The Apple Tree

Мама, мне хочется кушать Ты не видишь что я занята? Мама, ты можешь меня чуть послушать? Кастрюля с едой неделю пуста Иди съешь мышей, воды попей с лужи От нытья твоего уши болят Мне кажется я тебе вовсе не нужен Ты только играешь три в ряд Ты вечно в экране, взрываешь шары Собираешь пшеницу, ферму построишь А дома так грязно, не мыты полы Чё тебе надо? Чё беспокоишь? Не видишь играю? Осталось немного Кристаллы возьму, и выключу всё Хотя погоди, тут рожает корова Ещё мне тут нужно крутить колесо Мама играет три в ряд Она забыла про сына Котлеты на кухне горят Она про них тоже забыла Мама играет три в ряд Мы с папой так сильно скучаем Мама играет три в ряд Походу её мы теряем Я вырос, прошло двадцать лет У меня есть сынишка и дочка У меня есть жена, только вот нет Мамы, забыла она про сыночка С ложечки мы её кормим Она не спала уже много лет Когда поднималась со стула не помню Я уж молчу про туалет Как-то раз процессор сломался однажды Он не работает, проверили дважды Все ошалели, в шоке был каждый Телефон для неё очень был важен Ну чё вы глядите? Всего пять минут Меня не было с вами, играла в игру Поясница чё то болит не пойму Ладно, пойду телефончик куплю Мама играет три в ряд Она забыла про сына Котлеты на кухне горят Она про них тоже забыла Мама играет три в ряд Мы с папой так сильно скучаем Мама играет три в ряд Походу её мы теряем

[Verse] Under the old apple tree I dream Counting stars while the apples gleam Sweet whispers through the leaves glide With each breeze making me glide [Verse 2] Up on the branches birds do sing Mornings shine as the echoes ring Juicy apples taste so pure Magic moments feel so sure [Chorus] Take a bite and taste the sun Memories in each one From the orchard to my core Always leaves me wanting more [Verse 3] Red and green on every branch Holding hands under sky's dance Love grows in moments sweet Like an apple oh so neat [Bridge] Seasons change and apples fall Still I hear that tree's call Rustling leaves tell the tale Life in bites without fail [Chorus] Take a bite and taste the sun Memories in each one From the orchard to my core Always leaves me wanting more

[Instrumental]

[Instrumental]

aking binibini kaylan kaya makakapiling Kayhirap abutin,Kayhirap sungkitin, parang bituin nagniningning Tila anghel sa kalangitan, na bumaba sa lupa, upang akoy paibigin at saktan.... Paano nga ba ako lalayo sa'yo oh oh... tila ba'y minahika mo na ang puso ko... Sa pagpatak ng ulan, ay papatak ng luha , pakawalan mo oh aking sinta, ba't nga ba di tayo itinadhana? Tila anghel sa kalangitan ,na bumaba sa lupa, upang ako'y paibigin at saktan. Paano nga ba ako lalayo sa'yo oh oh... tila ba'y minahika mo na ang puso ko... Ba't ka pa naghahanap ng estranghero, Kung nasa harap mo naman ako oh oh Tila anghel sa kalangitan ,na bumaba sa lupa, upang ako'y paibigin at saktan. Paano nga ba ako lalayo sa'yo oh oh... tila ba'y minahika mo na ang puso ko... Ang mga bituin ay susungkitin Lahat ng bagay aabutin Hanggang ikay mapasaakin Oh aking binibini Oh aking binibini Oh aking binibini Oh aking binibini

Machli jal ki rani hai Jeevan uska paani hai

aking binibini kaylan kaya makakapiling Kayhirap abutin,Kayhirap sungkitin, parang bituin nagniningning Tila anghel sa kalangitan, na bumaba sa lupa, upang akoy paibigin at saktan.... Paano nga ba ako lalayo sa'yo oh oh... tila ba'y minahika mo na ang puso ko... Sa pagpatak ng ulan, ay papatak ng luha , pakawalan mo oh aking sinta, ba't nga ba di tayo itinadhana? Tila anghel sa kalangitan ,na bumaba sa lupa, upang ako'y paibigin at saktan. Paano nga ba ako lalayo sa'yo oh oh... tila ba'y minahika mo na ang puso ko... Ba't ka pa naghahanap ng estranghero, Kung nasa harap mo naman ako oh oh Ang mga bituin ay susungkitin Lahat ng bagay aabutin Hanggang ikay mapasaakin Oh aking binibini (4×)

[Instrumental]

[Verse] Woke up this morning felt kinda gray Lost my lil' sunshine now it's far away Tried to find a reason to seize the day But my heart's in pieces got nothin' to say [Verse 2] Walking down this street where shadows talk Every step's a stumble on this rocky walk Wish I could find solace in that old oak But the leaves just whisper life's a cruel joke [Chorus] In this sour hour I'm lost in time Every tick that tocks plays a silent chime Got a melody of memories stuck in my mind Searching for a tune that's one of a kind [Verse 3] Gazed at the window hoping for sun Found only raindrops falling one by one Thoughts like storm clouds they weigh a ton Drowning in this sorrow can't find any fun [Bridge] Maybe tomorrow the skies will clear Quit this mournful rhythm I've held dear Let the light break through right here Turn this numbing silence into cheer [Chorus] In this sour hour I'm lost in time Every tick that tocks plays a silent chime Got a melody of memories stuck in my mind Searching for a tune that's one of a kind

[Verse] چاندنی رات میں، میں اکیلا کھڑا یادیں تیری، جیسے سايا مرا سرد ہوائیں، تیرے لفظوں کی طرح درد کہانی، میں لکھوں بے صدا [Verse 2] رنگین خواب تھے، جو بکھر گئے ساتھ تیری، سبھی پل گزر گئے خاموشیاں بولیں، دل کی زبان بے کراں راتیں، بن جائیں فسان [Chorus] ٹوٹا ہوا دل، اب جڑ نہ سکے یادوں کی بارش، کبھی تھم نہ سکے ہر لمحہ ساتھ تھا، اب فاصلہ تیرے بغیر، یہ دنیا بوجھل ہوا [Verse 3] آنکھوں میں نمی، دل میں گماں بس تیری یادیں، ہیں ہر جاں کر گیا تُو دور، کیوں دل سے رہ گیا میں، بس یوں ہار سا [Chorus] ٹوٹا ہوا دل، اب جڑ نہ سکے یادوں کی بارش، کبھی تھم نہ سکے ہر لمحہ ساتھ تھا، اب فاصلہ تیرے بغیر، یہ دنیا بوجھل ہوا [Bridge] تمہاری باتیں، جیسے خواب تھے آنکھ کھلی تو، سبھی برباد تھے چاندنی رات، پھر بھی نئی لگے دل کے اندھیروں میں، تُو کہیں بسے

Sa dulong bahagi ng bayan ko, May lungsod ng tapang, ginto sa puso. Sa alon ng Sulu, sa hangin ng lahi, Nakaukit ang kwento ng ating pagkakaisa. May vinta sa dagat, may sigaw ng laban, Kasaysayan ay buhay sa ating isipan. Sa kuta ng kahapon, sa awit ng ngayon, Zamboanga, ikaw ay yaman ng nasyon! Oh, Zamboanga, Latin City ng Asya, Sa Chavacano ang puso’y sumisinta. Makulay ang awit, matibay ang diwa, Sa bawat hakbang, ika’y buhay na alamat! Subanen, Samal, Tausug, Badjao, Dugong mandirigma, di matitibag. Dumating ang dayuhan, nagtayo ng pader, Ngunit kalayaan, hindi naglaho kailanman! Hermosa Festival, ating ipagbunyi, Virgen del Pilar, ilaw ng gabi. Tambol ng kalye, sayaw ng pag-asa, Zamboangueño, walang inuurungan! Sa bawat alon, sa bawat hangin, Zamboanga mahal, ikaw ang bituin!