[Verse] तुम तब क्यों नहीं मिले ये सवाल मेरे दिल में है जो मज़ा टुकड़ों में जीने का है वो एकसाथ संभव नहीं तुम तब क्यों नहीं मिले जब समुद्र उफान पर था जज्बात थे जरूरत थी मस्ती थी और उमंग थी [Verse 2] आज मिले हो उस मोड़ पर जहां जरूरतें भारी हैं जहां सपनों के पंखों पर बोझ की नशा तारी है उस समय की खुशबू थी वो खुशबू अब कहां खो गई तुम तब क्यों नहीं मिले जब कहानी अभी शुरू हुई [Chorus] तुम तब क्यों नहीं मिले जब रास्ते रंगीन थे जब दिलों की खिंचाव में ग़म नहीं सिर्फ हसीन थे अब कैसे बताऊं कि किस तरह जीये हैं पल तुम तब क्यों नहीं मिले जब था हर लम्हा खिलखिल [Verse 3] अब तुम हो पास तो है ये सपना अधूरा गीतों की धुन है पर वो जादू सा महीरा जाने क्या होती वो पल की बात अलग तुम तब क्यों नहीं मिले जब था ख़्वाब हरा [Bridge] वक्त की धारा ने हमें बिछड़ने न दिया हम थे कभी अजनबी अब ये दूरी ना लिया क्यों नहीं शुरूआत हुई पहले वो मुलाकात तुम तब क्यों नहीं मिले वो सवाल बार-बार [Chorus] तुम तब क्यों नहीं मिले जब रास्ते रंगीन थे जब दिलों की खिंचाव में ग़म नहीं सिर्फ हसीन थे अब कैसे बताऊं कि किस तरह जीये हैं पल तुम तब क्यों नहीं मिले जब था हर लम्हा खिलखिल
soulful, romantic, heartfelt
Hindi
The lyrics express a deep sense of nostalgia and longing, reflecting the emotional turmoil of missed opportunities and the yearning for connection. There is a contrast between past joy and present disillusionment, creating a poignant atmosphere of reflection and regret.
This song is suitable for romantic occasions, personal reflections, or moments of introspection where one contemplates love and relationships. It can be played during romantic dates, anniversaries, or even solo listening sessions when reminiscing about past relationships.
The song employs a structured lyrical format, utilizing poetic devices such as repetition of questioning in the chorus to enhance emotional impact. The imagery of vibrant colors and contrasts between past happiness and present weightiness creates a vivid picture, suggesting a combination of simple melodic progression characteristic of soulful music, which emphasizes the emotional delivery.
अपने मन में चुपके से, वह लहरा रही थी। मेरा धुंधला प्रकाश, तुम हो गया है अपनी हथेलियों से उसकी रक्षा करना हमने इसे प्यार नाम दिया। मैं घर जाना चाहता हूं। लेकिन मैं नहीं जानती कि कहाँ जाना है मैं अकेला, अनिश्चित और खो गयी थी जब तक हम मिले तुम मेरा घर हो, मीठा घर हो यह चमक रहा है पैनोरमा सिटी तुम मेरा घर हो, मीठा घर हो किसी भी रात में, मेरा दिल आपका है उस समय, मेरे घर के रास्ते में, चारों ओर देखते हुए तामा नदी का शहर पक्षियों का झुंड जंगल में लौट रहा है मुझे अकेला बना दिया अगर मैं यहीं पैदा हुआ था यह एक अपार्टमेंट में बदल गया मुझे पता नहीं था मेरे शरीर को भी लगा कि जाने के लिए कोई जगह नहीं है जब तक हम मिले। तुम मेरा घर हो, मीठा घर हो वह चमक रही है। पैनोरमा सिटी तुम मेरा घर हो, मीठा घर हो किसी भी रात में, मेरा दिल आपका है यहां तक कि अंधेरे में भी, केवल तुम्हारा प्रकाश हाथ हिला रही है तुम मेरा घर हो, मीठा घर हो वह चमक रही है। पैनोरमा सिटी तुम मेरा घर हो, मीठा घर हो किसी भी रात में, मेरा दिल आपका है इसके अलावा तुम वह जगह हो जहां मैं घर आती हूं।
[Verse] Te veo caminando por la calle gris Tu sonrisa es un lienzo de feliz No sabes que en mi mente siempre estás Un amor de papel que nunca verás [Verse 2] Tus ojos son estrellas en la noche azul Mi corazón se pierde en un lazo sutil Un secreto guardado en mi diario ajado Una historia de amor en silencio narrado [Chorus] Amor de papel en sueños vivirá Un suspiro callado que nunca hablará En cada letra tu nombre dibujaré Mi amor platónico jamás olvidaré [Verse 3] En la sombra me escondo para verte pasar Un suspiro te sigue como viento al azar Eres ese milagro que no puedo alcanzar Una llama encendida en mi oscuro lugar [Bridge] Si supieras que mis días son para ti Que cada canción que escribo lleva un fin Eres la musa que inspira mi ser Un amor platónico que nunca podré tener [Chorus] Amor de papel en sueños vivirá Un suspiro callado que nunca hablará En cada letra tu nombre dibujaré Mi amor platónico jamás olvidaré
*(Verse 1)* The first time I saw you, I didn't say a word, Just watched from a distance, unsure and stirred. In the crowd, you were a vision, hard to ignore, But I didn't know what destiny had in store. *(Pre-Chorus)* Then we met again, in a place so divine, A temple of peace, where our souls did align. We talked for a while, I felt a spark inside, A quiet connection I couldn't hide. *(Chorus)* And I knew, I knew, you were the one, The moment we spoke, the feeling had begun. But I took my time, and I waited patiently, To make sure this love was meant to be. I’ll take care of you, in every way, Through the highs, through the lows, day by day. *(Verse 2)* As we spent time, I saw who you are, Your beauty, your heart, like a shining star. Curly hair that catches the light, Your eyes, oh your eyes, they’re my favorite sight. *(Pre-Chorus)* Your scent lingers soft, a fragrance so sweet, A memory I want to keep. And with every touch, every laugh, every glance, I felt the world shift, like a sweet romance. *(Chorus)* And I knew, I knew, you were the one, The moment we spoke, the feeling had begun. But I took my time, and I waited patiently, To make sure this love was meant to be. I’ll take care of you, in every way, Through the highs, through the lows, day by day. *(Bridge)* I can’t wait for us to gossip through the night, Talking about the world, under soft moonlight. And when we watch TV, with you on my lap, It’s heaven on earth, there’s no turning back. *(Chorus)* And I knew, I knew, you were the one, The moment we spoke, the feeling had begun. But I took my time, and I waited patiently, To make sure this love was meant to be. I’ll take care of you, in every way, Through the highs, through the lows, day by day. *(Outro)* Oh, your beautiful eyes, they pull me in, And I know our love will never end. Your curly hair, your scent so pure, With you, my love, I’ll always be sure. I’ll take care of you, for all of my life, You're my forever, my future wife.
[Verse] तेरी आँखों में है जादू कोई चाहत सी है मुझको खोई तेरा नाम दिल में बसा है डॉली अब तो कुछ कह दे मोही [Verse 2] चाँदनी रातों में तेरा ख्याल दिल को तेरा ही इंतजार तेरे बिना सुनसान सवेरा डॉली तू ही है जीने का प्याल [Chorus] डॉली डॉली दिल ये पुकारे सपनों में तू हर वक़्त हमारे तेरे बिना सूने हैं किनारे डॉली तू ही साज हमारी [Verse 3] फूलों सी खुशबू तेरी इश्क़ बना दिल की बेरी तेरे बिना सब कुछ अधूरा डॉली तू ही है मेरी [Bridge] तुझसे मिलन की आस लगाए दिल में तस्वीर तेरी बसाए हर घड़ी सिर्फ तुझे देखें डॉली तेरे प्यार से खुद को सजाएं [Chorus] डॉली डॉली दिल ये पुकारे सपनों में तू हर वक़्त हमारे तेरे बिना सूने हैं किनारे डॉली तू ही साज हमारी
[Verse] चाँदनी रातें खो जाएँ बहती हवा भी सो जाए तू जो आए सपनों में दिल की गली में रोशनी फैलाए [Verse 2] तेरी हँसी की वो मिठास ले आती है नई प्यास तुझे देखू हर सांस में तुझसे ही जुड़ी मेरी आस [Chorus] डॉली तुझसे दिल लगा बैठे तेरे बिना हम जी ना पाए बस तू ही तू है अब इस दिल में तुझसे ही दुनिया मेरी सजाए [Verse 3] तेरी आँखें जैसे ख्वाब सारे चुपके से कह जाएँ फसाने प्यारे तुझसे ही रोशन हर एक पल तू है मेरे दिल का किनारा प्यारा [Bridge] तेरे बिना सूनी ये राहें तेरे साथ जादुई चाहें तू जो हो पास मेरे सपनों की दुनिया हम बनाए [Chorus] डॉली तुझसे दिल लगा बैठे तेरे बिना हम जी ना पाए बस तू ही तू है अब इस दिल में तुझसे ही दुनिया मेरी सजाए
*verso1* Quando eu te encontrar Eu vou saber tenho certeza A chama vai ficar acesa E não mais vai se apagar Quando eu te encontrar Eu vou saber que é você Os meus sentidos vão dizer E não vou ter medo de errar *ponte* Por um momento eu sei que o mundo vai parar Ficando a espera de a gente se beijar E o tempo não vai mais querer correr Só pra assistir o nosso beijo acontecer *Refrão* Em algum lugar Eu sei que existe alguém assim Que foi feita só pra mim E que um dia há de chegar E nesse dia a minha vida vai mudar Com a felicidade que irá me abraçar E eu não terei palavras pra dizer Deixando que essa música vá e cumpra o seu dever
**estrofe1** Não quero ouvir Nenhuma história mal contada A gente não vai dar em nada Acho melhor não insistir Não vá dizer Que eu te deixei abandonada A relação está fadada A se acabar, a se extinguir **estrofe2** Você não vê que não tem como Haver nenhum entendimento Depois de tanto sofrimento Vou embora, vou sumir Já percebi, não posso mais Ficar com quem de mim não gosta Não vou fazer nenhuma aposta Pra esse amor me consumir *Refrão* Um dia a ficha cai, a paixão se vai A esperança sai, nada mais atrai e fica muito fácil desistir O coração se abre, a mente sabe Que não é tarde pra que acabe E um amor de verdade finalmente possa surgir
[Verse] Oh Mom Pascal you light my day In every smile in every way You're the one who makes me strong With you I feel like I belong [Chorus] I love you Mom with all my heart Your love's an art that sets me apart In your embrace I find my place No one can ever take your space [Verse 2] In your eyes I see life's glow A warmth that melts away the snow You taught me dreams and how to fly Reach for the stars up in the sky [Chorus] I love you Mom with all my heart Your love's an art that sets me apart In your embrace I find my place No one can ever take your space [Bridge] Through highs and lows you stayed true With every tear you always knew A love that binds a bond so tight Guiding me through darkest night [Verse 3] With every laugh and every tear I cherish moments year by year You are my anchor in life's storm With you I always feel warm
[Verse] खामोशी की आहट है आज ये रातें संगीन दिल बीच दरिया में खोया ये सानिका कहीं [Verse 2] तेरी बाहों की छाया अब बस एक सपना है सांसों में तेरी खुशबू हो गया सब अपना है [Chorus] क्या अधूरी ख्वाहिशें क्यूँ ये कहानी अधूरी जैसे हो सागर में लहरें लेकिन किनारा नहीं कोई [Verse 3] यादों की वो गलियाँ सूनापन में खो जाए तनहा दिल की धड़कन हर आंसू ये कह जाए [Verse 4] तेरे बिना ये जिंदगी एक खाली सा सवेरा है हर रात है काली और हर दिन एक अँधेरा है [Bridge] वक्त की परछाईं हर कदम पर है भारी तेरा ही एहसास अब होती है ये बेमिसाल
A Sonnet to Love’s Paradox O gentle force, thou art both calm and wild, A mirror to the heart, both fierce and mild. Thou show’st thy face not in grand, lofty art, But in the quiet whispers of the heart. No flawless guise dost thou demand of men, But barest truths, unveiled by tongue or pen. In weakness dost thou find thy strength anew, And in our flaws, thy fairest beauty grew. Thy essence deep, a boundless, giving stream, Expands when shared, defying mortal scheme. Thou mak’st us whole, though not by bonds confined, For freedom reigns where thou dost truly bind. O love, thy paradox our souls doth prove, To lose thyself is yet thyself to love.
[Verse] Main tera main tera ban jaunga Jitne paas hain khushboo ke Saath baag ke main itna paas hoon Tere saath aag ke [Verse 2] Chaand ke saath raat ne baatein ki Tere bina yeh jeewan kaisi katee Raaton ko sapne teri baatein laaien Palkein band kar lo tum khwaab sajayein [Chorus] Tumhara hona banoon khud ko mita doon Mitti ki tarah tum mein mil jaoon Har pal mein bas tera naam ho mere Chhodoon saari duniya bas tumhare pyaar mein [Bridge] Aangan mein phoolon se mehka tumhara pyar Har pal tu Har din tu Tera intezaar Tere saath jeena Tera saath paana Mitti sa khushbooda hoon main zara paagal yaar [Verse 3] Har subah tu Har shaam tu Tujhse hai roshni Tujhmei aaraam tu Dil se juda na ho sakein Yeh baat jaan le Honthon na jaane kya kya keh jaane [Chorus] Tumhara hona banoon khud ko mita doon Mitti ki tarah tum mein mil jaoon Har pal mein bas tera naam ho mere Chhodoon saari duniya bas tumhare pyaar mein
[Verse] Tere bina jeena hai yeh mushkil sa Dil ki har ek baat tujhmein hi toh chhupi thi Teri aankhon mein jo chandni si baat thi Woh mere sapne tere saath thi [Pre-Chorus] Tum se doori kaise bardasht karoon Har raah pe tera saaya hai Jaane kaise dard mera bayaan karoon Mera aasma toh bas tu hi hai [Chorus] Tere bin jeena hai adhoora saa Har pal tera intezaar hai Tere pyaar ka junoon sa hai Tu jo na ho toh main bekarar hoon [Verse 2] Teri yaadon mein kho jaata hoon Raat bhar teri baaten karta hoon Jaane kyun dil yeh rota hai Tere bina sab kuch khota hai [Bridge] Aasoonon mein bhi tera chehra Hansi mein bhi teri kami Yaari duniya se bhi nahi pyari Teri preet toh meri hi dhadkan hai [Chorus] Tere bin jeena hai adhoora saa Har pal tera intezaar hai Tere pyaar ka junoon sa hai Tu jo na ho toh main bekarar hoon