Tere Baahon Mein

[Verse] I've got a smile like the sun Shining brighter than anyone Feeling like I've already won My happy life has just begun [Verse 2] Stars align in my destiny Lucky like a four-leafed clover be Fortune's always chasing me In this game of life you see [Chorus] I am happy I am lucky I am rich and oh so funky I am sexy standing tall I am six feet after all [Verse 3] Every step I take with ease Living life just as I please Confidence flows like the breeze Standing strong like ancient trees [Verse 4] In the mirror who do I see Someone living wild and free Reflections of the best in me Endless possibilities [Bridge] No shadows no more pain Dancing in the gentle rain Living loud no restraint Coloring outside the frame

[Verse] Nejil jil jil kadhal jil jil jil Nann seyyum nadanam anna kadhal nil Namma vidiyum neram inga vandhadhu Vizhiyil vizhiyin kadalai arindhadhu [Verse 2] Kannadigalil negizhndhu verum varththai Kadhala solla kavithai illa samsththai Neram izhandhathae ini vaazhum vaarthai Idho idho varudhu endrum indha saatthai [Chorus] Nejil jil jil kadhal jil jil jil Ennai suttri mulaitha malarchan till Adhai parthathae santhosham alla vil Inga thaankal illa ennum sandal chill [Bridge] Minsaram minnal edhuthu meargindra kathal Kanne innoru santhosham kol kavi dhaan Inaithidum nilavae kavithai arankaatci Nee vara sonna kanne ini naan vendam achi [Verse 3] Iravil idhayaththin sannidhiyae Vizhiyum thuyil polidhum enrum vaalai Kadhalin kadithamai nila udaiyai Ingu sandhikka vaithaal yenrum kaatchi aanai [Chorus] Nejil jil jil kadhal jil jil jil Ennai suttri mulaitha malarchan till Adhai parthathae santhosham alla vil Inga thaankal illa ennum sandal chill

Một anh cây, đứng giữa bầu trời cao, Tán lá xanh, dang rộng che em cành. Ngày nắng lên, anh đứng hiên ngang đó, Gió đưa qua, em khẽ lay dịu dàng. ♪ Hai anh em, sống giữa khu vườn xinh, Lá reo vui, chim hót ca thanh bình. Anh yêu em, em cũng thương anh lắm, Cùng nhau mơ, ngày tháng yên an lành. ♪ Nhưng ai hay, số phận trớ trêu, Bác nông dân, ghé tới đem tin sầu. Ông bảo rằng: "Cành nhỏ xinh tươi ơi, Ghép lên cây to, sẽ sống vui nơi mới!" ♪ Bác đưa em, rời xa vòng tay anh , Anh cây đau, lá úa rơi nơi này. Gió vi vu, buồn hát đôi câu ca, “Em đi rồi, biết khi nao quay về?” ♪ Em ơi em, có nhớ anh không? Ở nơi xa, liệu có ai ngóng trông? Anh nơi đây, vẫn mãi mong chờ em , Dẫu cơn mưa, hay nắng vương mênh mông. ♪ Cây giàu sang, có bóng em bên cạnh , Lá xanh tươi, liệu giữ em lâu bền? Anh nơi đây, rụng lá vì đau xót, Thương em cành, chỉ biết ngóng mưa ngâu. ♪ Năm tháng qua, em có quay về không ? Bác nông dân, chẳng biết em nơi nào. Anh cây xưa, vẫn đứng nơi này đây, Chờ em cành, dù gió sương hao gầy. ♪ Chuyện tình cây, buồn giữa trời mây sao, Lá rơi rơi, thương nhớ bao đêm ngày. Gió mang theo, lời hát xa xôi ấy , Dẫu chia ly, tình vẫn mãi không phai nhoà

Verse 1 Chand ki roshni mein, main tanha sa hoon, Dard ki gehraiyon mein, khud ko kho raha hoon, Raat bhar sochta hoon, kya tha galat mera, Pyaar tha sachcha, par yeh kismat thi tera. Har pal tumhara hi socha maine, Tere bina har pal adhura sa tha, Zindagi ki raahon mein, khoya sa tha main, Jab se tu door gaya, kuch bhi na mila. Chorus Dil ke kone mein, ek udaasi hai, Meri duniya mein, bas khali si hai, Chhupake aansu, khud se ladta hoon, Yeh dard jo hai, sabko chupata hoon. Rap Dil ke andar hai ek andheron ka jahan, Jahan dard ka raaz hai, jo nahi samajh paaye, Khoya hua tha sab kuch, jab tu gaya, Dil ki chaah thi bas, tu saath ho yahaan. Raat ko yaad teri, din ko teri kami, Jab tu tha, tab thi zindagi ki garmi, Ab toh har cheez hai bas thandi si, Pehle thi zindagi, ab hai bas tanhayi ki. Har kadam main, apne dard se ladta, Kahan se aayi yeh jo gham ki raatein, Mujhse na pooch, kis dard mein hoon main, Khud se zyada, main tujhse judta hoon main. Chorus Dil ke kone mein, ek udaasi hai, Meri duniya mein, bas khali si hai, Chhupake aansu, khud se ladta hoon, Yeh dard jo hai, sabko chupata hoon. Verse 2 Jab tak tha tu saath, sab kuch tha khubsoorat, Har cheez mein thi teri muskaan ka asar, Ab toh bas, yaadon ka hai safar, Jee raha hoon main, lekin mar raha hoon andar. Ek khali jaga hai, jo bhar nahi sakti, Tere bina zindagi ki raah hai andheri, Jo humne socha tha, voh sapna kahan, Dil ki baat tumse kehne ki thi, par kabhi na kaha. Chorus Dil ke kone mein, ek udaasi hai, Meri duniya mein, bas khali si hai, Chhupake aansu, khud se ladta hoon, Yeh dard jo hai, sabko chupata hoon. Outro Tere bina zindagi hai ek bekaar si kahani, Chupke se kehna chahta hoon, ki tu ho jaye wapas, Par har raat, sirf yeh dard ki hai kahani, Meri duniya mein, ab tu hai ek purani yaad.

[Verse] Оля в салоне снова целый день Стрижёт клиентов не жалея рук Вместо отдыха и смеха в тени Выдумывая новый трюк [Verse 2] Она могла бы с подругой пить чай Вечер встречать с радостью в душе Но клиенты ждут а время не жаль Вот такой у неё расклад в судьбе [Chorus] А телятину тушёную всем не даёт Говорит что жадина ну и что Никто не может к ней подступить Такой друг уж надо так жить [Verse 3] В салоне её всегда весело и светло Смех клиентов смешивается с ножниц звон Но жадности её нету конца Всем известно что она мастер на все фронты [Bridge] Ну что ж поделать такой у неё путь Парикмахер золотыми руками так и вертит А ведь могла бы с подругой прожить Но карьера её это её стиль [Chorus] А телятину тушёную всем не даёт Говорит что жадина ну и что Никто не может к ней подступить Такой друг уж надо так жить

[Verse] I found you sleeping in the sunlight glow Dreaming 'bout places you'll never go Time to rise up baby don't you know The day's waiting and it's putting on a show [Chorus] You gotta wake up hey shake up your dreams The world is turning and it ain't what it seems Come on get up now ride on the beams Adventure's calling in the morning gleam [Verse 2] So leave your pillow let's start anew Out to the wild cause there's stuff to do The sky is clear it's a perfect blue Don't keep me waiting 'cause I'm waitin' for you [Chorus] You gotta wake up hey shake up your dreams The world is turning and it ain't what it seems Come on get up now ride on the beams Adventure's calling in the morning gleam [Bridge] Time keeps ticking as the planets spin No use in staying dreamin' where you've been We've got a ticket let's jump in Open your eyes to the world within [Chorus] You gotta wake up hey shake up your dreams The world is turning and it ain't what it seems Come on get up now ride on the beams Adventure's calling in the morning gleam

[Verse] Even in the dark night stars softly gleam A silver thread in a twilight dream Whispers of dawn in the hush of trees Carrying light on the moonlit breeze [Verse 2] Shadows dance in the midnight air Echoes of secrets everywhere Silent wishes float on streams Chasing fragments of old dreams [Chorus] In the night where mysteries unfold Stories untold whisper bold Guided by the starlit beams Life spins in twilight dreams [Verse 3] Lanterns flicker in alleyways tight Golden paths beneath the moon's light Passersby with tales to weave In the glow where hearts believe [Bridge] Nighttime paints with silver hues Sketches of dreams we might choose Stars align in secret streams Wading through those twilight dreams [Chorus] In the night where mysteries unfold Stories untold whisper bold Guided by the starlit beams Life spins in twilight dreams

Verse 1 Subah ki awaaz se jaagti hai zindagi, Sapne uske, par kabhi na puri hoti hai yeh raah, Chai ki pyaali, bills ka bojh hai saath, Mehnat karta hai, par kuch bhi nahi hai haath. Jooton mein ghisawat, par dil mein hai junoon, Chal raha hai woh, par lagta hai kuch galat hoon, Koshish hai uski, magar sapne door hain, Har din naye thokare, par voh kabhi na thakne wala hai. Chorus Yeh hai ek middle-class ladka, sapne jo dekhta hai, Kal ke liye ladta, ek dard ko jeeta hai, Haath thode thake, par ummed hai unmein, Chhupke se wo chahta hai uss sitare ko apna. Joojhta, ladta, zindagi se fight karta, Ek middle-class ladka, jo bas jeena chahta. Verse 2 Raat bhar kaam, subah ka alarm, Par kabhi na milta woh sukoon, jo chahiye tha sabse zyada, Jeevan ke bojh ko apne kandhon par uthata, Aur ek naye din ka intezaar karta. Zyada kuch nahi chahta, bas ek moka mile, Aise jeene ki zindagi jo sapne ki tarah ho, Par har kadam pe lagta hai, voh do kadam peeche ho, Par wo khada hai, kabhi na thakte hue. Chorus Yeh hai ek middle-class ladka, sapne jo dekhta hai, Kal ke liye ladta, ek dard ko jeeta hai, Haath thode thake, par ummed hai unmein, Chhupke se wo chahta hai uss sitare ko apna. Joojhta, ladta, zindagi se fight karta, Ek middle-class ladka, jo bas jeena chahta. Bridge Woh duniya ko dekhta hai, thoda udaas aankhon se, Par phir bhi chalta hai, har din naye raaste, Apno ke liye, apni zindagi ke liye, Kabhi na ruke, yeh ladka hai alag hi tareeke se. Chorus Yeh hai ek middle-class ladka, sapne jo dekhta hai, Kal ke liye ladta, ek dard ko jeeta hai, Haath thode thake, par ummed hai unmein, Chhupke se wo chahta hai uss sitare ko apna. Joojhta, ladta, zindagi se fight karta, Ek middle-class ladka, jo bas jeena chahta. Outro Aur yeh ladka chale, kabhi na rukne wala, Middle-class ka hai, lekin uska mann hai bada.

[Verse] Heartbeat thumps louder than the rain Caught in a whirlwind of sweet pain Eyes lock like stars in the dark Love's the spark that leaves its mark [Verse 2] Dancing shadows on the wall Waiting for your midnight call Whispers linger soft and true In the silence I hear you [Chorus] You and I we light the sky With a love that never dies Hold on tight don't let it fall We're the rhythm after all [Verse 3] Morning sun creeps through the blinds A new day with you on my mind Running fingers through your hair Every moment we share [Bridge] Winds may change and oceans sway But our love won't drift away Through the highs and through the lows It’s the beat that always flows [Chorus] You and I we light the sky With a love that never dies Hold on tight don't let it fall We're the rhythm after all

Storm warnings, sunshines, we don’t mind Get ready, it’s time (PAGASA, PAGASA, PAGASA, start!) ________________________________________ [Chorus: ROSÉ] ROSÉ: PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Uh, uh-huh, uh-huh PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Uh, uh-huh, uh-huh ________________________________________ [Verse 1: ROSÉ] ROSÉ: Pressure’s rising, pressure’s rising, Updates sent to your phone, yeah, But I’m here to make it clear—oh-oh, oh Red warning, Orange warning, Gotta check your radars, Give me all the weather I can feel, oh-oh, oh ________________________________________ [Pre-Chorus: ROSÉ] ROSÉ: Don’t you want me like I track you, baby? Don’t you need me like I see the clouds? Sleep tomorrow, but tonight, go crazy, All you gotta do is just check the forecast ________________________________________ [Chorus: ROSÉ] PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Uh, uh-huh, uh-huh PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Uh, uh-huh, uh-huh ________________________________________ [Verse 2: Bruno Mars, ROSÉ, Bruno Mars & ROSÉ] BRUNO MARS: It's amihan (It's habagat), it’s the seasons we shine, Turned our office chairs into a bed (Uh-huh, uh-huh), We’re talkin’ rain, clouds, winds, and lightning all night (Come on)! Geonbae, geonbae, feel the wind? Oh-oh, oh ________________________________________ [Pre-Chorus: ROSÉ & BRUNO MARS] ROSÉ: Don’t you want me like I track you, baby? BRUNO MARS: Don’t you need me like I need the charts now? ROSÉ: Sleep tomorrow, but tonight, let’s go crazy, All you gotta do is just check the radar ________________________________________ [Chorus: ROSÉ] PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Uh, uh-huh, uh-huh PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Uh, uh-huh, uh-huh ________________________________________ [Bridge: ROSÉ, ROSÉ & BRUNO MARS] ROSÉ: Hey, so now you know the forecast, Are you ready? ‘Cause the winds are coming to getcha, getcha, getcha BRUNO MARS: Hold on, hold on! May bagyooooo ROSÉ: Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, May bahaa BRUNO MARS: Hold on, hold on! Signal no. 5 na!! ROSÉ: Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, Sana may OVERTIME PAY! ________________________________________ [Pre-Chorus: ROSÉ & BRUNO MARS] ROSÉ: Don’t you want me like I track you, baby? Don’t you need me like I see the clouds now? Sleep tomorrow, but tonight, get crazy, All you gotta do is just check the forecast ________________________________________ [Chorus: ROSÉ, BRUNO MARS, ROSÉ & BRUNO MARS] PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Just check the forecast (Uh, uh-huh, uh-huh) PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Just check the radar (Uh, uh-huh, uh-huh) PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh) PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, PAGASA, Just check the forecast (Uh, uh-huh, uh-huh)

[Instrumental]