[Verse] ማን ንስግደ ተሰገደ? ህዝብ ተደልዩ ተስፋ ተሰርዖ ዝርዝሩ ጠፊኡ [Pre-Chorus] ብቑሪ እንተዘፍአ ብሙሉእ ሙቀት ትእምርቲ ይጠብቕ ልቡ ይብልቓቕ [Chorus] ኣብ ዚ ምስጋና ንኹሎም ምስጋና ብጽንዓት ይጓንና ትሕዝቶ እዋንና [Verse 2] ዓለም ዝናንቱ ቃውንት ዘርእሙ ተመንቱ ኣቦይን ሓቂ ጌርኡ [Pre-Chorus] ወኻኢ ናብ ቤትኡ በቲ ህበኢትእዋን ዓማን ይሃብ ህዝቢ የህንደን [Chorus] ኣብ ዚ ምስጋና ንኹሎም ምስጋና ብጽንዓት ይጓንና ትሕዝቶ እዋንና
traditional, rhythmic, uplifting
Tigrinya
The song conveys feelings of hope and resilience, celebrating unity and community support. There is a sense of joy and motivation present in the lyrics, suggesting a collective spirit.
This song can be applied in cultural events, celebrations, and community gatherings where a sense of togetherness is needed. It could also be relevant in motivational contexts, such as rallies or community-building activities.
The song features traditional instrumentation typical of East African music, with a strong rhythmic focus that encourages movement and dance. The structure includes verses and a repetitive chorus which enhances sing-along potential, typical of uplifting songs meant to engage listeners.
[Verse] ማን ንስግደ ተሰገደ? ህዝብ ተደልዩ ተስፋ ተሰርዖ ዝርዝሩ ጠፊኡ [Pre-Chorus] ብቑሪ እንተዘፍአ ብሙሉእ ሙቀት ትእምርቲ ይጠብቕ ልቡ ይብልቓቕ [Chorus] ኣብ ዚ ምስጋና ንኹሎም ምስጋና ብጽንዓት ይጓንና ትሕዝቶ እዋንና [Verse 2] ዓለም ዝናንቱ ቃውንት ዘርእሙ ተመንቱ ኣቦይን ሓቂ ጌርኡ [Pre-Chorus] ወኻኢ ናብ ቤትኡ በቲ ህበኢትእዋን ዓማን ይሃብ ህዝቢ የህንደን [Chorus] ኣብ ዚ ምስጋና ንኹሎም ምስጋና ብጽንዓት ይጓንና ትሕዝቶ እዋንና
[Instrumental]
[Verse] Hey there friend life's a heavy load Stress and worry spin down the road Truth is it's okay to feel this way Let's find peace in the chaos today [Verse 2] Take a breath now let it out slow Feel your heart beat steady and low In the madness let's take a stand Holding tight to a helping hand [Chorus] We’ll dance in the storm with an open heart Feel the rain as a healing start In the whisper of the breeze we'll find A gentle peace for a troubled mind [Verse 3] Here’s a moment just for you and me Close your eyes and let it be All the weight you carry so long Let's lighten up with our song [Bridge] Times are tough but we're tougher still Bend and sway but won't we break our will Every tear is a stepping stone Together we're never alone [Chorus] We'll dance in the storm with an open heart Feel the rain as a healing start In the whisper of the breeze we'll find A gentle peace for a troubled mind
[Verse] ኢየሱስ ሆይ ስምህ ይስግድ ጨለማ ሆነ ብርሃን ተገልጦ እምነት በፍቅር ልቤን በን ለሕይወት ደግሞ ልቀናና [Chorus] ኢየሱስ ሆይ ስምህ ይክበር ቤት ልንጋር ደስታ እንዲሆን በህይወት መንገድ አዳነ እኛን ሁሉን ይመራ እንዳትመሰክር [Verse 2] በእልይግ በልቦና በወደድና ባህር እንዳታነሰን መሰናክል ገባ ልብና አስቀምጥን እውነተኛ ትህትና በማረህን በዝግታ አእምሯነት [Chorus] ኢየሱስ ሆይ ስምህ ይክበር ቤት ልንጋር ደስታ እንዲሆ
[Verse] When life's road gets rough and torn We stumble on the heartache's thorn But there's a gift so pure and clear A promise shining ever near [Verse 2] The wages that we earn in sin A toll that pulls us deep within But grace arrives just like the dawn For every soul redemption’s song [Chorus] Oh heaven waits with open gates A love so strong it penetrates With Christ the Lord who paid the price We step into eternal life [Verse 3] The chains of past they fall away In light of love we find our way With every step in faith we take His hands are there to mend and make [Bridge] No darkness can consume the light His love will guide us through the night In every heart His truth installs Upon His name our spirit calls [Chorus] Oh heaven waits with open gates A love so strong it penetrates With Christ the Lord who paid the price We step into eternal life
[Verse] People throwing shade day and night Acting like they know my life But I see the light shining bright God’s got my back through the fight [Verse 2] They whisper words meant to bruise Trying hard to make me lose But I know better I refuse With faith I’ll always choose [Chorus] God’s got my back no need to stress In His love I find my rest When they try to bring me down In His arms I'm lifted off the ground [Verse 3] They think their words cut deep But my faith is what I keep Smiling through their bitter speech Because heaven’s always in my reach [Verse 4] Standing tall with a faith so strong With God’s love I can’t go wrong In every struggle I belong Singing loud my victory song [Chorus] God’s got my back no need to stress In His love I find my rest When they try to bring me down In His arms I'm lifted off the ground
[Verse] زیر سقف آسمون تو باغ عمو جواد جمع میشیم یه جا دور هم دلشاد دهه فجر نزدیکه روزای خوب سالگرد انقلاب شاد توی هر خونه و کوب [Verse 2] فاطمه برنامهریز کاراش آماده با تلاش و عشق قلبا پایکار و ساده مرتضی و نگین دیگه اومدن زود امین و فرخنده هم خوشحال مثل رود [Chorus] دورهمیم تو باغ بهار و سبز هرکی با دلش میاره شادی چه خوبه لبخند رو لبامون عشق تو چشمامون پیروزی انقلاب جشن شبامون [Verse 3] فاطمه سرپا اون یه فرشته راستینه برنامهریزیهاش عالی هر چی خواسته داریم همراهیش بینظیره جمعمون رو تکمیل لحظه هام پر از خوشی مثل یه الجواب میل [Bridge] آهنگا میخونیم با شور و حالی رقص و آواز تو باغ چه جالب حالی یاد دورانهای سبزمون تو دلهامون همه با هم شادیم با هم میخندیم [Chorus] دورهمیم تو باغ بهار و سبز هرکی با دلش میاره شادی چه خوبه لبخند رو لبامون عشق تو چشمامون پیروزی انقلاب جشن شبامون
[Instrumental]
[Verse] Woke up last night to a dream unbroken Stars sang in chorus skies wide open Whispers of hope wrapped in golden light Eyes on the horizon hearts taking flight [Verse 2] Every shadow spoke of days yet to come Mountains moved slow drums softly hum Rain turned to diamonds on the city street Light found its way every soul it would greet [Chorus] We'll rise with the dawn holding hands in the air Defying the dark in this love that we share With hearts intertwined we conquer the night Together we're stars burning endlessly bright [Verse 3] Paths once overgrown now clear and wide Destiny calls on this electric tide Walls fall away dreams collide then spark Guided by faith we'll leave our mark [Bridge] In the quiet between the storm and the peace Feel the world breathe a moment's release Strength in each breath courage in each beat We'll walk on forever destiny's fleet [Chorus] We'll rise with the dawn holding hands in the air Defying the dark in this love that we share With hearts intertwined we conquer the night Together we're stars burning endlessly bright
[Verse] Lost my wallet in the market crowd Watch your step my mama said out loud Don't text and walk you're gonna hit the ground How about some common sense all around [Chorus] Dance with me let's groove so tight Thinking sharp moving right No need for trouble in the night Common sense our guiding light [Verse] Skipped a meal to chase a fad You got swoon without a plan Mom said eat your veggies my lad Healthy living makes you stand [Chorus] Dance with me let's groove so tight Thinking sharp moving right No need for trouble in the night Common sense our guiding light [Bridge] Fast cars look cool but slow is wise Don't let speed blind your eyes A clickbait trap don't bite surprise Common sense keeps you wise [Verse] Charged your phone up all the way But forgot it's bills you need to pay Mom said save for a rainy day Common sense won't lead you astray
[Verse] মেলায় দেখা হঠাৎ হলো প্রথমে চমকে গেলাম আমি তোমার চোখে সেই পুরনো আলো মনটা ভরে উঠলো জম্মদিনী [Verse 2] কিছু বলিনি কথা স্বপ্নের মতো তোমার হাসিতে হারাই সব যতো বার বার মনে পড়ে শুধু তুমি আঁধার রাতে নেইকো কোনো গুনি [Chorus] ফেরো না তুমি মেলায় কোনোদিন দেখলে আমায় ভুলে যেও না ভিড় তোমার দেয়ার চোখ খোলা আকাশ আমাদের গল্প সবুজে লুকিয়া রইল [Bridge] পথে পথে হয়ে গেল স্বপ্নের ঠিকানা কোথায় যেন হারিয়ে গেল সুরের বসতভিটা তোমার ছোঁয়াতে রাঙিয়ে দিলো গান আজও বাঁচি সেই অনুভবের টান [Verse 3] মেলার আলো নিভে গেলো ধীরে ধীরে তোমার স্মৃতি পড়ে রইলো নিরবে আবার মেলায় দেখা হবে হয়তো তবু কথাগুলি থেকে গেলো রঙিন রেপ [Chorus] ফেরো না তুমি মেলায় কোনোদিন দেখলে আমায় ভুলে যেও না ভিড় তোমার দেয়ার চোখ খোলা আকাশ আমাদের গল্প সবুজে লুকিয়া রইল
[Verse] Through the valleys and the peaks he reigns Guiding us through joy and pains Mighty King in heaven's light Turning darkness into bright [Verse 2] He speaks life with every word Grace and mercy always heard From the morning till the night Jesus leads with holy might [Chorus] Jesus is the Lord of all Standing strong we heed his call In his love forevermore Jesus reigns from shore to shore [Verse 3] Mountains tremble at his name Hearts ignited by the flame Every prayer he answers true Lifting us when skies aren't blue [Bridge] In his shelter we abide Faithful arms are open wide Every struggle finds its end With the Savior as our friend [Chorus] Jesus is the Lord of all Standing strong we heed his call In his love forevermore Jesus reigns from shore to shore