Дрчники

(राग भैरव, ताल दादरा या कहरवा) [मुखड़ा] बाबा रामगिरी, तेरी महिमा न्यारी, भक्तों की बिगड़ी तूने संवारी। तेरे दर पे जो भी आया, खाली झोली कोई न जाया।। जय हो बाबा रामगिरी… [अंतरा 1] नर्मदा के तट पर किया तप भारी, शिव के चरणों में लगन तुम्हारी। हरि नाम की जोत जलाई, बोजान धाम को पावन बनाई।। बाबा रामगिरी, तेरी महिमा न्यारी, भक्तों की बिगड़ी तूने संवारी। तेरे दर पे जो भी आया, खाली झोली कोई न जाया।। जय हो बाबा रामगिरी… [अंतरा 2] तेरी गौशाला में सेवा न्यारी, गायों की रक्षा, तेरी जिम्मेदारी। जो भी तेरी शरण में आया, उसने सुख-शांति का धन पाया।। बाबा रामगिरी, तेरी महिमा न्यारी, भक्तों की बिगड़ी तूने संवारी। तेरे दर पे जो भी आया, खाली झोली कोई न जाया।। जय हो बाबा रामगिरी… [अंतरा 3] तेरी भक्ति जिसने अपनाई, हर पीड़ा से मुक्ति पाई। दीन-हीन की सुनी पुकार, सदा रखा तेरा आशीष अपार।। बाबा रामगिरी, तेरी महिमा न्यारी, भक्तों की बिगड़ी तूने संवारी। तेरे दर पे जो भी आया, खाली झोली कोई न जाया।। जय हो बाबा रामगिरी… [अंतरा 4] फाल्गुन अष्टमी आई बाबा, भक्तों ने श्रद्धा से शीश झुकाया। तेरे चरणों में पाया है सुख, संतों ने तेरा गुण गाया।। बाबा रामगिरी, तेरी महिमा न्यारी, भक्तों की बिगड़ी तूने संवारी। तेरे दर पे जो भी आया, खाली झोली कोई न जाया।। जय हो बाबा रामगिरी… ॥ जय बाबा रामगिरी जी महाराज की जय ॥

[Verse 1] ฉันรู้ว่ามันไม่ควรเป็นแบบนี้ แต่ใจมันดื้อ มันไม่ฟังสักที เธอเป็นคนที่ฉันไม่ควรรัก แต่ทำไม…ยิ่งใกล้ ยิ่งอยากจะพักที่เธอ [Pre-Chorus] ทุกครั้งที่มองตาเธอ ฉันก็เผลอไปไกล พยายามห้ามใจ แต่ก็ทำไม่ได้ [Chorus] ห้ามใจไม่ไหว หัวใจมันวิ่งไปหาเธอ แม้ว่ามันจะเจ็บ ก็ยังรักเสมอ บอกตัวเองต้องหยุด แต่ใจก็ไม่เคยฟัง ยิ่งห้ามเท่าไร ยิ่งรักมากขึ้นทุกวัน [Verse 2] บอกแล้วว่าต้องถอยไปให้ไกล แต่ใจมันย้อน มันดึงฉันกลับไป รักเธอแล้วต้องเป็นแบบนี้ แล้วฉันต้องทำยังไง…ให้ลืมเธอ [Pre-Chorus] ทุกครั้งที่มองตาเธอ ฉันก็เผลอไปไกล พยายามห้ามใจ แต่ก็ทำไม่ได้ [Chorus] ห้ามใจไม่ไหว หัวใจมันวิ่งไปหาเธอ แม้ว่ามันจะเจ็บ ก็ยังรักเสมอ บอกตัวเองต้องหยุด แต่ใจก็ไม่เคยฟัง ยิ่งห้ามเท่าไร ยิ่งรักมากขึ้นทุกวัน [Bridge] ฉันรู้ว่ามันไม่มีทาง แต่ใจก็ยังดื้อดึงทุกอย่าง ถ้าหากต้องเจ็บ…ก็ยอม เพราะรักมันสั่งให้เดินต่อไป [Chorus – Repeat] ห้ามใจไม่ไหว หัวใจมันวิ่งไปหาเธอ แม้ว่ามันจะเจ็บ ก็ยังรักเสมอ บอกตัวเองต้องหยุด แต่ใจก็ไม่เคยฟัง ยิ่งห้ามเท่าไร ยิ่งรักมากขึ้นทุกวัน [Outro] ห้ามใจไม่ไหว… เธอคือคนที่ฉันต้องลืม…แต่ใจไม่ยอม

[Verse] Ulica prazna a srce je glasno Sanje se zgubijo v nebesa jasno Bliski v očeh ko noč se zasuka Duša se smeji ob svitu sonca [Verse 2] Stopala trdno zdaj korakajo v ritmu Misli pa divjajo brez meja znotraj bitu V vetru se igrajo občutki svobode Zvezde padajo kot solze vode [Chorus] Razsvetljenje v srcu zdaj gorim Svetloba toplote močno čutim V vetru prostranega neba Moje sanje zdaj so realna slepa igra [Verse 3] Brez sramu plešem skozi noč temno Skrivnosti mi šepetajo iz sence Občutki me nosijo nad oblaki Resnica je lepa in brez zlobe [Chorus] Razsvetljenje v srcu zdaj gorim Svetloba toplote močno čutim V vetru prostranega neba Moje sanje zdaj so realna slepa igra [Bridge] Ko luna se porodi iz temne noči Vesolje zdaj govori v jeziku poezije Razsvetljenje zdaj čutim v kosteh Zate življenje je odprta knjiga zeh!

In this city where hope only slows we’re caught in a race that we hardly know. Every smile’s a mask, every tear’s a scar, We build up these walls, but they won’t take us far. There’s a woman in shadows with dreams out of reach, and a child on the corner who never hears peace. Picture a place where no one feels lost, Where love isn’t measured by how much it costs. A tapestry woven from stories untold. Each thread tells a tale that needs to unfold. Ignorance is bliss but only to you, we must open our eyes and see what is true.

[Instrumental]

[Verse] ਜਦ ਬਾਜ਼ੀਆਂ ਵਿਚ ਚਿੱਮਬੜ ਚੁੱਕਣ ਸਾਨੂੰ ਲੋਰ ਸੀ ਧਰਤੀ ਪਿੰਡਾਂ ਦੀ ਜਿਸ ਦਿਨ ਬੋਲ ਪੈਂਦਾ ਸੀ ਕਾਲੇ ਕਪੜੇ ਪੰਡਿਤਾਂ ਦੀ ਵੀ ਸੰਗਤ ਨਾਲ਼ੀ ਸੀ ਮਾੜੀਏ ਹਥ ਵਿਚ ਗੰਡਾਸੀ ਰੌਣਕ ਪਾਉਂਦੀ ਸੀ। [Chorus] ਓਹ ਗੱਜਦੇ ਨਗਾਰੇ ਬੋਲ ਪੈਂਦੇ ਜੱਟਾਂ ਦੇ ਹਥ ਚ ਗੰਡਾਸੀ ਰੌਣਕ ਲੱਗੇ ਮੱਟਾਂ ਤੇ ਸੱਬ ਦਰਜਾ ਸੜਕਾਂ ਤੇ ਜਿਹਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਜੱਤੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਵੱਸਦੇ ਉਹਨਾ। [Verse 2] ਰੱਖ ਸੀਨਾ ਚੌਂਡੀ ਬੋਲੀ ਸੀ ਸਾਡੀ ਅੱਖਰ ਸੋਹਣਿਆ ਮੋਟੀ ਜਵਾਨੀਆ ਬਜ਼ਾਰਾਂ ਚ ਹੱਸਾਈ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਹਥ ਚ ਗੰਡਾਸੀ ਜਿੰਦੜੀਆਂ ਜਵਾਨੇ। [Chorus] ਓਹ ਗੱਜਦੇ ਨਗਾਰੇ ਬੋਲ ਪੈਂਦੇ ਜੱਟਾਂ ਦੇ ਹਥ ਚ ਗੰਡਾਸੀ ਰੌਣਕ ਲੱਗੇ ਮੱਟਾਂ ਤੇ ਸੱਬ ਦਰਜਾ ਸੜਕਾਂ ਤੇ ਜਿਹਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਜੱਤੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਵੱਸਦੇ ਉਹਨਾ। [Verse 3] ਖੁਸ਼ਬੋਗਲੀਆਂ ਮਿੱਠੀ ਧਰਤੀ ਚ ਗੂੰਜਦੀ ਪਿਛੋਕੜ ਭੇਗੜੀ ਰੱਬ ਮੌਜਾਂ ਬਾਨੀ ਅੱਜ ਵੀ ਝੂਮੇ ਕੀਤਾ ਸੀ ਪਹਿਰਿਆ ਹਥ ਚ ਗੰਡਾਸੀ ਪਿਆਰ ਸਦਾ ਜੀਵਿਆ। [Chorus] ਓਹ ਗੱਜਦੇ ਨਗਾਰੇ ਬੋਲ ਪੈਂਦੇ ਜੱਟਾਂ ਦੇ ਹਥ ਚ ਗੰਡਾਸੀ ਰੌਣਕ ਲੱਗੇ ਮੱਟਾਂ ਤੇ ਸੱਬ ਦਰਜਾ ਸੜਕਾਂ ਤੇ ਜਿਹਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਜੱਤੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਵੱਸਦੇ ਉਹਨਾ।

[Verse] In the castle's light we breathe so free Truths untold whisper through the trees Walls of stone but hearts like breeze Past and present tangled at the seams [Verse 2] Wounds of time healed by moon's soft gleam By the hearth we weave our golden dreams Silent chords in the night they teem In the shadows where the hearts redeem [Chorus] Knights and maidens in the hall they dance Eternal moments wrapped in chance Legends buried in a single glance Through the ages whispers shall enhance [Bridge] Ancient echoes from the far-off lands Truth and myth walk hand in hand Timeless stories etched in sands Dance of life at kingdom's command [Verse 3] Candles flicker to a long-lost tune Magic weaves beneath the crescent moon Whispers flow in the silken ruin Bound by fate and not by rune [Chorus] Knights and maidens in the hall they dance Eternal moments wrapped in chance Legends buried in a single glance Through the ages whispers shall enhance

[Verse] Barkha Rani aao tum Aapna jal barsao tum Barkha Rani Barkha rani Kaha se layi itna paani [Verse 2] Garmi door bhagati ho Hum sab ko harsati ho Barkha Rani aao tum Dharti ko nahelao tum [Chorus] Vaan me hariyaali chhaaye Tumhara jadoo sab pe chaaye Sookhe mitti me khushboo aaye Nayi umeed hum me laaye [Verse 3] Boondon ki ek sargam bajaao Sadiyon ka sukh chain lao Barkha piyaasi dharti par Har khushboo se milao [Bridge] Aangan me rahe no dhoop Tumhare aane se aaye new soop Har chaahat puri ho Barkha rangin ghata roop [Verse 4] Thandi thandi hawa le aayegi Nayi kahaniya sunayegi Barkha Rani aao tum Har ghar me khushi ban jao tum

Here is an original Punjabi song that celebrates the vibrant culture and spirit of Lahore: **Title: Lahore Di Shaan** *Verse 1:* Lahore shehar diyan galliyan vich, rang birange mele ne, Har kona har mod te, sadiyan kahaniyan khede ne. Badshahi Masjid de samne, Ravi di thandi hawa, Shehar Lahore di shaan vakhri, sab nu karda hai rawa. *Chorus:* Lahore Lahore ae, dilan di rani ae, Jinne vi aake vekhya, isne duniya jeet lae. Lahore Lahore ae, pyar di kahani ae, Sohneya di dharti te, khushiyan di nishani ae. *Verse 2:* Anarkali bazaar diyan, mithiyan mithiyan mithaiyan, Gawalmandi de dhabe, te chatt patt golgappeyan. Shalimar de baghan vich, phullan di khushboo, Shehar Lahore di raunaq, sab nu karda hai ju. *Chorus:* Lahore Lahore ae, dilan di rani ae, Jinne vi aake vekhya, isne duniya jeet lae. Lahore Lahore ae, pyar di kahani ae, Sohneya di dharti te, khushiyan di nishani ae. *Bridge:* Wagah border di parade, te Minar-e-Pakistan, Shehar diyan yaadan, sada rehndiyan jawan. Lahore diyan raatan, chamkan taareyan wang, Shehar Lahore di shaan, sada rahegi sang. *Chorus:* Lahore Lahore ae, dilan di rani ae, Jinne vi

[Verse] 蝉鸣攀上青瓦边 炊烟绕过山头岭的肩 后潭水纹揉碎了云影 戏台铜锣惊醒沉睡的屋檐 [Chorus] 百户人家同一本族谱绵延 石臼里捣碎春秋又几卷 当月光漫过文化楼的砖 谁家稚子数着星斗入眠 [Verse 2] 香火蜿蜒在神龛前 舞狮跃过青石阶的苔藓 猪头肉在柴火里炖煮浓烈 蛳壳藏着咸鲜的岁月沉淀 [Bridge] 新疆炭火炙烤着异乡的夜 烤红薯甜味漫过旧戏院 杠老爷的吆喝穿透百年 青石板上脚印层层叠叠 [Chorus] 百家姓同一方水土缠绵 麻雀衔走黄昏最后一缕烟 当鼓点唤醒沉睡的祖先 常字在族旗上迎风舒展 [Outro] 祠堂烛火摇曳着从前 族谱新墨又续半篇