I saw you there, across the room A little light in all the gloom You smiled at me, I caught my breath But I didn’t know you were someone else’s yet Verse 2 Your voice like rain, it pulled me in A quiet storm beneath my skin I thought for a moment, just maybe But you were never really mine to see Chorus And now I’m drowning in the silence Of words we never spoke You’re wrapped in someone else’s arms tonight I’m just a passing ghost Verse 3 The way you laughed, the way you move A world away, I watch you prove That love’s a game I’ll never play Not when your heart belongs to him that way Chorus And now I’m drowning in the silence Of words we never spoke You’re wrapped in someone else’s arms tonight I’m just a passing ghost Bridge I can’t be your secret, no I’ll let you go, let you go But if I could rewrite the stars… Outro You’d be mine, not someone else’s love But I’m just dreaming on my own You’d be mine, not someone else’s love But I’m just dreaming on my own now
Art rock, Alternative rock
English
The song expresses a profound sense of longing, heartache, and the bittersweet nature of unrequited love. The imagery conveys vulnerability and the pain of watching someone they desire be involved with someone else. There is a blend of hope and resignation, ultimately leading to a sense of acceptance in the face of emotional turmoil.
This song could be used in various scenarios, such as in a romantic film where the protagonist experiences unrequited love. It may also fit well in a reflective playlist, perhaps during moments of solitude or introspection. Additionally, it could be featured in a live performance setting where the artist wants to convey deep emotional resonance with the audience.
The lyrics employ vivid imagery and metaphor, such as 'voice like rain' and 'drowning in the silence', to convey emotional depth. The structure follows a clear verse-chorus format, building tension and release through the repetition of choruses. The use of contrasting phrases highlights the emotional struggle of the narrator, while the bridge leads to a resolution where the narrator recognizes their need to let go, showcasing a mature reflection on love.
ท่อนฮุก อัลลอฮฺคุมจักรวาล ทุกอย่างอยู่ในมือ พระองค์ใหญ่โต ไม่มีใครเทียบได้เลย คุมท้องฟ้า ดวงดาว และแสงแดดทุกเช้า แต่ถ้ามีคำถาม จารน้ำสั่งมา! ท่อน 1 อัลลอฮฺสร้างโลกนี้ ไม่มีทางผิดพลาด พวกเราก็แค่เดินตามทางที่ท่านบอก คุมทุกจักรวาล บนฟ้าและใต้ดิน ไม่มีอะไรเกินมือท่าน แค่เชื่อในพระองค์ ท่อน 2 จักรวาลหมุนไป ท่านก็ยิ้มอยู่เงียบๆ ดาวตกลงมา ท่านก็แค่ยกมือขึ้น "อย่าหวั่นใจนะ ทุกอย่างตามที่วางไว้" คำคมของพระองค์ “ทำดีได้ดีไปไว๊” ท่อนฮุก อัลลอฮฺคุมจักรวาล ทุกอย่างอยู่ในมือ พระองค์ใหญ่โต ไม่มีใครเทียบได้เลย คุมท้องฟ้า ดวงดาว และแสงแดดทุกเช้า แต่ถ้ามีคำถาม จารน้ำสั่งมา! ท่อนจบ ทุกคำสั่งจากท่านมันมีความหมาย แค่เดินตามไป ไม่ต้องรีบร้อนหรอกนะ เมื่อท่านบอกให้เราไป เราก็ไป สุดท้าย “จารน้ำสั่งมา” เอ่ยสวัสดี!
Refrain: Die Taschen sind leer, doch die Herzen sind voll OMMM MANI PADME HUMMM Ich bin so wie ich bin und so wie ich soll. OMMM MANI BENDE HUMMM Ich kenn mein woher und ich fühl mein warum. OMMM MANI PADME HUMMM Schließ meine Augen, versenke mich stumm OMMM MANI BENDE HUMMM (Strophe) Menschen sind meine Seele was ich von ihnen stehle sind Gefühle und Gedanken einige davon erkranken umschlingen mich mit ihren Ranken fesseln mich, ich bleibe stehen kann vor Schmerzen kaum noch sehen Doch andere erquicken, lassen mich auf neue Gipfel blicken mit Freude und Güte im Gewissen in schöne neue Meere hissen lassen mich mit neuem Mut mein Leben gehen, das tut gut. Refrain: Die Taschen sind leer, doch die Herzen sind voll OMMM MANI PADME HUMMM Ich bin so wie ich bin und so wie ich soll. OMMM MANI BENDE HUMMM Ich kenn mein woher und ich fühl mein warum. OMMM MANI PADME HUMMM Schließ meine Augen, versenke mich stumm OMMM MANI BENDE HUMMM Strophe: Fremde Gedanken, Inspiration Sind Zukunft oder vergangen Keine Wahl ich bleib in mir wohn Im Dialog mit geistigen Schlangen Such nach mir, finde mich nicht Stress in der Brust, ich atme ein Affe im Käfig in grellem Licht Wilde Gedanken, zittriges Sein Refrain: Die Taschen sind leer, doch die Herzen sind voll OMMM MANI PADME HUMMM Ich bin so wie ich bin und so wie ich soll. OMMM MANI BENDE HUMMM Ich kenn mein woher und ich fühl mein warum. OMMM MANI PADME HUMMM Schließ meine Augen, versenke mich stumm OMMM MANI BENDE HUMMM Strophe: Singe dem Affen mein liebstes Gedicht, Winzige Pause in unsrem Haus. Die neue Sicht, sie bricht das Licht. Affe beruhigt sich, und atmet aus. (Atmet aus) Auf einmal viel Raum, plötzliche Stille Ein weißes Blatt, neues Kapitel Anfang des Pfades mit neuer Brille Ich wähle die Worte, wähle den Titel Refrain: Die Taschen sind leer, doch die Herzen sind voll OMMM MANI PADME HUMMM Ich bin so wie ich bin und so wie ich soll. OMMM MANI BENDE HUMMM Ich kenn mein woher und ich fühl mein warum. OMMM MANI PADME HUMMM Schließ meine Augen, versenke mich stumm OMMM MANI BENDE HUMMM Outro: Affe atmet ein Ommmmmmm Affe atmet aus Hummmmmm OMMM MANI PADME HUMMM
I saw you there, across the room A little light in all the gloom You smiled at me, I caught my breath But I didn’t know you were someone else’s yet Verse 2 Your voice like rain, it pulled me in A quiet storm beneath my skin I thought for a moment, just maybe But you were never really mine to see Chorus And now I’m drowning in the silence Of words we never spoke You’re wrapped in someone else’s arms tonight I’m just a passing ghost Verse 3 The way you laughed, the way you move A world away, I watch you prove That love’s a game I’ll never play Not when your heart belongs to him that way Chorus And now I’m drowning in the silence Of words we never spoke You’re wrapped in someone else’s arms tonight I’m just a passing ghost Bridge I can’t be your secret, no I’ll let you go, let you go But if I could rewrite the stars… Outro You’d be mine, not someone else’s love But I’m just dreaming on my own You’d be mine, not someone else’s love But I’m just dreaming on my own now
I saw you there, across the room A little light in all the gloom You smiled at me, I caught my breath But I didn’t know you were someone else’s yet Verse 2 Your voice like rain, it pulled me in A quiet storm beneath my skin I thought for a moment, just maybe But you were never really mine to see Chorus And now I’m drowning in the silence Of words we never spoke You’re wrapped in someone else’s arms tonight I’m just a passing ghost
یاسِر کِه همیشه تویِ فِکرایِ بُلند با ایدههاش دِهَنِ هَمه رو کَرده بَند خیلی خَفَن و هُنَرمَندِه، شَکی نیست وَلی با سَجاد تو باشگاه هَرگَز نیست بِهونه میآرِه هَر روز و هَر لَحظه میگِه: "حالاً نَه، دارَم یه ایدهیِ تازه!" مَردُم دِلِشون تَنگِه واسه صِداش، بیشَک باید بیشتر بُخونِه، کَمتر بِشه ساکِت سَجاد میگِه: "پاشو بیا، وَرزِش کُنیم" یاسِر میخَندِه، میگِه: "نَه، بَهتَر بِشینیم" هُنَرش کِه عالیِه، صِدایی دارِه ناب وَلی کاش بیمَعرِفَت نِمیکَرد غیاب
یاسر که همیشه توی فکرای بلند با ایدههاش دهن همه رو کرده بند خیلی خفن و هنرمنده، شکی نیست ولی با سجاد تو باشگاه هرگز نیست بهونه میآره هر روز و هر لحظه میگه: "حالا نه، دارم یه ایده تازه!" مردم دلشون تنگه واسه صداش، بیشک باید بیشتر بخونه، کمتر بشه ساکت سجاد میگه: "پاشو بیا، ورزش کنیم" یاسر میخنده، میگه: "نه، بهتر بشینیم" هنرش که عالیه، صدایی داره ناب ولی کاش بیمعرفت نمیکرد غیاب
