[Verse] En un pueblo muy pequeño de sombrero y de zarape Donde todos los secretos se divulgan en el aire Se contaban las historias de amores y de engaños Y de cómo prevenirlos para no cargar un daño [Verse 2] La abuelita le decía a la joven que tonteaba Con un chico muy guapo que sólo la enamoraba "Muchachita no te olvides de cargar tus protecciones Pa" que no termine el cuento con los llantos y dolores" [Chorus] Métodos anticonceptivos siempre hay que llevar Pa" que el amor y la pasión no lleguen a desbordar Y ni termines con sorpresas que no puedas soportar La cabeza tienes que usar pa" no llegar a llorar [Verse 3] Con la canción como consejo y el mensaje en el viento Los muchachos entendían al oírlo a cada intento Del preservativo hablaban y también de otras opciones Píldoras y parches y más modernas funciones [Bridge] No se trata de negar el amor ni las pasiones Se trata de ser sensato y evitar complicaciones Siempre hay maneras para disfrutar sin preocupaciones La vida es muy bonita si tomamos precauciones [Chorus] Métodos anticonceptivos siempre hay que llevar Pa" que el amor y la pasión no lleguen a desbordar Y ni termines con sorpresas que no puedas soportar La cabeza tienes que usar pa" no llegar a llorar
storytelling, lively, corrido
Spanish
The song conveys a practical yet light-hearted approach to love and relationships, blending caution with a sense of community wisdom. It balances humor with serious advice, aiming to educate while also keeping the tone lively and engaging.
This song is particularly suitable for educational settings, youth programs, or community health workshops focusing on safe practices in relationships. It may also resonate in social gatherings where love and relationships are discussed in a lighthearted but responsible manner.
Musically, the song employs a narrative style typical of corridos, using simple rhyme schemes and straightforward rhythms to make the message accessible. The instrumentation likely features traditional Mexican elements, which enhances the storytelling aspect and keeps the energy lively.
Izašao vani, zrak da udahne, na balkon stao, ruke mu hladne. Al" kad se vrati, vrata zalupi, kvaku ostavi – vani, u tmini. Gleda kroz staklo, sudbinu kune, noć je duga, a zore ne pune. Komšiju zove, al" spava grad, ostade sam – i kvaka i jad.
ENSEMBLE (chanting, rhythmic, layering like whispers in the dark): All day, every day, bending, breaking— Mother, maiden, never queen. Hands that bleed, mouths that hush, Taught to suffer, taught to clean. ENSEMBLE (solo voices break out, voices of pain, echoing one after another): WOMAN 1: "My sister sold for silver coins!" WOMAN 2: "My mother died in birthing pain!" WOMAN 3: "A husband twice my father’s age!" WOMAN 4: "A daughter never seen again!" ENSEMBLE (building in urgency): They call it order, they call it right, They steal the day, they own the night. Born to silence, bred to kneel, Told to bow so they don’t feel. ELEANOR (cutting through, fire rising): No more silence! No more chains! No more suffering for their gain! They build their walls, they set their rules, But who says we must play the fools? ENSEMBLE (growing in power, overlapping cries): WOMAN 5: "They burned my name for speaking wrong!" WOMAN 6: "They cut my hair and called me sin!" WOMAN 7: "They laughed as hunger killed my child!" WOMAN 8: "They said that love was locked for him!" REBEL WOMEN (fierce, unshakable, fists raised): But what if waiting makes us weak? What if silence lets them speak? What if fire—what if rage— Tears the writing from the page? ELEANOR (commanding, sharp as steel): No more silence! No more fear! If they won’t listen, let them hear! We are louder, we are many, We are worth more than a dowry penny! ENSEMBLE (a wall of sound, pulsing like battle drums): No more silence! No more chains! No more living by their names! They built these walls, they wrote these rules, But now we’re done—we won’t be fooled! (The beat kicks in harder—stomps, claps, voices echo like a battle cry.) ELEANOR & REBEL WOMEN (final, defiant roar): No more silence! No more shame! No more playing their cruel game! No more silence! We won’t kneel— Watch us rise and watch them reel!
[Verse] Мне наплевать я буду летать На крыльях любви на оргазмах Поступок твой Ты тут не прав Не моя вина Твой алкогольный страх [Verse 2] Серге или нет мне всё равно Опять безответственность твоя Не мужик А так простой фантом Оставь свои сомнения [Chorus] Похуй на все твои изыскания Я свободна как птица в небесах Ты ходишь в своих сожалениях А я бегу туда Где светит удача [Verse 3] Меня не волнует твой стыд и позор Ты там Где всегда темно Моё солнце светит ярче звёзд Ты сам виноват в своём ядовитом дне [Verse 4] Не оправдывайся больше Молчи Твоя вина не моя тень Я взлетаю выше всех серых дней Ты оставайся там Где был [Bridge] Поступок неисправимый Твой стыд твой страх твоя вина Я иду вперёд с улыбкой И светом твоей тьмы
[Verse] Wake up the sun starts to rise Brush off the sleep from your eyes Today’s a blank page no lies Make it a story that flies [Chorus] Jump up and feel the rush Don’t let the world hush Your fire burns so much Turn dreams to gold hey hush [Verse 2] Climb up the tallest hill Face every shadow with will Your heartbeat's louder still Write your own mighty thrill [Chorus] Jump up and feel the rush Don’t let the world hush Your fire burns so much Turn dreams to gold hey hush [Bridge] When the night falls on your way Remember the light of day Stars in the dark convey You’ve got the spark hooray [Chorus] Jump up and feel the rush Don’t let the world hush Your fire burns so much Turn dreams to gold hey hush
Verse 1 Up in them mountains, where the stars kiss the clay, Hoshinomoorah’s where I labored that day. Knee-deep in rice, frogs croakin’ so near, Birthed my sweet babe with the mud ‘round my ears. Chorus Oh, rice field darlin’, born in the wet, Sushi’s my livin’, no regrets met. Back home they’ll reckon I’ve lost my way, Gave life in Japan, come what may. Verse 2 No doc, no shelter, just the sky overhead, Village gals hummed while my labor was led. Crane flew by slow, in the dusk’s soft glow, Brought my child forth where them paddies grow. Bridge Ain’t no city noise, just the earth and the calm, Hills held me steady, like a sweet old psalm. Born to this wild, far from all I’d known, Found my roots here, in a land of my own. Chorus Oh, rice field darlin’, born in the wet, Sushi’s my livin’, no regrets met. Back home they’ll reckon I’ve lost my way, Gave life in Japan, come what may. Outro This is my tale, from them hills so grand, A rice field birth in this far-off land. Let ‘em jaw back home, I don’t mind none,
Verse 1 Up in them mountains, where the stars kiss the clay, Hoshinomoorah’s where I labored that day. Knee-deep in rice, frogs croakin’ so near, Birthed my sweet babe with the mud ‘round my ears. Chorus Oh, rice field darlin’, born in the wet, Sushi’s my livin’, no regrets met. Back home they’ll reckon I’ve lost my way, Gave life in Japan, come what may. Verse 2 A tranny rolled in, turned my world to a fight, Stole my money, tried quittin’ life’s light. Cops hauled ‘em off to Fukuoka’s door, Now Tokyo’s got that psychic’s lore. Bridge Village folks whisper ‘bout the shame that was sown, Hate runs deep for the thief I’d known. Ain’t no tears shed when they up and fled, Just me and my baby where the rice fields spread. Chorus Oh, rice field darlin’, born in the wet, Sushi’s my livin’, no regrets met. Back home they’ll reckon I’ve lost my way, Gave life in Japan, come what may. Outro This is my tale, from them hills so grand, A rice field birth in this far-off land. Let ‘em jaw back home, I don’t mind none, Hoshinomoorah’s where my life’s begun.
Verse 1 Up in them mountains, where the stars kiss the clay, Hoshinomoorah’s where I labored that day. Knee-deep in rice, frogs croakin’ so near, I birthed my sweet babe with the mud ‘round my ears. Chorus Oh, my rice field darlin’, born in the wet, Sushi’s our livin’, no regrets met. Back home they’ll reckon I’ve lost my way, But I gave life in Japan, come what may. Verse 2 Me and my wife came here, a tranny in tow, They went plumb crazy, damn near stole our soul. Tried to end their life, took our business dime, Cops run ‘em to Fukuoka—now Tokyo’s their psychic climb. Bridge Village tongues wagged when they fled in disgrace, Stole our dreams, left scars time can’t erase. Folks up here curse ‘em, their name’s pure mud, Good riddance to that storm of bad blood. Verse 3 I’ll send Momma a picture, she’ll weep in her tea, Me and my young’un, rice fields settin’ us free. Daddy’ll swear I’ve gone plumb off the track, But Hoshinomoorah’s my home, and I ain’t turnin’ back. Outro This is my tale, from them hills so grand, A rice field birth in this far-off land. Let ‘em jaw back home, I don’t mind none,
Verse 1 Up in them mountains, where the stars kiss the clay, Hoshinomoorah’s where I labored that day. Knee-deep in rice, frogs croakin’ so near, I birthed my sweet babe with the mud ‘round my ears. Chorus Oh, my rice field darlin’, born in the wet, Sushi’s our livin’, no regrets met. Back home they’ll reckon I’ve lost my way, But I gave life in Japan, come what may. Verse 2 Me and my wife came here, a tranny in tow, They went plumb crazy, damn near stole our soul. Tried to end their life, took our business dime, Cops run ‘em to Fukuoka—now Tokyo’s their psychic climb. Bridge Village tongues wagged when they fled in disgrace, Stole our dreams, left scars time can’t erase. Folks up here curse ‘em, their name’s pure mud, Good riddance to that storm of bad blood. Verse 3 I’ll send Momma a picture, she’ll weep in her tea, Me and my young’un, rice fields settin’ us free. Daddy’ll swear I’ve gone plumb off the track, But Hoshinomoorah’s my home, and I ain’t turnin’ back. Outro This is my tale, from them hills so grand, A rice field birth in this far-off land. Let ‘em jaw back home, I don’t mind none,
[Verse] En la esquina del barrio oscuro Bajo la luz de un farol Se bailan ritmos sin apuro Rozando el suelo con sol [Verse 2] Hay risas ecos en el viento Con pieles bronceadas al sol La vida es un dulce cuento Siempre soñando sin control [Chorus] Bailando en el rincón Con pasos y corazón La música que nos une Es la vibración en la noche común [Verse 3] Los niños jugando corriendo Entre las sombras saltando La vida aquí va sonriendo Mientras el mundo va girando [Verse 4] Las viejas contando historias De tiempos que ya se fueron Entre café y memorias Recordando lo que vivieron [Chorus] Bailando en el rincón Con pasos y corazón La música que nos une Es la vibración en la noche común
Verse 1: Out in the sun, the day has begun, Bingo wakes up, oh what fun! Brushes his teeth, and then he eats, Crispy toast and yummy treats! Chorus: Cluck, cluck, moo, and baa, baa, bee, Life on the farm, oh so happy and free! Come along, let"s shout hooray, It"s a bright and beautiful Bingo"s Farm day! Verse 2: Off to the barn, where the chickens play, Pecking at corn in a funny way! The pig rolls around in the soft, warm mud, Splashing and laughing, oh what a thud! Chorus: Cluck, cluck, moo, and baa, baa, bee, Life on the farm, oh so happy and free! Come along, let"s shout hooray, It"s a bright and beautiful Bingo"s Farm day! Bridge: The cow munches grass, the sheep jump high, Bingo waves at the fluffy sky! With friends all around, they sing a tune, Dancing and twirling under the moon! Chorus: Cluck, cluck, moo, and baa, baa, bee, Life on the farm, oh so happy and free! Come along, let"s shout hooray, It"s a bright and beautiful Bingo"s Farm day! Outro: As the sun sets, it"s time for bed, Bingo snuggles in, soft dreams in his head. Tomorrow will bring more fun and play, At Bingo"s Farm, hooray, hooray!
[Verse] It"s 1 AM and here he comes Sneaking out just having fun No one"s watching no alarms In the night he"s got no qualms [Verse 2] Streetlights flicker shadows play He’s a ghost but wide awake City’s sleeping he"s alive Through the alleyways he dives [Chorus] Who’s that popping in the night Midnight pop-up out of sight Catch him if you can but hey He"ll be gone by break of day [Verse 3] Silent nights his favorite scene Living dreams and feeling free Silent whispers in the air Just one guy but he’s everywhere [Verse 4] From the rooftops to the street Mystery beneath his feet He"s a legend in the dark Leaving traces like a spark [Chorus] Who’s that popping in the night Midnight pop-up out of sight Catch him if you can but hey He"ll be gone by break of day