnent sans un bruit Les regards se croisent en lumière On s’envole sans plus de barrières [Chorus] Tout est possible sous la lune Nos espoirs chantent une fortune On éclate de joie sans retour Dans ce monde fait pour l’amour [Verse 3] Les élans du cœur nous emmènent Là où les mots déploient leurs chaînes Un souffle de liberté pure Comme un voyage vers l’aventure [Chorus] Tout est possible sous la lune Nos espoirs chantent une fortune On éclate de joie sans retour Dans ce monde fait pour l’amour [Bridge] Une symphonie dans nos veines Les doux frissons qui nous entraînent On vit pour les éclats de rire Un poème qu’on ne peut décrire
[Verse] چلو سکول کی جانب بڑھتے ہیں، چلیں سب دوستوں کے ساتھ ہنستے گاتے ہیں، چلیں [Verse 2] کتابوں کی دنیا میں ہم ڈوب جائیں، چلیں علم کی روشنیہر سو پھیلائیں، چلیں [Chorus] چلو چلتے ہیں، سکول کی جانب، چلیں ہائیر سکینڈری سکول کی جانب، چلیں [Bridge] نئی منزلیں، نئے خواب دیکھتے، چلیں GHSS کی جانب، قدم قدم بڑھتے، چلیں [Verse 3] رات کو ہم ستارے گنتے ہیں، چلیں صبح کے سورج کے ساتھ جاگتے ہیں، چلیں [Verse 4] میڈلز ٹرافیاں کیمپس کی خوبصورتی، چلیں محنت کی طاقت سے روشن ہو، چلیں
[Instrumental]
[Verse] Chandni raaton mein tera saath ho Dil ki baatein chhu le aasman ko Tera muskuraana jaadu sa lage Har ghadi tujhmein duniya meri jage [Verse 2] Tere bina yeh tanha sa safar Jaise khushboo bin kheton ka dagar Teri hansi se jo roshni aaye Usi se meri zindagi yeh sajaye [Chorus] Dil ki dhadkan tujhse hai judi Tere saath mein aaye navin shudi Aankhon mein hai bas tera hi sapna Tu hi mera junoon tu hi apna [Verse 3] Tere bin yeh rang mann ka feeka Tu jo na ho toh mehfil adhoora Saath tera jo paayein toh hai pyaara Tujhe dekho toh lage jaise sahara [Bridge] Jahan bhi tu ho main wahan Har lamha jiyoon bas tere nishaan Hum saath mein jeetein ya yeh fareb Meri duniya tujhse hi raushan yeh mael [Verse 4] Dil teri baaton se hai ab sawaan Tere beghair batein saare viraane Tere saath jo aaye rangin khushi Meri har subah hai teri yaadon ki ghazal
"Loving You Tonight" (Verse 1) I see you walking, catching my eye, With every move, you light up the sky. I feel the magic, it’s in the air, I can’t deny it, I want you there. (Pre-Chorus) You’re the one that I’ve been waiting for, A love like this, I can’t ignore. Every heartbeat’s calling out your name, I know it’s time to play this game. (Chorus) Loving you tonight, under the stars so bright, You’re my dream, you’re my fire, burning up the night. Cheri, cheri lady, hold me tight and never go, We’ll dance until the morning, let our love overflow. (Verse 2) Your touch is electric, sending me high, I lose myself in your sweet, sweet smile. The rhythm takes us, don’t wanna stop, Together we’re reaching, we’re on the top. (Pre-Chorus) You’re the one that I’ve been waiting for, A love like this, I can’t ignore. Every heartbeat’s calling out your name, I know it’s time to play this game. (Chorus) Loving you tonight, under the stars so bright, You’re my dream, you’re my fire, burning up the night. Cheri, cheri lady, hold me tight and never go, We’ll dance until the morning, let our love overflow. (Bridge) The night is young and we’re feeling alive, With you by my side, we can’t deny. Cheri, oh cheri, this love’s for you, Let’s make it last, forever true. (Chorus) Loving you tonight, under the stars so bright, You’re my dream, you’re my fire, burning up the night. Cheri, cheri lady, hold me tight and never go, We’ll dance until the morning, let our love overflow. (Outro) Cheri, cheri lady, forever in my heart, Loving you tonight, never want us to part. ---
[Verse] Breezes tell me secrets I never hear them twice Whispers in the meadow they make my world feel light Fields of green and flowers oh they sing to the sky Nature's voice in harmony brings stars to my eyes [Verse 2] Underneath the willow where the shadows do play I find my thoughts unravel drifting miles away Birds hum sweet lullabies the sun bows its head Moments frozen timeless whispers of what's said [Chorus] Winds whisper words oh so clear Nature’s melody in my ear Catch the song the heart reveals In the quiet dreams are sealed [Verse 3] Raindrops tap on rooftops like a soft serenade Dancing leaves in twilight where memories are made Moonlight paints the grasses in a gentle silver hue Each breath carries silence in a moment born anew [Verse 4] Walking through the night air under blanket of stars Countless tales and wonders travel near and far Echoes in the silence tales of old and new With each step I'm dancing to this world in tune [Chorus] Winds whisper words oh so clear Nature’s melody in my ear Catch the song the heart reveals In the quiet dreams are sealed
[Verse] Mantas Ramoška Kur esi? Šokti nori Laiko yra Kaip visada iškėlęs galvą O laikysena kvaila! (ooh-yeah!) [Verse 2] Pirkai batus Bet prasti Rūbais galėtum pasikeist Klausyčiau aš Tavęs nemyliu Šok prie durų Bėk tolyn (hey-hey!) [Chorus] Mantas Mantas Kur tu bėgi? Prikolas tavo nesugrįž Pasilik čia Mano drauge Šokit visi Nesustoju! [Verse 3] Kvailas džiaugsmas Tavo veide Juokiasi visi šįvakar (ho-ho!) Gal galėtum pagaliau pasikeist Bet turbūt jau per vėlu (uh-oh!) [Verse 4] Tavo šokiai kaip buliai Bandai sukti Bet keistai Kaip papuga kartoji vis Mes visi čia juokiamės (ooh-la-la!) [Chorus] Mantas Mantas Kur tu bėgi? Prikolas tavo nesugrįž Pasilik čia Mano drauge Šokit visi Nesustoju!
यदि यहोवा भवन न बनाए, तो निर्माण व्यर्थ हो जाए। यदि यहोवा रक्षा न करे, तो पहरेदार जाग कर क्या पाए? सब कुछ तेरे हाथों में है, प्रभु, तेरा नाम महान है। जो कुछ भी पाया, वो तेरा दान है, हम बस तेरी महिमा का गान हैं। सुबह जल्दी उठना, देर रात जागना, कड़ी मेहनत से रोटी कमाना। पर प्रभु अपने प्रियजनों को, मीठी नींद में विश्राम दिलाता। सब कुछ तेरे हाथों में है, प्रभु, तेरा नाम महान है। जो कुछ भी पाया, वो तेरा दान है, हम बस तेरी महिमा का गान हैं। संतान तेरे आशीर्वाद का फल है, वो जीवन का सच्चा वरदान है। वे वीर योद्धा के हाथों में तीर जैसे, उनसे भरी तरकश को तू धनवान कहे। धन्य है वो परिवार, प्रभु जिनका सहारा है, उनके जीवन में सदा तेरा उजियारा है। कोई शत्रु द्वार पर आकर कुछ न कह सके, प्रभु, तेरी महिमा में हर हृदय झुके। तो हे प्रभु, हमें सिखा, तेरे भरोसे जीवन जीना। सब कुछ तेरे चरणों में समर्पित कर, तेरा अनुग्रह सदा गाना।
[Verse] Wandering stars in the midnight glow Lost in the city where the wild winds blow Hands reach out we're never alone Stray hearts together finding our own [Verse 2] Broken paths but we still march on Songs of dreams where we truly belong Whispers of love in the crowded throng Stray hearts singing our favorite song [Chorus] Stray hearts beat as one tonight Under city lights we shine so bright In the chaos we find our sight Stray hearts forever taking flight [Verse 3] Moments fade but the memories stay Through the storms we will find our way Endless nights turn into endless days Stray hearts always in the fray [Bridge] In the rhythm of the bustling streets Where destiny and courage meet We are the fire and we bring the heat Stray hearts will never face defeat [Chorus] Stray hearts beat as one tonight Under city lights we shine so bright In the chaos we find our sight Stray hearts forever taking flight