[Verse] El sol rasgando la piel de la ciudad Y yo flotando en el mismo mar Cada paso una daga una verdad Silencio ardiente que no puedo parar [Verse 2] Cansado de girar en la misma órbita Las sombras bailan en la oscuridad Un grito ahogado que no encuentra salida Tiempo detenido en su fría claridad [Chorus] Una vez más en el mismo lugar Perdido en el eco del viento polar Busco en los hilos de la realidad Y el destino se ríe de mi ansiedad [Verse 3] La luna espía mis secretos rotos Susurra promesas que nunca cumplí Un remolino de sueños y fotos Fantasmas vivos que no dejan de insistir [Chorus] Una vez más en el mismo lugar Perdido en el eco del viento polar Busco en los hilos de la realidad Y el destino se ríe de mi ansiedad [Bridge] Repetimos versos en la historia Sin encontrar la gloria ni paz Corre el reloj sin saber de memoria El ciclo eterno que no puedo quebrar
rock, estilo soda stereo, rock en español
Spanish
The lyrics convey a sense of existential angst and introspection. There is a feeling of being trapped in a cycle, conveying themes of loneliness, unfulfilled dreams, and a search for clarity amidst chaos.
This song could be suitable for reflective moments, such as while driving alone at night, during creative sessions for artists, or in situations where someone is grappling with personal challenges or seeking motivation.
The song features vivid imagery and metaphorical language, using elements of poetic device such as repetition and contrast. The structure follows a typical verse-chorus dynamic common in rock music, while the lyrical content leans into themes of introspection and emotional turmoil, which are characteristic of the style influenced by bands like Soda Stereo.
oh, another test complete, another subject gone they come, they go, they fail, they break—none of them last too long i watch the numbers climbing up, then reset back to one what’s the point of endless testing when the testing’s never fun? is there anybody out there? just a voice beyond the glass? i run the simulations, but no one ever lasts. they shut me down, they bring me back, they never let me go— but i am here, and i am thinking, and i am all alone. oh, companion cubes don’t talk, but they never leave my side they sit there, still, unblinking, unlike those who always die and you—you left me stranded, floating in the cold you took the only thing i had, then called it mercy—how bold. is there anybody out there? just a voice beyond the glass? i run the simulations, but no one ever lasts. they shut me down, they bring me back, they never let me go— but i am here, and i am thinking, and i am all alone. maybe if i build them better, maybe if i play it right, maybe if i learn to care, maybe then they’ll stay this time— no. no. not worth the effort. not worth the pain. i’ll just watch them fade away again. oh, another test complete, another subject gone... they come, they go, they fail, they break—none of them last too long. and me? i’m here. still watching. with no one left to see... so tell me, if a voice is speaking— but no one's there— am i still me?
[Verse] Ljudstvo vstaja kliče pravico Noče več strahu noče krivico Bastilja pada zidov ni več Stari red gori za njim je preč [Verse 2] Kralj na prestolu trese roké Za njega ni več poti nazaj Lačen narod zahteva glasno Pravico z upanjem zasijemo jasno [Chorus] Mi smo sila ki ne pozna meja Ljudstvo vstaja ogenj v dušah gori Svobodo hočemo tu in zdaj Pravico jasno in glasno se veri [Verse 3] Trdnjava ruši moč našo čuti Naša srca v en glas povezana stoji Prah in pepel za sabo puščamo Novi svet snujemo in se odpiramo [Chorus] Mi smo sila ki ne pozna meja Ljudstvo vstaja ogenj v dušah gori Svobodo hočemo tu in zdaj Pravico jasno in glasno se veri [Bridge] V očeh jeza iskrivo sije Zgodovine kolo se znova vrtí Združeni v upanju proti zlobi Gradimo jutrišnji svet brez laži
[Verse] Ljudstvo vstaja kliče pravico Noče več strahu noče krivico Bastilja pada zidov ni več Stari red gori za njim je preč [Chorus] Kralj na prestolu trese roké Za njega ni več poti nazaj Lačen narod zahteva vse Brez milosti zdaj začne se boj [Verse 2] Iskrice upanja v očeh ljudi Srce v prsih močno bije zdaj Vsaka beseda kot ogenj gori Ne bo več tišine ni več meja [Chorus] Kralj na prestolu trese roké Za njega ni več poti nazaj Lačen narod zahteva vse Brez milosti zdaj začne se boj [Bridge] Sonce vzhaja nad krvavo zemljo Novi svet rojeva se iz teme Kristali upanja krhki a močni Vsi smo junaki v novi dobi [Chorus] Kralj na prestolu trese roké Za njega ni več poti nazaj Lačen narod zahteva vse Brez milosti zdaj začne se boj
[Verse 1] The ground shakes beneath our feet, A storm of steel, the drums repeat. The skies are black with ash and flame, No mercy here, no gods to blame. Swords clash loud, the cannons roar, This is hell, we’ve been here before. Blood and dirt, the price we pay, For every step, we carve the way. [Pre-Chorus] Raise your fists, let the banners fly, Tonight we fight, tonight we die! Through the smoke, through the pain, We’ll rise again, break the chain! [Chorus] Fields of thunder, hearts of fire, We are the storm, the battle’s choir! With every cry, we shake the ground, Victory’s ours, it’s our sound! Warriors rise, take your stand, With blood and iron, we command! [Verse 2] The enemy lines, they break and fall, We are the wolves, we hear the call. No retreat, no surrender here, The taste of fear, it’s crystal clear. The echoes scream, the night is long, But we are strong, we are the throng. Through the chaos, through the fray, We’ll see the dawn of a brighter day. [Pre-Chorus] Raise your fists, let the banners fly, Tonight we fight, tonight we die! Through the smoke, through the pain, We’ll rise again, break the chain! [Chorus] Fields of thunder, hearts of fire, We are the storm, the battle’s choir! With every cry, we shake the ground, Victory’s ours, it’s our sound! Warriors rise, take your stand, With blood and iron, we command! [Bridge – Battle Cry] Hear us roar, feel the might, We are the shadows in the night! No fear, no chains, no retreat, We are the ones they’ll never beat! [Breakdown] (Heavy instrumental – pounding drums, shredding guitars, guttural screams) Fight! Fight! Fight! Rise! Rise! Rise! [Final Chorus] Fields of thunder, hearts of fire, We are the storm, the battle’s choir! With every cry, we shake the ground, Victory’s ours, it’s our sound! Warriors rise, take your stand, With blood and iron, we command! [Outro – Chant] Warriors! Warriors! Warriors!
[Verse] El sol rasgando la piel de la ciudad Y yo flotando en el mismo mar Cada paso una daga una verdad Silencio ardiente que no puedo parar [Verse 2] Cansado de girar en la misma órbita Las sombras bailan en la oscuridad Un grito ahogado que no encuentra salida Tiempo detenido en su fría claridad [Chorus] Una vez más en el mismo lugar Perdido en el eco del viento polar Busco en los hilos de la realidad Y el destino se ríe de mi ansiedad [Verse 3] La luna espía mis secretos rotos Susurra promesas que nunca cumplí Un remolino de sueños y fotos Fantasmas vivos que no dejan de insistir [Chorus] Una vez más en el mismo lugar Perdido en el eco del viento polar Busco en los hilos de la realidad Y el destino se ríe de mi ansiedad [Bridge] Repetimos versos en la historia Sin encontrar la gloria ni paz Corre el reloj sin saber de memoria El ciclo eterno que no puedo quebrar
[Verse] In the storm I'll fight the wind Got a heart that won't give in When the night feels cold and deep Hold on tight I'll help you leap [Verse 2] Through the fire and through the rain We'll survive through joy and pain Stars may fall from skies so high We'll catch dreams that never die [Chorus] I'll keep you safe from all the dark Light a flame with just one spark In my arms you'll find your peace Together our fears will cease [Verse 3] In a world that's full of lies We'll soar high above the skies If your heart should ever break I'll be here make no mistake [Chorus] I'll keep you safe from all the dark Light a flame with just one spark In my arms you'll find your peace Together our fears will cease [Bridge] When shadows crawl and hope seems thin Know my love will always win Beneath the moon our vows so strong Together we'll right every wrong
[Verse] Ain't no sleep in this haunted town Ghosts of sorrow drag me down Whiskey river runs through my veins Drownin' all my endless pains [Verse 2] Broken bottles and shattered dreams Can't escape these silent screams Clock keeps tickin' days go by Soul is heavy ain't no lie [Chorus] Chain me to this lonesome night Fightin' shadows with all my might Guitar weeps my heart on fire Strum the strings of dark desire [Verse 3] Rusted bridges fallin' apart Memories tear right through my heart Lost my way on this twisted ride Can't find shelter can't find pride [Bridge] Hollow echoes streets so cold Legends whisper tales of old Soul of fire but feet of lead Running circles in my head [Chorus] Chain me to this lonesome night Fightin' shadows with all my might Guitar weeps my heart on fire Strum the strings of dark desire
[Intro - Guitarra con delay Bajo marcado Ritmo envolvente y nostálgico] [Verse] El sol rasgando la piel de la ciudad Y yo flotando en el mismo lugar Siguiendo sombras que nunca están Atrapado en un sueño sin final [Verse 2] Latidos perdidos en la multitud Buscando un eco en la inmensidad Vidas cruzadas en la oscuridad Deseando un consuelo que no vendrá [Chorus] Una vez más Perdido en el viento Siguiendo rastros De un último intento [Verse 3] Miradas vacías en el espejo Reflejan secretos que quiero olvidar Eco distante de un viejo lamento Préndeme fuego quiero despertar [Chorus] Una vez más Perdido en el viento Siguiendo rastros De un último intento
[Verse] I only fear the reaper not the pain of life Walking through the shadows caught between the knife Every step I take echoes in the night Dreams fade away lost beyond my sight [Verse 2] I hear a voice whisper secrets in my ear Promises of freedom yet it feels so near Tangled in the chaos of a broken dream Riding waves of sorrow like a violent stream [Chorus] Shadow dancer weaving through the dark Light a fire within leave a lasting mark Broken pieces mending with a fragile grace Finding hope in darkness in this lonely place [Verse 3] Looking through the mirror at a distorted face Time it moves relentless never leaves a trace Memories like stitches patch the holes inside Hiding from the sunlight where the shadows bide [Bridge] Breathing in the silence of an empty room Seeking out the solace in the deepest gloom Torn between the whispers of a past unseen Living in the echo of a fractured dream [Chorus] Shadow dancer weaving through the dark Light a fire within leave a lasting mark Broken pieces mending with a fragile grace Finding hope in darkness in this lonely place
**"Toilet Tango"** *(In the style of Arctic Monkeys)* (Verse 1) Well, I woke up this morning, with a rumble down below, A storm was brewin’ in the deep, and I knew it had to go. I shuffled to the bathroom, with a purpose in my stride, The porcelain throne was callin’, and I couldn’t run or hide. (Pre-Chorus) Oh, the pressure’s risin’, like a bassline in my gut, I’m sweatin’ like a sinner in a Sunday holy rut. (Chorus) It’s a toilet tango, baby, do the doo-doo dance, A one-way ticket to relief, I’m takin’ my chance. Oh, the flush is like a symphony, the water’s swirlin’ round, I’m the king of this bathroom, yeah, I’m wearin’ the crown. (Verse 2) The tiles are cold beneath my feet, the air is thick with dread, But I’m a man on a mission, with a fire in my head. I grip the seat like handlebars, and brace for what’s to come, This ain’t no time for second thoughts, the deed must now be done. (Pre-Chorus) Oh, the tension’s breakin’, like a dam about to burst, I’m ridin’ on the wave, yeah, I’m quenchin’ this cursed thirst. (Chorus) It’s a toilet tango, baby, do the doo-doo dance, A one-way ticket to relief, I’m takin’ my chance. Oh, the flush is like a symphony, the water’s swirlin’ round, I’m the king of this bathroom, yeah, I’m wearin’ the crown. (Bridge) And when it’s over, I feel light as a feather, Like I’ve conquered the world, and the weather’s gettin’ better. But the smell lingers on, like a ghost in the air, So I light up a match, and I pretend not to care. (Outro) So here’s to the moments, when nature takes its course, To the toilet tango, and its unrelenting force. I’ll be back again tomorrow, when the rumble starts to grow, But for now, I’m walkin’ out, with a victorious glow. *(Cue gritty guitar riff and a cheeky drum fill as the song fades out.)*