(الآية 1) إِذا جَاءَ اللَّيْلُ وَدَاعَ الحُزْنِ قَلْبِي يَمْلَؤُهُ صَبْرٌ وَإِيمَانٌ أنتِ أَمَانَةٌ مِنَ اللَّـهِ العَزِيزِ فِي قُلُوبِنَا نُورٌ وَرَحْمَةٌ يَا عَزِيزُ Iza ja'a al-layl wa da'a al-huzn Qalbi yamla'uhu sabr wa iman Anti amanah min Allah al-Aziz Fi qulubina nur wa rahmah ya Aziz (ما قبل الكورس) يا بِنْتِي، أَنتِ نِعْمَةٌ مِنَ اللَّـهِ فِي دُعَائِكِ، أَجِدُ الرَّحْمَةَ Ya binti, anti ni'mah min Allah Fi du'a'iki, ajidu al-rahmah (الكورس) أنتِ أَمَانَةٌ مِنَ اللَّـهِ العَزِيزِ فِي قَلْبِي، أَنتِ الحُبُّ وَالعَوْدُ بِكُلِّ دُعَاءٍ، بِكُلِّ صَلاةٍ قَلْبِي مَعَكِ، يَا بِنْتِي فِي كُلِّ لَحْظَةٍ Anti amanah min Allah al-Aziz Fi qalbi, anti al-hubb wa al-'awad Bi kulli du'a', bi kulli salah Qalbi ma'ak, ya binti fi kulli lahzah (الآية 2) يَدُكِ الصَّغِيرَةُ فِيهَا البَرَكَةُ وَفِي قُلُوبِنَا صَبْرٌ وَدَعْوَةٌ كُلَّمَا حَسَسْتُ بِالحُزْنِ تَذَكَّرِينِي بِرَحْمَتِكِ يَا رَبَّ العَـٰلَمِينَ Yaduki as-saghirah fiha al-barakah Wa fi qulubina sabr wa da'wah Kullama hassastu bil-huzn Tadhkurini birahmatika ya Rabb al-‘Alamin (ما قبل الكورس) يا بِنْتِي، أَنتِ نِعْمَةٌ مِنَ اللَّـهِ فِي دُعَائِكِ، أَجِدُ الرَّحْمَةَ Ya binti, anti ni'mah min Allah Fi du'a'iki, ajidu al-rahmah (الكورس) أنتِ أَمَانَةٌ مِنَ اللَّـهِ العَزِيزِ فِي قَلْبِي، أَنتِ الحُبُّ وَالعَوْدُ بِكُلِّ دُعَاءٍ، بِكُلِّ صَلاةٍ قَلْبِي مَعَكِ، يَا بِنْتِي فِي كُلِّ لَحْظَةٍ Anti amanah min Allah al-Aziz Fi qalbi, anti al-hubb wa al-'awad Bi kulli du'a', bi kulli salah Qalbi ma'ak, ya binti fi kulli lahzah (الجسر) يَا اللَّـهُ، اَرْحَمْنَا وَارْحَمْ بِنْتِي وَهْدِنَا فِي سَبِيلِ الجَنَّةِ فِي سَاعَةٍ مُنْتَصِرَةٍ، لَا يَخَافُ القَلْبُ فِي رَحْمَتِكَ، نَعِيشُ الحَيَاةَ Ya Allah, irhamna wa irham binti Wadhilna fi sabīl al-jannah Fi sa'atin muntasirah, la yakhaf al-qalb Fi rahmatika, na'ishu al-hayat (الكورس) أنتِ أَمَانَةٌ مِنَ اللَّـهِ العَزِيزِ فِي قَلْبِي، أَنتِ الحُبُّ وَالعَوْدُ بِكُلِّ دُعَاءٍ، بِكُلِّ صَلاةٍ قَلْبِي مَعَكِ، يَا بِنْتِي فِي كُلِّ لَحْظَةٍ Anti amanah min Allah al-Aziz Fi qalbi, anti al-hubb wa al-'awad Bi kulli du'a', bi kulli salah Qalbi ma'ak, ya binti fi kulli lahzah (النهاية) وَعِندَ المَوْتِ، فِي قَلْبِي أَنْتُمْ إِلَاهِي، قَدِّرْ لَهَا الأَمَانَ فِي الجَنَّةِ، نَشْكُرُكَ يَا رَحْمَٰنُ أنتِ وَأَنَا، فِي هَذِهِ الهُدَى Wa inda al-mawt, fi qalbi antum Ilahi, qaddir laha al-aman Fi al-jannah, nashkuruka ya Rahman Anti wa ana, fi hadhihi al-huda
arabic
Arabic
The song evokes deep feelings of love, faith, and hope, portraying a strong bond between the speaker and their daughter, as well as a connection to divine mercy.
This song could be used in various scenarios such as family gatherings, religious ceremonies, children's celebrations, or moments of reflection and prayer.
Lyrically rich, the song employs a mix of poetic structures and metaphors, heavily relying on themes of spirituality and parental devotion. The repetition of key phrases enhances its emotional resonance, and the melody likely incorporates traditional Arabic musical elements to complement the heartfelt lyrics.
[Verse] ધૂમધાડા સામે અમદાવાદ રંગબેરંગી બાજુઓની યાદ ગાંધી આશ્રમની શાંતિ શીતળ આ શહેર છે મનમોહક દિલ ધરવા [Verse 2] મોટા બજારોના ઝગમગ વીડિયો સાબરમતીની ધરની શીતળ હવા મજાનું છે ત્યાંનું લ્હારો-ધીરો ગુજરતનું શહેર અદભુત સજાવવો [Chorus] ચકાચોંધ આગવી અમદાવાદ લાઇફ સ્ટાઇલ છે અલગ નજીવી ગઝબ કરો તે અમદાવાદ લોકો છે અહીં હિન્દ ગુજરાતી [Verse 3] કાંકરિયા તળાવની ચમકતી રેતી વ્યસ્ત રસ્તાઓનો રહસ્યમયી પ્રેમ ભારતની ચાલમાં આગવો છે આ શહેર છે સાચા સખાના પ્રેમ [Bridge] એમએમ કે ગલીના મકાણ ખોજવા જેવો છે અહીંનો જાન મહેમાનોની આ રીતે સેવા કરે શહેર છે આ અમદાવાદ રે બસ [Chorus] ચકાચોંધ આગવી અમદાવાદ લાઇફ સ્ટાઇલ છે અલગ કહેવી ગઝબ કરો તે અમદાવાદ લોકો છે અહીં હિન્દ ગુજરાતી
[Verse] Carry me away I see your angel eyes Piercing through the dark the truth it lies Take me to a place where we can fly Beyond the stars beyond the sky [Chorus] Woman oh woman I've got a burning heart Every beat it screams I need to start Telling you truths that set me apart Hold me close we’ll never be apart [Verse 2] Far away from the love you give so true Every inch of me feels brand new With each touch from you my skies turn blue In your eyes I find a love that’s due [Chorus] Woman oh woman I've got a burning heart Every beat it screams I need to start Telling you truths that set me apart Hold me close we’ll never be apart [Bridge] Angel eyes so deep can read my mind In your light the dark is left behind Carry me beyond the chains that bind In you forever freedom I find [Chorus] Woman oh woman I've got a burning heart Every beat it screams I need to start Telling you truths that set me apart Hold me close we’ll never be apart
[Verse] Street's alive with sparks tonight Neon glow in angled lines City hums in starry flight Dancing hearts with coded rhymes [Verse 2] Synthesizers play our beat Heartbeat syncs with every pulse Robots groove and humans meet Electric wave in cosmic waltz [Chorus] Love in neon lights we find Circuit hearts in retro time Vocoder whispers deep inside Your robotic love's my rhyme [Verse 3] Electric shadows on the wall Painted love with cosmic streaks Pixels blend and pixels fall We are stars in glowing peaks [Bridge] Artificial love's alive In the glow of distant stars Mechanical souls they strive To find love in metal arms [Verse 4] Robotic dreams in amber haze Through the night we chase our fate In the lights and in the maze Love in bits we radiate
[Verse 1] لَا لَا تَحسَب أنّ الدِّين بَعيدٌ عَن حُبٍ وحياة وبهجرك للدين ستحيا تعشق ما قلبك يهواه أو أن الأيام ستحلو وترى الدنيا شط نجاة [Verse 2] دينك بحر من آمال شط لجميل الأحلام ليس الدين كما تخشاه ذا ممنوع ذاك حرام فالإسلام جميل حقاً هذا ليس هو الاسلام [Bridge] كل أوامرنا تهدينا وتنادينا للخير ينهانا عن كل طريق يأخذنا نحو الشر فالله رحيم وحليم يدعو دوماً للبر [Verse 3] في الدين صلاة وصيام وكذلك فرح وسرور والمتدين من تلقاه مبتسماً حلوا كالنور يسعى ليعمر دنياه وهو رقيق الطبع صبور [Verse 4] الإسلام سلام فينا يزرع فينا حب الناس الإسلام سفينة حب يدفعها أجمل إحساس ما أحلى الدنيا لو عشنا وجعلنا الإسلام أساس [Bridge] كل أوامرنا تهدينا وتنادينا للخير ينهانا عن كل طريق يأخذنا نحو الشر فالله رحيم وحليم يدعو دوماً للبر
Verso 1: Bajo el árbol de sus sueños Me cobijé sin preguntar Como pájaro enjaulado Aprendí a no volar Pre-coro: Mis alas se plegaron Al peso de sus miedos Y en números y ecuaciones Enterré mis anhelos Coro: Pero el tiempo es sabio Y me enseñó a entender Que el amor a veces duele Cuando nos quiere proteger No hay culpas que guardar En el jardín del ayer Pues cada cicatriz Me ayudó a florecer Verso 2: En el espejo de los años Veo sus rostros preocupados Tratando de escribir mi historia Con sus dedos lastimados Pre-coro: El camino que trazaron Con tintas de sacrificio Hoy lo miro diferente Desde mi propio precipicio (Repetir Coro) Puente: Y si el viento me lleva A ser guía de otra vida Sabré que cada paso Es un salto sin medida Que no hay mapas perfectos Para el viaje de criar Solo brújulas de amor Que nos ayudan a andar Outro: En el libro de mis días Sus huellas son poesía Y aunque tardé en entender Hoy su amor me hace más libre
Refrain : Merci, merci, c’est si joli ! S’il te plaît, s’il te plaît, ça fait plaisir aussi ! Bonjour, au revoir, tout en souriant, Avec des mots gentils, on est bien plus charmants ! Couplet 1 : Quand je veux un verre d’eau, je dis « s’il te plaît », Et quand on me le donne, je dis « merci » tout gai ! Quand je vois mes amis, je leur dis « bonjour », Et quand je rentre chez moi, je dis « à bientôt pour un tour » ! (Refrain) Merci, merci, c’est si joli ! S’il te plaît, s’il te plaît, ça fait plaisir aussi ! Bonjour, au revoir, tout en souriant, Avec des mots gentils, on est bien plus charmants ! Couplet 2 : Quand je fais une bêtise, je dis « pardon », Ça fait du bien à tout le monde, c’est une belle leçon. Quand quelqu’un m’aide, je dis « merci beaucoup », Et je partage ma joie, c’est tout doux ! (Refrain) Merci, merci, c’est si joli ! S’il te plaît, s’il te plaît, ça fait plaisir aussi ! Bonjour, au revoir, tout en souriant, Avec des mots gentils, on est bien plus charmants ! Pont : Avec des mots magiques, tout devient facile, On partage la joie, c’est vraiment utile. Dis « s’il te plaît » et « merci » aujourd’hui, Et tu verras des sourires, c’est garanti ! (Refrain final) Merci, merci, c’est si joli ! S’il te plaît, s’il te plaît, ça fait plaisir aussi ! Bonjour, au revoir, tout en souriant, Avec des mots gentils, on est bien plus charmants !
Refrain : Merci, merci, c’est si joli ! S’il te plaît, s’il te plaît, ça fait plaisir aussi ! Bonjour, au revoir, tout en souriant, Avec des mots gentils, on est bien plus charmants ! Couplet 1 : Quand je veux un verre d’eau, je dis « s’il te plaît », Et quand on me le donne, je dis « merci » tout gai ! Quand je vois mes amis, je leur dis « bonjour », Et quand je rentre chez moi, je dis « à bientôt pour un tour » ! (Refrain) Merci, merci, c’est si joli ! S’il te plaît, s’il te plaît, ça fait plaisir aussi ! Bonjour, au revoir, tout en souriant, Avec des mots gentils, on est bien plus charmants ! Couplet 2 : Quand je fais une bêtise, je dis « pardon », Ça fait du bien à tout le monde, c’est une belle leçon. Quand quelqu’un m’aide, je dis « merci beaucoup », Et je partage ma joie, c’est tout doux ! (Refrain) Merci, merci, c’est si joli ! S’il te plaît, s’il te plaît, ça fait plaisir aussi ! Bonjour, au revoir, tout en souriant, Avec des mots gentils, on est bien plus charmants ! Pont : Avec des mots magiques, tout devient facile, On partage la joie, c’est vraiment utile. Dis « s’il te plaît » et « merci » aujourd’hui, Et tu verras des sourires, c’est garanti ! (Refrain final) Merci, merci, c’est si joli ! S’il te plaît, s’il te plaît, ça fait plaisir aussi ! Bonjour, au revoir, tout en souriant, Avec des mots gentils, on est bien plus charmants !
(Verse 1) In a lab coat, with goggles on, Chelsea’s here, the science goes on! Mixing potions, making sparks fly, Curiosity soaring high in the sky. (Chorus) Chelsea the scientist, exploring the unknown, With every experiment, her brilliance is shown! From chemistry to physics, she’s breaking the mold, In the world of science, her story unfolds. (Verse 2) With beakers bubbling and data to track, Solving mysteries, there’s no looking back. In the lab or the field, she’s ready to dive, With passion for knowledge, she’s truly alive! (Chorus) Chelsea the scientist, exploring the unknown, With every experiment, her brilliance is shown! From chemistry to physics, she’s breaking the mold, In the world of science, her story unfolds.
Yo, it’s the anime rush! Ara ara~, feel the fire, Nakama’s here, we’re takin’ over! Let’s go! Tanjiro’s blade, slicing through the night, Goku’s Kamehameha, feel the fight! Kawaii~! Luffy’s sailing, treasure in sight, One Piece gold, we’re chasing light! Nakama!~ Naruto’s clones, they’re always on the rise, Asta’s magic, no need to disguise. Believe it! Gon’s hunting, through dark and light, Fighting for dreams, we’ll win the fight! Anime rush, power’s high, Dragon Balls glowing, reach for the sky. One Piece crew, we’re born to rise, Chasing dreams, together we fly! Yatta! Anime rush, feel the vibe, From Dragon Ball to Hunter's side. One Piece crew, chasing fate, Anime's life, it’s never too late! Nakama!~ Death Note’s game, Light vs L, Battles of the mind, can you tell? I am justice! Your Name’s stars, crossing skies so bright, Anime’s power, we ignite the night! Kawaii~! Saitama’s punch, no one can stop, One Punch Man, we’re on top! "Haha, too easy!" Naruto’s heart, he’ll never give in, With his friends, we’re sure to win! Hunter x Hunter, Gon won’t back down, Zoldyck bloodline, we own this town! Phew~! Black Clover’s magic, feel the flame, Asta’s dream, we rise again! Yatta! Anime rush, power’s high, Dragon Balls glowing, reach for the sky. One Piece crew, we’re born to rise, Chasing dreams, together we fly! Yatta! Anime rush, feel the vibe, From Dragon Ball to Hunter's side. One Piece crew, chasing fate, Anime's life, it’s never too late! Nakama!~ Death Note’s game, Light vs L, Battles of the mind, can you tell? I am justice! Your Name’s stars, crossing skies so bright, Anime’s power, we ignite the night! Kawaii~! Anime rush, hearts on fire, We’ll rise forever, climbing higher! Anime’s life, it’s all we need, Anime’s the rush, we’re born to succeed! Ara ara~
[Verse] Starlight shining up in the sky We’re gonna light it up tonight Hearts are beating feeling alive In this moment we will thrive [Verse 2] Dancing freely just you and me Lost in our own galaxy No more worries we are set free Together this is meant to be [Chorus] Galaxy Love We’re floating through space Bound by stars in this endless chase One kiss takes us beyond the moon In your arms I’m lost Marooned [Verse 3] Electric pulses Our love’s a spark Lighting up the world in the dark Every touch a timeless mark In your eyes I see the park [Bridge] Cosmic winds blowing through our hair Flying high without a care In this universe we declare This love we’ve got is so rare [Chorus] Galaxy Love We’re floating through space Bound by stars in this endless chase One kiss takes us beyond the moon In your arms I’m lost Marooned
Calm down, my dear, Anu Mol... let your heart find peace, Your sisterly love, it brings you to your knees. Just as you say, this moment too shall pass, New days will come, happiness will last. No feet that dance without a single mistake, No tongues that sing without a falter or break. Time washes away the sins of summer’s heat, With years and spring, life feels complete. Life is like this, with its ups and downs, If those who love you hurt, the pain compounds. This world doesn’t end with this fleeting moment, We must pursue our happiness, our true atonement. May the next Christmas be the happiest yet, Everything will be right, no need to fret. May God be with you, always by your side, In His love and grace, forever abide.
Yo, it’s the anime rush! Ara ara~, feel the fire, Nakama’s here, we’re takin’ over! Let’s go! Tanjiro’s blade, slicing through the night, Goku’s Kamehameha, feel the fight! Kawaii~! Luffy’s sailing, treasure in sight, One Piece gold, we’re chasing light! Nakama!~ Naruto’s clones, they’re always on the rise, Asta’s magic, no need to disguise. Believe it! Gon’s hunting, through dark and light, Fighting for dreams, we’ll win the fight! Anime rush, power’s high, Dragon Balls glowing, reach for the sky. One Piece crew, we’re born to rise, Chasing dreams, together we fly! Yatta! Anime rush, feel the vibe, From Dragon Ball to Hunter's side. One Piece crew, chasing fate, Anime's life, it’s never too late! Nakama!~ Death Note’s game, Light vs L, Battles of the mind, can you tell? I am justice! Your Name’s stars, crossing skies so bright, Anime’s power, we ignite the night! Kawaii~! Saitama’s punch, no one can stop, One Punch Man, we’re on top! "Haha, too easy!" Naruto’s heart, he’ll never give in, With his friends, we’re sure to win! Hunter x Hunter, Gon won’t back down, Zoldyck bloodline, we own this town! Phew~! Black Clover’s magic, feel the flame, Asta’s dream, we rise again! Yatta! Anime rush, power’s high, Dragon Balls glowing, reach for the sky. One Piece crew, we’re born to rise, Chasing dreams, together we fly! Yatta! Anime rush, feel the vibe, From Dragon Ball to Hunter's side. One Piece crew, chasing fate, Anime's life, it’s never too late! Nakama!~ Death Note’s game, Light vs L, Battles of the mind, can you tell? I am justice! Your Name’s stars, crossing skies so bright, Anime’s power, we ignite the night! Kawaii~! Anime rush, hearts on fire, We’ll rise forever, climbing higher! Anime’s life, it’s all we need, Anime’s the rush, we’re born to succeed! Ara ara~