Waiting on Forever

(Verse 1) Didn’t see you coming, but now I can’t look away, Coffee stains on my fingers, but you’re the mess in my brain. Tried to play it cool, but I tripped on my own words, Now I’m stuck here replaying every line you ever heard. (Pre-Chorus) Oh, you’re fire wrapped in silence, A storm behind your eyes, A hurricane in waiting, But damn, it feels so right. (Chorus) Sharp tongue, soft hands, you’re pulling me in, Didn’t think I’d fall this fast, but here I go again. You’re a shot of espresso, straight to my veins, A rush I can’t handle, a spark in the rain. One taste, one glance, and I’m already burned, Tell me, babe—should I crash, should I learn? Or should I stay right here, lost in your world? (Verse 2) Got me kicking my feet like a fool in the dark, Reading your words like they’re written in stars. You call me cute, now I’m losing my mind, Damn, I think I’d let you waste all my time. (Pre-Chorus) Oh, you’re fire wrapped in silence, A storm behind your eyes, A hurricane in waiting, But damn, it feels so right. (Chorus) Sharp tongue, soft hands, you’re pulling me in, Didn’t think I’d fall this fast, but here I go again. You’re a shot of espresso, straight to my veins, A rush I can’t handle, a spark in the rain. One taste, one glance, and I’m already burned, Tell me, babe—should I crash, should I learn? Or should I stay right here, lost in your world? (Bridge) Maybe I’m reckless, maybe I’m blind, But there’s something in you that feels just like light. Like late-night laughter, like ink on my skin, Like a song I keep writing but never quite ends. (Outro) So tell me, are we just passing through? Or am I meant to crash straight into you? No warning, no brakes, no way to pretend, Guess I’ll play this on repeat until I see you again.

(Verse 1) Didn’t see you coming, but now I can’t look away, Coffee stains on my fingers, but you’re the mess in my brain. Tried to play it cool, but I tripped on my own words, Now I’m stuck here replaying every line you ever heard. (Pre-Chorus) Oh, you’re fire wrapped in silence, A storm behind your eyes, A hurricane in waiting, But damn, it feels so right. (Chorus) Sharp tongue, soft hands, you’re pulling me in, Didn’t think I’d fall this fast, but here I go again. You’re a shot of espresso, straight to my veins, A rush I can’t handle, a spark in the rain. One taste, one glance, and I’m already burned, Tell me, babe—should I crash, should I learn? Or should I stay right here, lost in your world? (Verse 2) Got me kicking my feet like a fool in the dark, Reading your words like they’re written in stars. You call me cute, now I’m losing my mind, Damn, I think I’d let you waste all my time. (Pre-Chorus) Oh, you’re fire wrapped in silence, A storm behind your eyes, A hurricane in waiting, But damn, it feels so right. (Chorus) Sharp tongue, soft hands, you’re pulling me in, Didn’t think I’d fall this fast, but here I go again. You’re a shot of espresso, straight to my veins, A rush I can’t handle, a spark in the rain. One taste, one glance, and I’m already burned, Tell me, babe—should I crash, should I learn? Or should I stay right here, lost in your world? (Bridge) Maybe I’m reckless, maybe I’m blind, But there’s something in you that feels just like light. Like late-night laughter, like ink on my skin, Like a song I keep writing but never quite ends. (Outro) So tell me, are we just passing through? Or am I meant to crash straight into you? No warning, no brakes, no way to pretend, Guess I’ll play this on repeat until I see you again.

(Verse 1) Didn’t see you coming, but now I can’t look away, Coffee stains on my fingers, but you’re the mess in my brain. Tried to play it cool, but I tripped on my own words, Now I’m stuck here replaying every line you ever heard. (Pre-Chorus) Oh, you’re fire wrapped in silence, A storm behind your eyes, A hurricane in waiting, But damn, it feels so right. (Chorus) Sharp tongue, soft hands, you’re pulling me in, Didn’t think I’d fall this fast, but here I go again. You’re a shot of espresso, straight to my veins, A rush I can’t handle, a spark in the rain. One taste, one glance, and I’m already burned, Tell me, babe—should I crash, should I learn? Or should I stay right here, lost in your world? (Verse 2) Got me kicking my feet like a fool in the dark, Reading your words like they’re written in stars. You call me cute, now I’m losing my mind, Damn, I think I’d let you waste all my time. (Pre-Chorus) Oh, you’re fire wrapped in silence, A storm behind your eyes, A hurricane in waiting, But damn, it feels so right. (Chorus) Sharp tongue, soft hands, you’re pulling me in, Didn’t think I’d fall this fast, but here I go again. You’re a shot of espresso, straight to my veins, A rush I can’t handle, a spark in the rain. One taste, one glance, and I’m already burned, Tell me, babe—should I crash, should I learn? Or should I stay right here, lost in your world? (Bridge) Maybe I’m reckless, maybe I’m blind, But there’s something in you that feels just like light. Like late-night laughter, like ink on my skin, Like a song I keep writing but never quite ends. (Outro) So tell me, are we just passing through? Or am I meant to crash straight into you? No warning, no brakes, no way to pretend, Guess I’ll play this on repeat until I see you again.

En el silencio de la noche, te soñé, Cada susurro, un eco de lo que fue. Pasaron los años, el tiempo se detuvo, Guardé tu imagen en un rincón profundo. Para la mujer que siempre quise amar, Mil caminos recorrí, para hallar tu mirar. Tuvieron que pasar temporadas de soledad, Pero al fin el destino nos quiso juntar. Las estrellas brillan como nuestros anhelos, En cada paso que daba, tú eras mi cielo. Con cada lágrima, forjé mi verdad, Ahora que estás aquí, siento la eternidad. Y aunque el pasado fue un laberinto gris, Hoy en tus ojos brillan mis sueños por fin. La espera valió, si es tu amor la razón, Ahora tomados de la mano, late mi corazón. Para la mujer que siempre quise amar, Mil caminos recorrí, para hallar tu mirar. Tuvieron que pasar temporadas de soledad, Pero al fin el destino nos quiso juntar. Así en este canto, te entrego mi fe, A la mujer soñada, por siempre te amaré. Cada año perdido ya no importa más, Porque en este instante, por fin soy real.

هناك ... تبدأ الحكاية حيث الأشياء لا تكون كما تبدو، وحيث الأصوات تهمس بما لا يُقال. هل ترى الأبواب؟ مغلقة بإحكام، لكن الريح تخترقها دون أن تُحَال. هل ترى الظلال؟ تمشي وحدها، وكأنها تبحث عن أصحابها فتتبع المسال. في هذا المكان، يقال إن الأحلام تُباع على هيئة أقفاص، تُغلق في الحال وإن الناس لا يطرقون الأبواب، بل ينتظرون الترحاب، هنا تبدأ الأسئلة... أسئلة بلا جواب. كل شيء فيهم مُخبأ وراء ابتسامات عذاب نقف الآن على حافة ما سيكون، في مكان تُباع فيه الأحلام بثمنٍ مسنون لكن القلوب لا تُكتب، والعيون لا تكذب (كل زوجة تقف داخل الإطار، ثم تبدأ في الغناء، بينما يقف الرجال في الخلف) جَسَدِي جِسْرٌ عَلَى أَعْتَابِهِ تَمُرُّ الْأَجْسَادُ، قَلْبِي قَبْسُ شَمْسٍ يُعَانِقُ الْأَجْسَادَ(2) تَتَعَالى الْأَصْوَاتُ نَحْوِي، كُلٌّ يُرِيدُ صَوْتِي قَلْبِي يُفَارِقُ جَسَدِي، وَ نُورُهُ صَارَ ظَلَامًا يَسُودُ جَسَدِي جَسَدِي جِسْرٌ عَلَى أَعْتَابِهِ تَمُرُّ الأَجْسَادُ، قَلْبِي قَبَسُ شَمْسٍ يُعَانِقُ الأَجْسَادَ)(2 تَعَالِي ، تَعَالَ ، تَعَالُوا نَحْوِي، اَلْعَالَمُ كُلُّهُ لِي .لَا، وَلَا صَوْتَ لَهُ وَ لَيْسَ لِي جَسَدِي جِسْرٌ عَلَى أعْتَابِهٌ تَمُرُّ الأجْسَادُ، قَلْبي قَبَسُ شَمْسٍ يُعَانِقُ الأَجْسَادَ (2) هاشم: شكون؟ (شعر بالغضب) فاطمة: حاول تشوف، تْلفّت، راني قدامك هاشم: نْتِ تاني (يلتفت إلى الخلف) فاطمة: انا دِيما معاك، الطاعة واجْبْ، والسّْمع ضرورَة هاشم: فينك؟ فاطمة: (باستغراب) حداك، الطاعة واجب والسمع ضرورة هاشم: (يضحك) فاطمة: (تتكلم بحزن خفي وتحاول أن لا تبالي) بْكيتْ، وْطَال حْْزْني عليك، قرّب تشوف هاشم: (لا يكترث بما يحدث حوله، وكأنها لا تعنيه) فاطمة: (تحاول الاقتراب منه

เงาเมฆลอยมา บดบังแสงไว้อย่างช้า ๆ คลายร้อนให้ทรายเย็นตา แปรเปลี่ยนเป็นความอ่อนโยน สายลมแผ่วเบา พัดไล่ไอร้อนที่สุมในใจ ละอองทรายปลิวลอยไกล ดั่งได้เป็นอิสระสักที ฉันเป็น ดั่งทราย ที่เคยร้อนแรงเมื่อแดดส่องมา แต่เมื่อเมฆนั้นบังนภา ฉันกลับสงบลงได้ ผู้คนมองเห็น เพียงแค่แสงเงาที่สะท้อนใจ แต่หากลองสัมผัสดูใหม่ จะรู้ว่าทราย…ช่างเย็นสบาย

[Verse 1] Từng dòng tin nhắn bây giờ cũng vơi đi nhiều, Chẳng còn những câu hẹn ước ta viết mỗi chiều... Em bận công việc, anh cũng quay cuồng trong guồng quay, Khoảng cách chẳng chỉ là địa lý, mà nó nằm trong tim này. Ngày xưa ta nói không gì có thể chia xa, Giờ đây bao lý do khiến ta dần lạ, Câu "nhớ em" anh gõ rồi lại xóa, Vì sợ em cũng chẳng còn mong chờ như ngày đầu ta. [Pre-Hook] Dần dần… ta chỉ còn lại những tin nhắn nhạt, Dần dần… chẳng còn ai chủ động để hỏi han, Dần dần… khoảng cách vô hình đẩy hai ta xa, Dần dần… hay là chúng ta chỉ đang diễn cho qua? [Hook] Có phải ta vẫn yêu nhưng không còn đủ kiên nhẫn? Có phải ta vẫn nhớ nhưng chẳng biết phải nói sao? Có phải ta vẫn muốn giữ nhưng tay chẳng còn chặt? Hay do tình yêu này… đã nhạt đi từ lâu rồi sao? [Verse 2] Anh đã từng thức trắng đợi tin nhắn từ em, Giờ đây nhìn điện thoại cũng chẳng buồn xem… Lời hứa "mãi mãi" giờ như cơn gió, Bay theo những bộn bề, anh cố giữ mà chẳng được đâu… Anh không trách em, chỉ trách khoảng cách, Trách thế giới này cuốn ta theo nhịp sống quá nhanh, Trách những deadline khiến ta chẳng thể quan tâm, Trách thời gian làm phai nhòa những điều từng rất quan trọng... [Bridge] Có lẽ anh đã sai khi nghĩ tình yêu đủ lớn, Có lẽ em đã quên khoảnh khắc từng rất thân thuộc, Có lẽ cả hai đã quên cách yêu như ngày đầu, Có lẽ ta nên dừng… trước khi chẳng còn phép màu… [Hook] Có phải ta vẫn yêu nhưng không còn đủ kiên nhẫn? Có phải ta vẫn nhớ nhưng chẳng biết phải nói sao? Có phải ta vẫn muốn giữ nhưng tay chẳng còn chặt? Hay do tình yêu này… đã nhạt đi từ lâu rồi sao? [Outro] "Em à… có những thứ ta không muốn mất, nhưng vẫn cứ trôi đi… Chỉ mong một ngày nào đó, ta không phải gọi nhau là người cũ… Chỉ mong, khi gặp lại… ta vẫn có thể mỉm cười."

[Verse] I walk this road where the whispers grow loud Skin like the stars wearing it proud They see my strength they call it a fight But it’s just me living my life tonight [Chorus] I’m black I shine what they won’t say They reach for my glow but can’t take away Rhythm in my soul let the beats spill raw Unfold my story break every law [Verse 2] They frame my joy like it’s a surprise Turn my beauty into their disguise Take the culture but can’t take the pain Yet my roots grow stronger in the rain [Chorus] I’m black I shine what they won’t say They reach for my glow but can’t take away Rhythm in my soul let the beats spill raw Unfold my story break every law [Bridge] I know what they want but it’s not for free They crave my magic but they can’t be me My scars are loud my love’s even more Still I rise and I soar [Chorus] I’m black I shine what they won’t say They reach for my glow but can’t take away Rhythm in my soul let the beats spill raw Unfold my story break every law

Am început sa strig Am început sa țip Sa strig de durere Nu pot sa mă mint Ca inima nu crede Si tot pe tine te vede Si Nu am sa ma intorc Unde aripile mi au fost frânte Caci tot ce a ramas sunt amintiri marunte Am ramas singur si nu pot sa te strig Nu mai am nici glas Sufletul mi ai ucis O sa cad în abis O sa ma sting Nu pot sa te ating, nu pot sa te simt Sunt insomniac nu pot sa mi revin Tot ce mi a ramas e o sticla de vin Să mă înec în gânduri si n venin Si tot ce am clădit odată acum dezbin Si totuși încă iti simt urmele Mi ai fost toate visele Vreau sa mi strigi iar numele  Aș vrea sa schimb acum tot ce am greșit Sa ma întorc în timp sa nu te fi iubit Aș vrea să mă încui în labirint Sa rămân acolo fară sa te simt Vrei sa ma vezi si nu pot sa te ignor Asa ti am dat sanse de mii de ori Un lucru e cert si nu dispare Ce aveam în suflet s a mutat în pl si ma doare Mă intreb mereu cu ce am greșit oare ----------- Si simt că morții tu ii dai viata Caci eu sunt vie Tu esti mort Si privirea ta ma îngheață Din privirea pulbere a ramas doar ceață Si stiu ca în paginile vietii totul am simtit Vorbele se uita Dar scrisul rămâne întipărit

Cielo roto, en la pista voy, Latido rápido, nadie me paró. Bajo la luna, mi fuego brilló, Vuela conmigo, el tiempo se esfumó! Giro y salto, la noche es mía, Sombras y luces, magia en el día. Ruge el tambor, que retumba la vía, Soy la tormenta, la lluvia fría!" "Dame el ritmo, dame el flow, Yo soy el sueño, te rompo el show. Fuerza en mis pasos, nunca soy lento, Vamos a bailar hasta el último aliento! Viento en mi cara, el cielo arde, Fuego en la pista, nada se pare. Giro al compás, que el ritmo repare, Mi alma resplandece, el sol ya parte!" "Salsalito, fuego al viento, Dame la vuelta, me quedo en el centro. Golpe de tambor, ritmo y aliento, Vamos a bailar hasta el firmamento! Noche sin fin, brilla el universo, Tu cuerpo y el mío, en el mismo verso. Cae la lluvia, sube el regreso, Este es el fuego, mi alma, mi universo!" "Cuerpos en movimiento, mariposas al viento, El tiempo se olvida, solo queda el intento. Giran las estrellas, su luz, mi tormento, Sigo y sigo, no hay fin en mi cuento! Bajo la luna, el sol me acaricia, No hay fronteras, solo fantasía. Canta conmigo, toda la gente grita, Somos la llama, nadie nos limita!" "Dame el ritmo, dame el flow, Yo soy el sueño, te rompo el show. Fuerza en mis pasos, nunca soy lento, Vamos a bailar hasta el último aliento!" "Salsalito, fuego al viento, Dame la vuelta, me quedo en el centro. Golpe de tambor, ritmo y aliento, Vamos a bailar hasta el firmamento! Noche sin fin, brilla el universo, Tu cuerpo y el mío, en el mismo verso. Cae la lluvia, sube el regreso, Este es el fuego, mi alma, mi universo!" "Ya no hay tiempo, se acaba la espera, Sube la marea, la gente se altera. Baila conmigo, rompe la esfera, Somos el fuego, la vida entera!"

Every time you say, "I love you," My heart does a little dance, Like it just found the last slice of pizza— Oh, what a sweet, cheesy moment! I mean, who knew love could taste like pepperoni, Verse 2 And oh, the way you call me back, Just a beat after we hang up, To say, “I love you, Mag! I love you, I love you lots!” It’s those little things, Those sweet, silly moments, That turn an ordinary day Into a glorious celebration, With you, life’s a glorious song, As long as you keep saying, “I love you, I love you lots!” To say, "I love you," and sing along.