Loving You, Breaking Me

[Intro] ڈھول میرا پردیسی، کب لوٹے گا تُو؟ یہ آنکھیں ترستی ہیں، کب ملے گا تُو؟ [Verse] چاندنی راتوں میں، تیرا چہرہ دکھے یادوں کے سینے میں، دل میرا تڑپے بے بس یہ لمحے، خواب جیسے ہیں بکھرے آنکھیں میری نم ہیں، تیری راہوں میں ٹھہرے [Chorus] ڈھول میرا پردیسی، کب آۓ گا تُو؟ یہ دل کی لگن ہے، کب بھڑکے گا تُو؟ زمانے کی باتوں کو چھوڑ دے تُو آ آ کے میری بانہوں میں رک جا تُو [Verse] خوابوں کا سجنا، خیالوں کا یار تیری جدائی میں گزری یہ بہار پلکوں پہ بوجھ ہے، آنکھوں میں انتظار کہاں کھو گیا تُو، یہ راز دل پر سنگھار [Bridge] تمہاری یادوں کا سفر ہے طویل میرا دل ہے مجبور، میری سوچ ہے قابیل تیری لمس کی خوشبو، ہے میری دلیل دل کہتا ہے لوٹ آ، یہ ہے میری اپیل [Chorus] ڈھول میرا پردیسی، کب آۓ گا تُو؟ یہ دل کی لگن ہے، کب بھڑکے گا تُو؟ زمانے کی باتوں کو چھوڑ دے تُو آ آ کے میری بانہوں میں رک جا تُو

[Verse] Raat bhar tanha socha maine Teri yaadon ka badhta silsila Dil ke kone mein tu hi tu hai Par tu toh ab hai door kahin [Chorus] Tera naam likha tha maine chaand pe Aaj bhi woh raaz hai mere dil mein Yaad teri aati subah shaam Jee loon kaise bina tere yaar [Verse] Nigahon se nikal jaane ka gham Hawaon mein hai teri khushboo kam Kitni raaton se jaag raha hoon Mann ke deep jala na paa hoon [Chorus] Tera naam likha tha maine chaand pe Aaj bhi woh raaz hai mere dil mein Yaad teri aati subah shaam Jee loon kaise bina tere yaar [Bridge] Dekh ke tujhe milti thi raahat Ab dil yeh bas kehta hai baaat Waqt ki raftar thi tez bhot Pyar toh tha hum pe naaz bhot [Chorus] Tera naam likha tha maine chaand pe Aaj bhi woh raaz hai mere dil mein Yaad teri aati subah shaam Jee loon kaise bina tere yaar

[Verse] तिमीले हाँसो लियर गयौ मलाई रूवाउने छोरेयौ पल लामो भयो रात्री मायाको छुट्टै जालमा गरायौ [Verse] मान्छे देख्न सक्दिन तिमी बिना अन्धकार सम्झनाहरु घुम्न तिमी मुटुमाथि भारी भार [Chorus] सपना झूटो रहेछ बुझ माया केवल कथा म बाट टाढा तिमी अब यस्तै दुख भाको राता [Verse] तिमीले नै भन्दा माया तिमी संगै बाँच्न तर आज एक्लै छु म धडकन बिना निदाउन [Bridge] आशु नै बग्न थाल्यो जति तिमी बिना यो जीवन फर्की आउन सक्दिन भनी तिमीले फेरी घात [Chorus] सपना झूटो रहेछ बुझ माया केवल कथा म बाट टाढा तिमी अब यस्तै दुख भाको राता

[Instrumental]

[Instrumental]

Ветер заметает жёлтый лист, Переулками, где нет его, маня. Увези, прошу, на край земли,таксист. Этот город, как и всё, не для меня. Ничего уже не держит на пути. Все желания мои в одной строке. Как умела, так смогла пройти, По трём линиям ладони на руке. Ставка на детей, Сказка про любовь, Муж, дитя степей. Я же дочь ветров. Кругом голова, Упаду в постель. Утром был февраль, Вечером апрель. Снова среди ночи стук дождя. Расплывутся за окошком фонари. Попросите счастья,тучи, для меня, Я вас буду ждать до утренней зари. Принесите то, чего не донесла. Продувает, семь ветров, холодный дом. И сегодня мою лодку без весла, Закрутило в пенном море ледяном. Всё вокруг туман. Инеем седым, Каждый день дурман, Заметёт другим. В холоде горю, На свету темно, Что сейчас творю, Завтра всё равно. Белой кистью мелко тронуло виски. Мысль одна пронзительно звеня. Мы сегодня, мама, так близки, Как ни разу до сегодняшнего дня. Злеет ветер, заметая жёлтый лист. Переулками, где нет его, маня. Увези, кричу, на край земли, таксист. Этот город,как и всё, не для меня.

Ho, pindan de munde aan, dil vich agg baldi, Shehar vich dhak, jiven hundi ae chaldi. Kurte pajame ch, look desi rakhi ae, Par akh vich rohb, jiven fauji di chati ae. Gangster vibe, eh taan sadi routine ae, Vairi nu sidha kar dena, eh guarantee ae. Naam bole mittran da, gali gali shor ae, Jehda aakhan vich akhe, ohdi hundi taur ae. Asla te asla, yaaran di ae toli, Panga je koi lave, fer khul jandi goli. Punjabi blood, nasan vich bolda ae, Dushman di hikk te, jhanda sada kholda ae. Ganastar, ganastar, eh sada style ae, Duniya nachaunde, jiven nachdi reel ae. Raatan nu gedi, gaddi de sheeshe kale, Scene bana dinde, jithe vi pair dhare. Dollar ya pound, jeb vich bhare hunde, Shaunk shahi rakhe, na kise ton dare hunde. Kudiyan vi fan, kehndiyan munde hot ne, Par yaaran layi jaan, eh sade code ne. Pith te na vaar, sada sidha halla ae, Jehda takkre samne, ohda bura haal ae. Asla te asla, yaaran di ae toli, Panga je koi lave, fer khul jandi goli. Punjabi blood, nasan vich bolda ae, Dushman di hikk te, jhanda sada kholda ae. Ganastar, ganastar, eh sada style ae, Duniya nachaunde, jiven nachdi reel ae. Zamana sada vairi, par parwah kaun kare, Apni ae duniya, apni challe dare. Na kise di suni, jo dil vich aave kari, Eh jatt da swag, duniya ton rakhdi pari. Asla te asla, yaaran di ae toli, Panga je koi lave, fer khul jandi goli. Punjabi blood, nasan vich bolda ae, Dushman di hikk te, jhanda sada kholda ae. Ganastar, ganastar, eh sada style ae, Duniya nachaunde, jiven nachdi reel ae. Ganastar... Punjabi... vibe... Yeah, that's how we roll!

Title: Tu Hi Meri Duniya Verse 1: Teri baaton mein woh jaadu hai, Jaise baarish mein bhi khushboo hai. Tere bina yeh dil hai soona, Tu hai mera chaand, main tera deewana. Chorus: Tu hi meri duniya, tu hi mera jahaan, Tere bina adhoora, jaise bina saaz yeh ghazlein yahaan. Tere honton ki hansi mein, chhupa hai mera sukoon, Tere saath hi beete har pal ka junoon. Verse 2: Teri aankhon mein jo chamak hai, Woh sitaaron ko bhi sharmaaye. Tere sparsh se jo mile sukoon, Woh lafzon mein kaise samjhaaye? Chorus: Tu hi meri duniya, tu hi mera jahaan, Tere bina adhoora, jaise bina saaz yeh ghazlein yahaan. Tere honton ki hansi mein, chhupa hai mera sukoon, Tere saath hi beete har pal ka junoon. Bridge: Tu saath ho toh har raah aasaan lage, Tere bina toh jaise har pal veeraan lage. Teri dhadkanon se hi mera taal mel, Tere pyaar mein hi main ho gaya poora khel. Outro: Tere bina kuch bhi adhoora sa hai, Tu hai toh har sapna poora sa hai. Mere dil ki har dhadkan tujhse judi, Tu hi meri manzil, tu hi meri doori.

[Verse] Once you were my world My star Now just echoes where you are Laughter's gone It faded fast All those moments couldn't last [Verse 2] Conversations turn to dust In the shadows Lost our trust Memories linger Haunt my past A love that was too good to last [Chorus] Echoes in my heart They play Remind me of our yesterday Though you're gone The pain's so real Your absence is all I feel [Verse 3] Used to be my closest friend Writes of stories with no end Now the pages Torn apart Songs of sorrow Broken heart [Verse 4] In the night When stars don’t shine Miss the days when you were mine Now it’s silence Emptiness Memories whisper in distress [Bridge] Couldn’t see the clouds above Rain came down Washed away love Now I’m standing here alone Echoes fill a broken home

[Verse] City lights fade in the distance Broken dreams whisper my name Crashing waves of doubt keep rising Can't escape this endless game [Verse 2] Voices in my head keep screaming Silent cries of desperate souls Lost in streets that lead to nowhere Darkness swallowing us whole [Chorus] I rage against the fading twilight Fight the chains that bind my mind Echoes of our lost rebellion In the shadows we will find [Verse 3] Forgotten faces in the crowd Ghosts of what we used to be Hold my breath and close my eyes Praying for a way to see [Bridge] Ashes of our broken past Fly away on winds of change Still I stand on trembling ground In this world that's so deranged [Chorus] I rage against the fading twilight Fight the chains that bind my mind Echoes of our lost rebellion In the shadows we will find