Qalandari Love

[Verse] Got holes in my shoes but I still walk proud Laughing at the rain and singing to the crowd Lost my way a thousand times but found my soul Every stumble on this path makes me feel whole [Verse 2] In a humble heart lies a quiet song A whisper in the wind to help you carry on Chasing dreams that may never come true But the journey itself is what we're born to do [Chorus] With a humble heart I'll face the night Even stars dimmed can't steal my light In every fall I find my flight A humble heart's a guiding sight [Verse 3] Simple pleasures in a complicated life Dancing to my rhythm under the moonlight Open eyes see miracles every day Even in the dark when dreams might sway [Verse 4] A broken road's still a road to somewhere new Step by step I'll find a different view Doubt might chase but faith it feeds A humble heart surely meets its needs [Bridge] Embrace the silence let it sing its song In every trembling note where I belong No crown or throne just simple grace In a humble heart love finds its place

[Verse] Beneath the moonlit skies we sing Of serpents coiled a crown you bring Through storm and fire you lead the way In shadows dark we find our day [Verse 2] With mighty trident mountains move In dance of cosmic grace you groove From ashes rise to realms above Embrace the world with boundless love [Chorus] Om Namah Shivaya sing To the one who gives us wings With a heart of endless might Guide us through the darkest night [Bridge] Ganga flows from locks so wild Eyes that see the future's child Nataraja steps ignite the ground In your presence all is found [Verse 3] In Himalayas' silent breeze Your spirits high our souls appease Through timeless chants we feel your grace In every heart your sacred place [Chorus] Om Namah Shivaya sing To the one who gives us wings With a heart of endless might Guide us through the darkest night

[Verse 1] ምስጋና ለአምላክ ይብዛ በምድር ላይ ሙዚቃ አለ ቃል ይሰማል ከልብ ውስጥ የሰው ልብ ይደሰታል [Verse 2] በተራራ ላይ የተጫነ በሸለቆ የተዘፈነ የተፈጥሮ ዜማ ነው የልብን የሚያርክል [Chorus] ከአየር ውስጥ የሚነፋ ከወንዝ ውስጥ የሚፈስ የሙዚቃ ድምጽ ነው በፍቅር የሚሠራል [Verse 3] የጎንደር የአዲስ እንደሁ የቤተ ክርስቲያን ድምጽ በመድሃኒያም ጉበኝት ሕይወት ይዘልናል [Verse 4] ራስን እንዴት ብለን ሃሳብ እንዬት አቀሰ የቅዱ

[Verse] Jeg ser fugle i morgentågen Flyver frit fra dagens plagen Under himlen de må drage Væk fra byens evige klagen [Chorus] Jeg kigger på befolkningen Hvorfor ik Hvorfor ik Når de ødelægger vores politik Jeg kigger på befolkningen Hvorfor ik Jager drømmen Men den slipper væk [Bridge] Gader fyldt med tomme stemmer Tidens tand som aldrig dæmmer Folkemængden spænder ben Vi'r fanget i et evigt skæbnes item [Verse] Husene står som skygger lange Ingen lykke Ingen sange Byen runger af tomme løfter Håbet gemt bag lukkede døre [Chorus] Jeg kigger på befolkningen Hvorfor ik Hvorfor ik Når de ødelægger vores politik Jeg kigger på befolkningen Hvorfor ik Jager drømmen Men den slipper væk [Bridge] Minder går som sand i hånden Mistede tid Vi står på stranden Øjeblikke tabt for evigt Men håbet forbliver trofaste vidt

[Verse] የዕውቀት ፡ ራስ ፡ የጥበብ ፡ ጌታ ምንም ፡ ቢፈተን ፡ የማይረታ በሰው ፡ አእምሮ ፡ አይገመትም ወርዱም ፡ ስፋቱም ፡ አይዘልቅም አዝ [Verse 2] አመልካለሁ ፡ ይህንን ፡ ታላቅ ፡ ጌታ አመልካለሁ ፡ በማንም ፡ የማይረታ አመልካለሁ ፡ ግንበኞች ፡ የናቁትን አመልካለሁ ፡ የማዕዘን ፡ ዕራስን [Chorus] ፍቅሩ ፡ በልቤ ፡ ነበረ በፍጹም ፡ አንቀላፋ ፡ ታሪክ ፡ አለ በውኑ ፡ ምን ፡ ነበረ ከማንም ፡ ከተሻላ ፡ እርሱ ቤተክርስቲያን ነበረ [Verse 3] አ

[Verse] ያን ሁሉ ዋንጃል ሳርቼ አላምን ምሞላ እዝናትን አስታማርካኝ ዋንጃለን ማራታህ ሞውላ ግን እኔ አንተን ራስቼ አንተን [Chorus] ማምላክ ሁሉ ትቼ ምን ይሆን የኔ ናጋር ባዚያች ቃን በክትባት የፍቅር ቅርብ አልተበሰበል ሃጋር እንዴ ገና በሞኝነት [Verse] ባልተኛ ስቅ በልቤ ቀኝነት በቅሎት ፍቅርን አስጣለኝ በመድሃኒት አንሰቃቂ የፍቅሩ እልቀት ሲቀነስኝ አሳምሮ [Chorus] ማምላክ ሁሉ ትቼ ምን ይሆን የኔ ናጋር ባዚያች ቃን በክትባት የፍቅ

[Verse] Hey Ram hey Ram Jag me Sancho tero naam Hey Ram hey Ram Hey Ram hey Ram [Verse 2] Tu hi mata tu hi pita hai Tu hi to Radha ka Shyam Hey Ram hey Ram Hey Ram hey Ram [Chorus] Tu antaryami sabka sathi Sukh dukho ka tuhi adhar Hey Ram hey Ram Hey Ram hey Ram [Verse 3] Jagat ke tum beparwaah saathi Teri kripa se sabka udhaar Hey Ram hey Ram Hey Ram hey Ram [Bridge] Sabko tu sambhale apne haatho se Tere bina hai sab kuch bekaar Hey Ram hey Ram Hey Ram hey Ram [Chorus] Tu antaryami sabka sathi Sukh dukho ka tuhi adhar Hey Ram hey Ram Hey Ram hey Ram

[Verse] با نسیم صبحگاهی دل هوایی می‌شود نغمه‌های عاشقانه قصه‌ها می‌خواند نی و کمانچه در گوشم زمزمه‌ای دامان کوهستان‌ها را فریاد می‌زند [Verse 2] باز هم صدای باران بر تپه‌های شب قصۀ گذشته‌ها در دل راه می‌رود دل به سوی کوهستان پر می‌کشد همچنان آوای عاشقانه را هم آهنگ می‌کند [Chorus] صدای باد در گوشم آرام و دلنشین نغمه‌ای که از دل کوهستان برخاست با این نوای دل‌انگیز جان می‌گیرد روحم تا سرزمین خیال پر می‌کشد [Verse 3] آفتاب نیمه‌روز گرمی می‌دهد به دل قطره‌های باران شعر می‌خواند نسیم خنک می‌ورزد بر تن تا پایان دنیا این آوا می‌ماند [Bridge] شب وقتی که ستارگان می‌چرخند گوش دلم به صدای باد می‌سپارم قلبم را با هر نغمه می‌برد به سرزمین خیال‌ها می‌سپارم [Chorus] صدای باد در گوشم آرام و دلنشین نغمه‌ای که از دل کوهستان برخاست با این نوای دل‌انگیز جان می‌گیرد روحم تا سرزمین خیال پر می‌کشد

(Intro - Soft, gentle choir chords begin to build) Verse 1: Die stilte hang so swaar vandag, Ons harte vol van hartseer klag. Vir Tannie Connie, ons het haar lief, Haar liggie brand nou nie meer hier. (Choir swells slightly, adding warmth) Chorus: Maar haar lag, so vrolik en so eg, Haar omgee hart, wat alles reg. Dit bly in ons, vir ewig vas, Haar energie, wat nooit verpas. Verse 2: Ons hoop sy kry nou al wat sy kort, Waar sy ookal is, so vry en onbesorg. By familie wat haar liefde ken, Ons stuur ons liefde, hemel-hen. (Choir becomes slightly more prominent, harmonies deepen) Chorus: Want haar lag, so vrolik en so eg, Haar omgee hart, wat alles reg. Dit bly in ons, vir ewig vas, Haar energie, wat nooit verpas. Bridge: Ons weet dis nie die einde nie, Eendag weer, sal ons haar sien. En beter as wat was, sal dit dan wees, Die pyn verdwyn, en daar is vrede. (Choir softens slightly, becoming more comforting) Outro (Connie's Voice - spoken/sung softly over the choir) My Chris, my ginnette, my kinders so dierbaar, Vergewe my asseblief, die pad was te swaar. Ek moes gaan, my tyd was klaar, Maar weet, my liefde bly altyd daar. In julle harte, vir ewig saam, Al is ek weg, ek fluister julle naam. (Choir fades out slowly on a peaceful chord)

(Intro - Soft, gentle choir chords begin to build) Verse 1: Die stilte hang so swaar vandag, Ons harte vol van hartseer klag. Vir Tannie Connie, ons het haar lief, Haar liggie brand nou nie meer hier. (Choir swells slightly, adding warmth) Chorus: Maar haar lag, so vrolik en so eg, Haar omgee hart, wat alles reg. Dit bly in ons, vir ewig vas, Haar energie, wat nooit verpas. Verse 2: Ons hoop sy kry nou al wat sy kort, Waar sy ookal is, so vry en onbesorg. By familie wat haar liefde ken, Ons stuur ons liefde, hemel-hen. (Choir becomes slightly more prominent, harmonies deepen) Chorus: Want haar lag, so vrolik en so eg, Haar omgee hart, wat alles reg. Dit bly in ons, vir ewig vas, Haar energie, wat nooit verpas. Bridge: Ons weet dis nie die einde nie, Eendag weer, sal ons haar sien. En beter as wat was, sal dit dan wees, Die pyn verdwyn, en daar is vrede. (Choir softens slightly, becoming more comforting) Outro (Connie's Voice - spoken/sung softly over the choir) My Chris, my ginnette, my kinders so dierbaar, Vergewe my asseblief, die pad was te swaar. Ek moes gaan, my tyd was klaar, Maar weet, my liefde bly altyd daar. In julle harte, vir ewig saam, Al is ek weg, ek fluister julle naam. (Choir fades out slowly on a peaceful chord)

(Intro - Soft, gentle choir chords begin to build) Verse 1: Die stilte hang so swaar vandag, Ons harte vol van hartseer klag. Vir Tannie Connie, ons het haar lief, Haar liggie brand nou nie meer hier. (Choir swells slightly, adding warmth) Chorus: Maar haar lag, so vrolik en so eg, Haar omgee hart, wat alles zeg. Dit bly in ons, vir ewig vas, Haar energie, wat nooit verpas. Verse 2: Ons hoop sy kry nou al wat sy kort, Waar sy ookal is, so vry en onbesorg. By familie wat haar liefde ken, Ons stuur ons liefde, hemel-hen. (Choir becomes slightly more prominent, harmonies deepen) Chorus: Want haar lag, so vrolik en so eg, Haar omgee hart, wat alles zeg. Dit bly in ons, vir ewig vas, Haar energie, wat nooit verpas. Bridge: Ons weet dis nie die einde nie, Eendag weer, sal ons haar sien. En beter as wat was, sal dit dan wees, Die pyn verdwyn, en daar is vrede. (Choir softens slightly, becoming more comforting) Outro (Connie's Voice - spoken/sung softly over the choir) My Chris, my Jeanette, my kinders so dierbaar, Vergewe my asseblief, die pad was te swaar. Ek moes gaan, my tyd was klaar, Maar weet, my liefde bly altyd daar. In julle harte, vir ewig saam, Al is ek weg, ek fluister julle naam. (Choir fades out slowly on a peaceful chord)

(Verse 1) Die stilte daal so swaar vandag oor elke kamer, elke gang 'n Leegte wat ons nie kan vul, 'n pyn wat in ons harte hang Ons mis jou stem, jou warmte, Tannie Connie, dierbaar en so fyn Die huis voel koud en sonder kleur, sedert jy van ons verdwyn. (Chorus) Maar ons onthou jou lag, so helder, vrolik en aansteeklik sterk Dit galm nog steeds in ons ore, in elke dag, in elke werk Jou liefde vir ons almal, 'n kombers so sag en warm Ons hoop jy rus nou in vrede, vry van elke aardse storm. (Verse 2) Ek hoop jy is nou waar die son altyd skyn en die blomme nooit vergaan Omring deur familie wat jy gemis het, in 'n nuwe, beter baan Ek hoop jy dans en sing weer, sonder pyn of enige stryd En dat jy geniet elke oomblik, aan die ander kant, so wyd en wyd. (Chorus) Want ons onthou jou lag, so helder, vrolik en aansteeklik sterk Dit galm nog steeds in ons ore, in elke dag, in elke werk Jou liefde vir ons almal, 'n kombers so sag en warm Ons hoop jy rus nou in vrede, vry van elke aardse storm. (Bridge) Ons weet dis nie 'n vaarwel, net totsiens vir 'n rukkie lank Want eendag sien ons jou weer, met 'n omhelsing en 'n dank En dan sal ons saam wees, beter as ooit, in 'n plek sonder einde Tot dan, bewaar ons jou herinneringe, ons dierbare, kosbare vriendin. (Outro - Connie's message to Chris & Jeannette) ...(Softly, as if spoken) My liewe Chris, my dierbare Jeannette, moenie treur te lank oor my Ek weet dit maak seer dat ek moes gaan, ek kon nie langer bly Maar die pyn was te veel, my kinders, ek moes rus, ek moes bevry Weet net, ek is nie ver weg nie, ek wag net, en ek is naby. My liefde bly met julle altyd, in elke sonstraal, elke traan, elke gebed... Ek is lief vir julle, my hart se kinders, tot ons weer ontmoet, vergeet dit net.