[Verse] Na terra da garoa eu me viér Lá de Pernambuco com meu bem querer Na saudade do sertão deixei meu coração Em São Paulo minha vida é só confusão [Verse 2] Meu filho na França vive longe do lar No Natal o desejo de voltar Aqui com a família o coração sente E o forró da terra faz meu peito contente [Chorus] Saudade Pernambuco No meu peito arde O desejo de voltar Meu filho do Natal saudade Em São Paulo a vida passa O coração aperta Lembranças no sertão Minha alma se liberta [Bridge] Na roda de forró sinto a brisa me tocar Saudade da estrada que deixei de trilhar O cheiro do café A canção do trovador Em cada esquina uma lembrança de amor [Verse 3] A tristeza de São Paulo é solitária Mas a esperança no coração não se apaga Meu filho um dia há de retornar Para no forró de casa sua saudade matar [Chorus] Saudade Pernambuco No meu peito arde O desejo de voltar Meu filho do Natal saudade Em São Paulo a vida passa O coração aperta Lembranças no sertão Minha alma se liberta
lively, forró, accordion
Portuguese
The song expresses deep nostalgia and longing for home, family, and cultural roots, while also encapsulating a bittersweet mixture of sorrow and hope.
This song is suitable for settings that celebrate cultural heritage, such as family gatherings, festivals, or dances that focus on folk traditions and community, especially in gatherings where forró music is appreciated.
Musically, the piece utilizes elements typical of forró, including lively rhythms often represented by accordion, showcasing a danceable yet emotive style. The lyrics weave a narrative through personal experience, with a focus on place and memory, demonstrating effective use of imagery and repetitive structure to emphasize feelings of saudade.
(Bənd 1) Sən güləndə günəş doğar, Evimizi nurla bəzər. Anamın qəlbi sənlə dolu, Səni sevir sonsuz qədər. (Nəqarət) Səni çox sevir, balın Əzizə, Canım atamsan, dayağımsan. Hər anımda, hər gülüşdə, Adın yazılıb sevgimdə. (Bənd 2) Əllərində var şəfqətin, Sözlərində isti bahar. Sən yanımda olanda, ata, Dünyam nurlanır hər an. (Nəqarət) Səni çox sevir, balın Əzizə, Canım atamsan, dayağımsan. Hər anımda, hər gülüşdə, Adın yazılıb sevgimdə. (Bənd 3) Hər dua sənlə başlar, ata, Sənsiz dünya solğun qalar. Ana deyir: "Sevgi sənsən", Sən var olduqca bizə bahar. (Nəqarət) Səni çox sevir, balın Əzizə, Canım atamsan, dayağımsan. Hər anımda, hər gülüşdə, Adın yazılıb sevgimdə.
[Verse] A river bends where the shadows meet Whispers fall like leaves at my feet The air is heavy with stories untold Under skies of blue turned gold [Verse 2] Fingers trace maps on a weathered hand Paths we chased through shifting sand The echoes linger Soft and near A fragile tune only hearts can hear [Chorus] Oh The roads we walked Carved in time Fading like rain in the steady climb Memories hum an old Tender tune Under the gaze of a waning moon [Verse 3] A quiet breeze stirs the silent pines Lost in the twist of your tangled lines The stars above They just won't speak But they guide the lost The tired The weak [Bridge] Will you follow to where the forests lean? Where the world shows in shades unseen? Hold the night close Let it bloom Even in chaos There’s still room [Chorus] Oh The roads we walked Carved in time Fading like rain in the steady climb Memories hum an old Tender tune Under the gaze of a waning moon
[Verse] Kun bahe tezor golpo bukut boi puroni Hawar bota loi ahil swapnor dhoni Jora xutor mur xubaxore xurojoi Tor bondhona monor majote sanjai [Verse 2] Puwali dhupor badhoni ghatai Kokade kobita ganor pothaijai Samayer doloniye swapna sajai Anjat monor khilor kun biya luyai [Chorus] O moyna tor xunor ghungur Biya ghore xajabo monor jadur Dhora dhoru tor hatot bindur Geet hoik hiyar majot sundur [Verse 3] Bihu xurat thaka xirali pori Xewali phular gondh bor bixori Poharor porisare bor abeg obi Moner doleyote toi bharahobi [Bridge] Somoy thoja maga tor maghia Suror belite hongame milia Hiyar kahok borom xoria Aji xajore prithivir xoria [Chorus] O moyna tor xunor ghungur Biya ghore xajabo monor jadur Dhora dhoru tor hatot bindur Geet hoik hiyar majot sundur
[Verse] The ground is splitting under my feet Cracks in the pavement where hope used to meet I scream in the silence it swallows me whole But everyone’s smiling like it’s out of control [Verse 2] Ashes are falling they call it just dust The weight on my chest breaks down all my trust I’m grasping at air as the world slips away They pat my back and say it’ll be okay [Chorus] It’ll be okay that’s what they swear But how can they know when they’re not even there The walls are on fire the sky’s turning gray And they just keep saying it’ll be okay [Bridge] Their words feel like paper floating in flames Thin little lies dressed up with fake frames I can’t breathe in a world that denies The ruins we’re left in as truth multiplies [Verse 3] I wish I could see what they claim to see Some ribbon of hope in this dark tragedy But the ground keeps crumbling beneath my shoes While they sing me lullabies I didn’t choose [Chorus] It’ll be okay that’s what they swear But how can they know when they’re not even there The walls are on fire the sky’s turning gray And they just keep saying it’ll be okay
[Verse] Jess Brightwell moves in shadows, ink-stained hands divulge Where the scrolls tell secrets, but truth’s been smudged Knowledge is power, but the rulers hoard it tight Young scholar’s heart burns brighter than forbidden light [Verse 2] Locked in Alexandria’s steel-ribbed claws Metal tomes grind dreams, ancient laws with flaws Books ain’t freedom when they chain your spirit’s flight Jess fueling revolution with every word he writes [Chorus] Pages turn, but the fire won’t burn out Truth writes loud where they silence and doubt Library’s grip can't snuff the brave fight Jess Brightwell, torchbearer of the night [Verse 3] Smarts sharper than paper cuts, calm yet defiant Alchemists and automata, he outplays giants Code in the margins, a rebel's mark on the page Every step he takes cracks the Library's cage [Bridge] Iron shelves stand high like tyrant’s walls Yet ideas flow free through the crumbled halls Light beams down where the banned dwell Jess presses on, the stories he’ll tell [Chorus] Pages turn, but the fire won’t burn out Truth writes loud where they silence and doubt Library’s grip can't snuff the brave fight Jess Brightwell, torchbearer of the night
[Verse] அச்சுவெல்லம் தின்று பார்த்து இனிப்பு என்ன என்று அடைந்து மானத்திலே வேப்பின் இலை மென்று பார்த்து கசப்பு சொல்லும் அதயத்தின் காவியம் [Verse 2] புளியங்காயின் வாழ்க்கை சுவையில் புளிக்குத் தந்த திறன் அதன் இணையாய் மிளகாயின் தீயில் நின்று உணர்வின் உச்சத்தை புகழ்ந்து கொண்டு [Chorus] சுவைதான் வாழ்க்கை என்னும் பாடு இனிப்பும் கசப்பும் ஒன்றாய் மாடு புளிப்பில் சோப்பு காயம் நைவு சுவையில் வாழ்வை காணும் கைது [Bridge] தொட்டில் முதல் கல்லறை வரை இதய பக்குவம் விளையாடும் வரை சுவைகளை பலவிதமாக சுவைக்க கருணையும் கோபமும் ஒன்று சேர்த்துக் கொள்க [Verse 3] நிலம் பல சுவைகளை கொடுத்திடும் தாயின் கரம் அதனை அள்ளிப் படைப்பும் இனம் புரிந்து சுவைக்க தெரிந்திடு சுவையில் சின்ன மனமும் பெரிய கனவும் [Chorus] சுவைதான் வாழ்க்கை என்னும் பாடு இனிப்பும் கசப்பும் ஒன்றாய் மாடு புளிப்பில் சோப்பு காயம் நைவு சுவையில் வாழ்வை காணும் கைது
[Verse] In the halls of clinics, where answers reside, A camera built for journeys deep inside. Positron sparks, tracking sugar's chase, Mapping light shows in the inner space. [Pre-Chorus] With glowing trails painted on the canvas within, Revealing secrets where the cells begin. Doctors peek past the skin, past the facade, PET scan on the mission, playing medical god. [Chorus] Yo, searching the unknown with a radiant guide, Tracing pathways where the shadows hide. From the brain's whispers to the lungs' last plea, PE-technology snaps in clarity. [Verse 2] Glucose sipping quick, cancer throws its hand, Heat signatures dancing like a jazz band. The scanner hums low, a digital sleuth, Unraveling the body to present the truth. [Pre-Chorus] Signals light, like stars in a crowded sky, Mapping organs lit, where mysteries lie. A window to the unseen, crafted with care, Infrared riddles solved in the doctor's lair. [Chorus] Yo, searching the unknown with a radiant guide, Tracing pathways where the shadows hide. From the brain's whispers to the lungs' last plea, PE-technology snaps in clarity.
(1) घर-घर में हो सत्संग प्यारा, हरि नाम का बजे सितारा। गुरु-आज्ञा में सब चलें, संस्कारों से जीवन ढलें। (2) रोज़ शाम घरे सभा सजाएं, हरि कथा से जीवन महकाएं। शांति, सेवा, प्रेम बढ़ाएं, घर को मंदिर बना सजाएं। (3) शरणी जाएं, सुख पाएंगे, हरि-स्मरण से भव तर जाएंगे। अकाल मृत्यु भय मिट जाए, हरि की कृपा सदा बरसाए। (4) घर में हो सादगी, शुद्ध विचार, संतों की सेवा से हो उद्धार। स्वामीनारायण ध्वज लहराए, घर-घर में आनंद आए। जय स्वामीनारायण!
[Verse] Dusty roads and faded skies Whisper softly Where truth lies A shadow bends where the river runs A fleeting chase of setting suns [Chorus] Whoa oh oh Beneath the pine Hey The echoes intertwine Whoa oh oh Where the wild winds play Hey We’d lose our name along the way [Verse 2] Cobblestone hearts and tangled vines Trading secrets for borrowed time Lanterns lit for those who roam Fingers clutching roots of home [Chorus] Whoa oh oh Beneath the pine Hey The echoes intertwine Whoa oh oh Where the wild winds play Hey We’d lose our name along the way [Bridge] The crow calls out in the coral light A silken journey fades to night The river hums an ancient tune Dancing shadows beneath the moon [Chorus] Whoa oh oh Beneath the pine Hey The echoes intertwine Whoa oh oh Where the wild winds play Hey We’d lose our name along the way
[Verse] ว่าพรื้อ ไอ้บ่าว กูชื่อฮีโร่ ใจฮ้อนเหมือนลิง กูมันหัวโลโซ กูชอบหญิงนิจ๊ะ แต่หญิงบ่เอ็นดู ชีวิตหืดขึ้นคอ ไม่ฮู้จะทำยังไง [Chorus] จะเตะเพื่อนคลายเซ็ง แต่เพื่อนมันเผ่นหนี จะเตะหมาโชว์เท่ แต่มานกัดคากางเกงนี้ เห้อ...ชีวิตมันลำบาก ลุยน้ำตาซึมไป ว่าแล้ว ไปเถอะ ไปเล่นน้ำเลดีกว่า [Verse 2] เลเกามันสวย น้ำฟ้าน่าชม คลื่นมันซัดเบาๆ หัวใจได้ระบม เวิ้งว้างท้องเล เหงาเหมือนคนต้มจม อยากฝากรักในน้ำ แต่ก็ยังหาไม่เจอ [Chorus] จะเตะเพื่อนคลายเซ็ง แต่เพื่อนมันเผ่นหนี จะเตะหมาโชว์เท่ แต่มานกัดคากางเกงนี้ เห้อ...ชีวิตมันลำบาก ลุยน้ำตาซึมไป ว่าแล้ว ไปเถอะ ไปเล่นน้ำเลดีกว่า [Bridge] เลเกาคือที่พิง หาดทรายคือคำปลอบ ตะวันตกคือเพื่อนแท้ แม้ใครจะไม่ตอบ จะดำน้ำช้ำใจ หรือจะว่ายฝันให้หอบ แค่ขอหายใจ ลองพักใจในคลื่นนี้ [Chorus] จะเตะเพื่อนคลายเซ็ง แต่เพื่อนมันเผ่นหนี จะเตะหมาโชว์เท่ แต่มานกัดคากางเกงนี้ เห้อ...ชีวิตมันลำบาก ลุยน้ำตาซึมไป ว่าแล้ว ไปเถอะ ไปเล่นน้ำเลดีกว่า