[الكوبلي] غرسنا الخير فترابنا … أرضينوفا هي سرّ خصابنا تْحيي الأرض وتْقوّي الزرع … وتعطينا محصول يشبع [الكورال] أرضينوفا، يا بركة ربي … الزرع يكبر، والخير يْربي الأرض تْزهى وتْعطي بلا حدّ … والحرث اليوم، غدّا يْزيد المدّ [الكوبلي 2] من الطبيعة، من غير دوا … حلّ زوين، ما فيه عنّا خالي من السُّم، نافع وقوي … تربة صحيحة والزرع نقي [الجسر] لا مواد، لا ضرر … أرضينوفا هو السر حْلم الفلاح وْطريق النجاح … زرع اليوم وغدّا الرّباح!
Moroccan traditional music song
Arabic
The song conveys a sense of pride and hope about agriculture and land fertility. It emphasizes the joy and fulfillment that come from nurturing the earth and celebrating natural bounty. The overall tone is uplifting and optimistic.
This song can be used in cultural celebrations, agricultural fairs, or events focused on sustainability and environmental stewardship. It can also serve as an anthem for farmers, showcasing their dedication and connection to the land.
The lyrics exhibit traditional Arab poetic structure with a consistent rhythmic pattern. The repetition of key phrases enhances the song's catchiness and reinforces its themes. The imagery used portrays a deep reverence for nature and sustainable farming practices, appealing to both emotional and cultural resonances.
Out on the hillside, where the cold winds blow, A lone sheep stands, eyes like burning coal. Ain’t no fear, ain’t no flight in his stance, Standing guard while the wolves take a chance. He’s the guard sheep, protector of the pack, Wool like armor, never turning back. The hunter’s now the hunted, tables have turned, This sheep’s got fire, let the predators burn. Came from the flock, but he walks alone, Built from thunder, forged in stone. The wolves once laughed, now they stand behind, Watching their savior fight tooth and mind. He’s the guard sheep, protector of the pack, Fangs may be sharp, but he’s got their back. Braver than the storm, stronger than the tide, You don’t cross the line when a sheep stands to fight. Shepherds whisper, legends grow, Of a sheep who dared to face the foe. Not by birth, but by will alone, A king in wool upon his throne. So if you hear the howls at night, Know there’s one who stands to fight. The guard sheep walks, fearless and free, The wolves behind, his legacy. (Just kidding this is all a bunch of crap. ya'll know that a sheep is a sheep.)
[Verse] Vendo pastes ricos y dulzones De carne Papa y frijolones La calle es mi tienda sin patrón Con sabores siento la pasión [Verse 2] Tengo un cartel con un gatito Sus ojos brillan tan bonitos Me miran como dando aliento Para aguantar otro momento [Chorus] Vendo pastes en la esquina Sueño con que esta vida se afina Quiero terminar para regresar A mi casita y descansar [Verse 3] Con cada paste un poco avanzo Esos billetes no se alcanzan Deudas rondan como tormentas Pero mis pies no pierden fuerzas [Bridge] La luna asoma en mi jornada Las luces guían mi esperanza Mientras cuento lo recaudado El corazón late pausado [Chorus] Vendo pastes en la esquina Sueño con que esta vida se afina Quiero terminar para regresar A mi casita y descansar
[Verse] In a London lab A wondrous spark A moment etched in history’s arc Fleming found what nature laid A cure within a mold’s cascade [Verse 2] A dish of chaos Yet so profound A silent savior had been found A golden plague it pushed aside A fleeting bloom where hope resides [Chorus] Penicillium spun its thread Breathed life into what once was dread The quiet hero Unseen grace Changing time and saving face [Verse 3] The stain that whispered secrets loud In its spores Humanity bowed From chance to science A healing wave What the mold gave The world would save [Verse 4] A broth of life A treasure steeped An elixir of dreams in bottles they keep A fleeting meeting A fleeting sight Born from dark It brought the light [Bridge] Oh Tiny fighter Oh Humble spore Your melody lingers forever more In every cure In every breath You’ve turned the tide of life and death
(Verse 1) Mmm, there was a lady fair, as bright as summer’s day… And all who saw her beauty bright, would turn their hearts her way… Her laughter rang like silver bells, her touch like morning dew, But oh, her eyes held secrets deep, no soul could ever view… (Chorus) O lady fair, O lady bright, A shadow laced in golden light. She walks where dreams and echoes meet, A waltz upon the midnight street. (Verse 2) The winds would whisper soft her name, the rivers hum her tune, And when she danced beneath the stars, they bowed before the moon. Yet none could keep the lady fair, no arms could make her stay, For she was born of fleeting dusk, and bound to fade away… (Chorus – repeated, softer) O lady fair, O lady bright, A shadow laced in golden light. She walks where dreams and echoes meet, A waltz upon the midnight street…
(Verse 1) Mmm, there was a lady fair, as bright as summer’s day… And all who saw her beauty bright, would turn their hearts her way… Her laughter rang like silver bells, her touch like morning dew, But oh, her eyes held secrets deep, no soul could ever view… (Chorus) O lady fair, O lady bright, A shadow laced in golden light. She walks where dreams and echoes meet, A waltz upon the midnight street. (Verse 2) The winds would whisper soft her name, the rivers hum her tune, And when she danced beneath the stars, they bowed before the moon. Yet none could keep the lady fair, no arms could make her stay, For she was born of fleeting dusk, and bound to fade away… (Chorus – repeated, softer) O lady fair, O lady bright, A shadow laced in golden light. She walks where dreams and echoes meet, A waltz upon the midnight street…
[Verse] The soil breathes beneath my hand Rolling hills of fertile land Sweat and toil A sacred plan Dreams are sown where seeds began [Verse 2] Tractors hum a low refrain Wheat fields shimmer after rain Morning whispers through the grain Sunrise dances soft Not vain [Chorus] Plow the earth Make it sing Every row’s a bow Every crop takes wing Through the seasons Hearts align Agriculture's love divine [Bridge] Rusty barns and weathered wood Stories etched where strong men stood Every wrinkle tells the truth In this life We find our roots [Verse 3] Cornstalks sway A golden sea Breathing life into history Moonlight wraps the orchard tree Nature builds eternity [Chorus] Plow the earth Make it sing Every row’s a bow Every crop takes wing Through the seasons Hearts align Agriculture's love divine
ಆರು ಮಂದಿ ಕಳ್ಳರ ಸಹವಾಸ ಬದುಕೆಲ್ಲ ವನವಾಸ || ಪ|| ಕೋಪ ಎಂಬ ಕಳ್ಳನಿಗೆ ಕಣ್ಣು ಇಲ್ಲ ,ಕಿವಿ ಇಲ್ಲ …, ಕರುಣೆಯಂತೂ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ . ಆಸೆ ಎಂಬ ಕಳ್ಳನಿಗೆ ಮಿತಿ ಇಲ್ಲ,ಗತಿ ಇಲ್ಲ … , ಮತಿಯಂತೂ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ…... ಕಾಮ ಎಂಬ ಕಳ್ಳನಿಗೆ ಭೀತಿ ಇಲ್ಲ ,ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ… , ರೀತಿ ರಿವಾಜು ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ…... ಆರು ಮಂದಿ ಕಳ್ಳರ ಸಹವಾಸ ಬದುಕೆಲ್ಲ ವನವಾಸ ಮತ್ಸರ ಎಂಬ ಕಳ್ಳನಿಗೆ ಬಂಧು ಇಲ್ಲ, ಬಳಗ ಇಲ್ಲ…, ಭಾಗ್ಯವಂತೂ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ….... ಮದ ಎಂಬ ಕಳ್ಳನಿಗೆ ಅರಿ ಇಲ್ಲ ,ಗರಿ ಇಲ್ಲ … , ಗುರಿಯಂತು ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ…... ಮೋಹ ಎಂಬ ಕಳ್ಳನಿಗೆ ನಡೆ ಇಲ್ಲ , ನುಡಿ ಇಲ್ಲ …, ಗಡಿಯಂತೂ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ …... . ಆರು ಮಂದಿ ಕಳ್ಳರ ಸಹವಾಸ ಬದುಕೆಲ್ಲ ವನವಾಸ
[Verse] Като сенки под луната Ние се плъзгаме в мрак Витло от тъга и радост – животът е кратък Но сладък Очите ти звезди – забравям света В ритъмът на нощта Без следа [Chorus] Пей за мен Душо Със силен глас Върти се вихрушка Танци до разпад Този миг е наш И нищо наоколо Само песента И тяло до тяло [Verse 2] Празните чаши разказват тайно Мечти разбити Но пак сме в танц безкрайно В ръцете ти търся истина сурова Но в песента всичко Тя прави ново [Chorus] Пей за мен Душо Със силен глас Върти се вихрушка Танци до разпад Този миг е наш И нищо наоколо Само песента И тяло до тяло [Bridge] Една свита звезда падна в прегръдки Думите не стигат Да кажат върховни мисли Светът може да спре Ще танцувам вечно Докато ритъмът гори – променлив Небрежно [Chorus] Пей за мен Душо Със силен глас Върти се вихрушка Танци до разпад Този миг е наш И нищо наоколо Само песента И тяло до тяло
[Verse] मम्मी मम्मी घर को चलो हरी पगडंडी पकड़ो चलो रास्ता रंग-बिरंगा होगा मन में लेकर हिम्मत चलो [Verse 2] जंगल के पार जो झूले हैं रहते पास फूलों के बूले हैं लेकिन वहाँ सुनने में आया कुछ भालू भूले-भूले हैं [Chorus] भालू को हम देंगे आलू मिटा देंगे उनका भूक का बवालू आलू खा के करेंगे वो नाच और हमें कर देंगे पास [Bridge] डरना नहीं मम्मी हाथ पकड़ो सपनों-सा रास्ता बस यूँ ही चलो हरे भरे जंगल में भी पाओगे छिपे हुए रस्ते जो गले लगाओगे [Verse 3] आगे दिखेंगे चिड़ियाँ हजार चहकती फुदकती हर बार छोटे प्यारे खरगोश भी आयेंगे घर का रास्ता और सजायेंगे [Chorus] भालू को हम देंगे आलू मिटा देंगे उनका भूक का बवालू आलू खा के करेंगे वो नाच और हमें कर देंगे पास
[Verse] झुन झुन झुन झुन झुन झुना बचपन के सागर में बजा बाजा सुना गुड़िया के हाथों में चूड़ी बजती हंसते-खेलते सपने सजे मिट्टी सजी [Chorus] झुन झुन झुन झुन झुन झुना तारे गिनने की प्यारी धुन सुना चमके चंदा और सूरज दूना मस्ती से भरपूर झुन झुन झुना [Verse 2] हवा ने कहा पहन लो ताजे फूल झूलते पत्ते बोले खुशियों का रूल मोटा हाथी और नन्हा तोता सब बोले झुन झुन झुन झुना होता [Bridge] आसमान में पतंगें ऊँची जाती झुनकती चूड़ियां गाने गाती बगिया में तितलियां करती मजा संग झुन झुन झुन जादू रचा [Chorus] झुन झुन झुन झुन झुन झुना तेरा बचपन की धुन लाजवाब बना रंगों के घेरों में सपने बुनना खुशियां ओढ़ के झुम झुम झुना [Outro Verse] इस धुन में बस है मस्तानी चाल छोटी हंसी और नटखट सवाल हर कोने में खुशियों की बहार झुन झुन कर बोले ये प्यारा संसार