یار اِلا قمبر

[Verse] I walked into the bank today, stood in line for a while, Tellers movin’ slow as molasses, with that forced little smile, I watched the clock, it didn’t move, just like the staff behind, Got nothin’ done by quittin’ time, left my patience far behind. [Verse 2] Manager struttin’ like a rooster, thinkin' he's the boss, But when you need some help around, he's more like useless gloss, No answers and no helpin’ hand, just a bunch of air, Feels like I’m nappin’ on my feet, but I’m payin’ my fare. [Chorus] Oh, the Royal Bank, you slow me down, Like a tortoise stuck in town, Why can’t you pick up the pace? I’m feelin' like I'm runnin' in place. [Verse 3] Got a paycheck to deposit, but the line ain't movin’ still, Tellers takin' forever, don’t they know the deal? In this busy world we live, there’s no time to waste, But at the Royal Bank, all I get is a bitter taste. [Verse 4] When you need some real advice, well, good luck with that, The managers all clueless, just lookin' for a chat, They’ll nod their heads and smile wide, but nothing gets resolved, Avoidin' all our problems, leavin' them unsolved. [Chorus] Oh, the Royal Bank, you slow me down, Like a tortoise stuck in town, Why can’t you pick up the pace? I’m feelin' like I'm runnin' in place.

Sorry It looks like you're asking for something outside my realm of expertise. How about I write a song instead? Give me any topic or prompt And I'll whip up some catchy lyrics for you!

[Verse] در کنار ساحل مرگ، صدای دریا میاد غم و قصه‌های کهنه، توی خوابم میاد تنهایی و شب سرد، یار دیرینه من دل مثل اون غریبه، خسته از شهر و وطن [Verse 2] خاطراتم با تو، در بادها گمشده دل خوشی‌های دیروز، گویی همه رفته جاده‌هایی پر پیچ، حالا تنها رمم چشم هایی دیده غمگین، به دنبال عطر تو [Chorus] دریای غم، چرا مرا تنها گذاشتی؟ چرا قلبم دلشکسته، با همان دردهای آشنا؟ دریای غم، بگو کجاست ساحنت آرامش؟ من به دنبال رویا، توی خواب‌هایم شب‌زنده‌دارم [Verse 3] نسیم هر شب بوزد، به یادت زنده من غم چون خوابی سنگین، برف زده بر دل من رویاهایی در شب، در آن کوچه‌های باریک عشق رفته، رفته و من، با دل دیوانه [Bridge] در غروب غربت، مرا به کجا رساندی؟ آی نسیم مهربان، خاطراتم را بخواندی؟ به آن چشم‌های خسته، هجوم رؤیاها آسمان تاریک شده، دلم باز تنها [Chorus] دریای غم، چرا مرا تنها گذاشتی؟ چرا قلبم دلشکسته، با همان دردهای آشنا؟ دریای غم، بگو کجاست ساحنت آرامش؟ من به دنبال رویا، توی خواب‌هایم شب‌زنده‌دارم

[Verse] The morning breaks the dawn ignites In the light we find our might Whispers fall on silent streets In the light we keep our beats [Verse 2] Moon fades out as stars retreat In the light our hearts will meet Paths unfurl we walk our way In the light we'll greet the day [Chorus] Shine on bright in the mystery In the light we'll both be free Echoes fade into the blue In the light it's me with you [Verse 3] Waves that crash on shores so brave In the light our dreams we save Skyline blushes in the morn In the light new life is born [Bridge] Shadows dance but cannot stay In the light they drift away Footsteps marked in sandstone old In the light our tale is told [Chorus] Shine on bright in the mystery In the light we'll both be free Echoes fade into the blue In the light it's me with you

Maner Katha Mane Thakor

[Verse] Oh I remember those sunny days Chillin at the park in so many ways Finger-painted walls and wild escapades Every moment we had it made [Chorus] FunDip smiles and laughter in the air Kites flew high without a care Summer tunes that we used to share Sweet memories and no despair [Verse] Bike rides down the old dirt track Coins in pockets for ice cream snacks Skipping stones and no looking back Oh the world was our little shack [Chorus] FunDip smiles and laughter in the air Kites flew high without a care Summer tunes that we used to share Sweet memories and no despair [Bridge] Growing older but the joy remains In my heart those sweet refrains Life’s a journey through sunshine and rains But those FunDip days never change [Verse] Late night whispers under the stars Dreams of futures near and far Chasing fireflies in mason jars We believed we'd go so far

[Verse] Ain't it strange how the leaves will fall, Under a maple shade, standing tall, They promise gold but give us gray, Under their rule, we’ve lost our way. [Verse 2] Their speeches sweet, like the syrup flows, But out here we feel the winter's blows, Policies written in city lights, While rural hearts lose sleep at nights. [Chorus] Oh Canada, where did we go wrong? A land so rich, yet the road's so long, Voices unheard beyond the town, Under the weight of a broken crown. [Verse 3] Our farmland cries, and the rivers flood, Sons and daughters covered in mud, Quarterly dreams in tightened hands, With each maple falling, who understands? [Bridge] Promises that melt like snow, In our rural hearts, the fire's grown cold, They talk of change, but nothing’s new, Lost in the colors of red and blue. [Chorus] Oh Canada, where did we go wrong? A land so rich, yet the road's so long, Voices unheard beyond the town, Under the weight of a broken crown.

Štai atnaujintas dainos tekstas: Arūnas dirba aukštyje, Kur sniegas su vėju šaltyje. Vėjas drasko kūną, skauda rankas, Bet jis nesustoja, žino, kad verta. Pasiilgo jis namų šilumos, Kur laukia žmona su meile širdies. Karšta sriuba ant stalo garuoja, O širdis jaučia – viskas tikrai verta. Jis myli šunį, vardu Vėjūnė, Tarsi dukra, kuri laukia kieme. Grįžęs paglostys tą pūkuotą galvą, Ir laimė vėl bus pilna, rami, sava. Arūnas žvelgia į tolį tyliai, Kur sniegas baltais patalais kloja. Skausmas pečius, širdį slegia, Bet mintys apie namus jį gelbėja. Pasiilgo jis namų šilumos, Kur laukia žmona su meile širdies. Karšta sriuba ant stalo garuoja, O širdis jaučia – viskas tikrai verta. Jo gyvenimas – darbas aukštyje, Kur vėjas, kaip žaizda, rėžia šaltyje. Bet širdis šypsosi, nes jis žino, Kad namai jo meilė ir svajonė.

Sniegas, vėjas, jis nebijos, Strėlės, kabliai – rankos šąla, Bet jis nesustoja, kelias dar ilgas. O kartais kaukia kaip senas šuo, Pasiilgo namų, žmonos šilumos. Galvoje sukasi mintys mielos: Apkabins ją vėl, kai darbai baigsis. O kaip norėtų jis grįžt namo, Kur karšta sriuba jau laukia ant stalo, Kotletai garuoja, burna jau drėgna, Bet dar turi dirbt, dar viena diena. Alkanas, šąlantis, bet šypsena džiaugiasi, Rūpestį dar ir svajonės nešasi. Tegul sunku, bet jis tai žino, Kad po darbo – kotletai ir šilta sriuba! Jis myli šunį, vardu Vėjūnė, Tarsi dukra, kuri laukia kieme. Grįžęs paglostys tą pūkuotą galvą, Ir laimė vėl bus pilna, rami, sava. Rankos pavargusios, pečiai jau sunkūs, Bet mintys apie mylimus tarsi sparnai, Kasdien iš naujo viltis jį kelia – Namai, žmona, ir tas šuo – šeima.

[Instrumental]

[Verse] Fakrul Saheb apnar petey khuda besi lagseni Khudar jala boro jala keu janar ta bakini Rokto jwala phirta dine khuda shudhu bhalobesheni Shupotmonger goshtrer moto khuda kothay rekheni [Verse 2] Fakrul bhai cholen apni baitha hoiye kano Khuder jala kono protab musti mare sanano Mathe ghure dekhen jodi hotel'er stilla kano Shobdhan bodhan dibo bhai khuda jeno shomano [Chorus] Khuda besi lagle apnar choila asen ekhoni Free free khani dibe vater hotel dokani Shukno jome pothe jaben jemon unnotir kono guni Fakrul Saheb rashoi sokhine hoile jantri prannohi [Verse 3] Pathe chole hotel chole ghure dekhen ekanji Bishshe moto protijon dibey pradip daanji Chayer hather khata tilma ar cha diye obhigyaji Khubi pashan bhai hotel e boshe bolen dhanyaji [Bridge] Petey agun judi laagey shomoy rekhe na bhai Hotel'er bribhosh sune sobar jibhey jol eksai Fakrul bhai tak parben kono dibash na dakhai Khudar raja situ suta ar bodhua'r garai [Chorus] Khuda besi lagle apnar choila asen ekhoni Free free khani dibe vater hotel dokani Shukno jome pothe jaben jemon unnotir kono guni Fakrul Saheb rashoi sokhine hoile jantri prannohi

Baba Violeta kepsnelius kepa, Martynukas parvažiuos – kada? Gal greta? Buočiui širdį spaudžia durų tyluma, Pilkis katinas laukia – gal duosit kumpio gabalą? Priedainis: O, kaip sunku laukti tuščiam kieme, Durys uždarytos, o laikas skęsta tamsoje. Baba verkia prie krosnies, buočiui krinta ašara, Laukti taip skaudu, kai tyla plaka širdyje. Kepsneliai šyla, bet širdis šąla, Baba už lango mato tik kelią. Buvo pažadėta – šiandien jis grįš, Bet vėjas tik švilpia, ne Martyno balsas kvies. O, kaip sunku laukti tuščiam kieme, Durys uždarytos, o laikas skęsta tamsoje. Baba verkia prie krosnies, buočiui krinta ašara, Laukti taip skaudu, kai tyla plaka širdyje. Pilkiui katinui irgi nejauku, Žino jis – nėra kumpio be žmogaus džiaugsmų. Baba Violeta išjungia orkaitę, O buočio tylėjimas tampa dar skausmingesnis. O, kaip sunku laukti tuščiam kieme, Durys uždarytos, o laikas skęsta tamsoje. Baba verkia prie krosnies, buočiui krinta ašara, Laukti taip skaudu, kai tyla plaka širdyje. Martynukas negrįžta, tik naktyje šviesa, Laukimas amžinas – toks buočio ir babos jausmas visa. Pilkis glaudžiasi prie jų, tyliai ramindamas, Šeima lieka viena, naktį apkabindama.