This Is Desire

நிழல் போலே நீ வந்தாய், பள்ளி வாசலில், பன்னிரு வருடம் முன்பு, என் காதல் மனதில்! நான் மட்டும் பார்த்தேன் என்றெண்ணியிருந்தேன், நீயும் பார்த்தாய், என் காதல் விழி தன்னில்! இடைவேளை மணியோசை, மதிய உணவு நேரம், வகுப்பறை தாண்டி, உனைத் தேடும் என் கோரம்! உன் பார்வை ஒன்றே போதும் என்றிருந்தேன், பேசத் தெரியா சிறுவன், காதல் சுமந்திருந்தேன்! பேருந்தில் இறங்கி, வீடு செல்லும் தூரம் வரை, உன் கண்ணில் நானிருந்தேன், அதுவே என் கரை! பள்ளியில் மீண்டும் பார்க்க முடியாத விதி, காதல் வலி சுமந்தேன், ஒவ்வொரு வினாடி! ஜூஸ் கடையில் கண்ட நொடி, பேசத் தயக்கம், நான்கு வருடங்கள் கழித்து, வாழ்த்துச் சங்கமம்! உன் எண்ணை வாங்கி, வாழ்த்திய அந்த நாள், காதல் விதை முளைத்தது, நெஞ்சில் ஒரு தாள்! இன்றுவரை நீயே என் மகிழ்ச்சி, என் கவனிப்பு, என் செல்லத் தங்கமே, உனக்கே என் அர்ப்பணிப்பு! இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் காதலே, உன் நினைவில் வாழ்கிறேன், ஒவ்வொரு நொடியிலே!

(Verse 1) I’ve been lost in crowded rooms, Chasing dreams that felt untrue. But every road, every twist and turn, Somehow always led to you. (Pre-Chorus) And when the night is cold and long, Your voice is where I belong. No need for words, no need for proof, Every moment brings me back to you. (Chorus) It feels like home when I’m with you, Like every road was meant to lead me to The way you smile, the way you stay, Through every storm, through every day. No matter where, no matter how far, With you, I know just who we are. It feels like home, it always will, With you, I’m safe, I’m standing still. (Verse 2) We don’t need a perfect place, Just your arms, just your embrace. Even in the darkest night, Your love still feels like light. (Pre-Chorus) And when the world is moving fast, You remind me love can last. No need to run, no need to chase, I’ve already found my place. (Chorus) It feels like home when I’m with you, Like every road was meant to lead me to The way you smile, the way you stay, Through every storm, through every day. No matter where, no matter how far, With you, I know just who we are. It feels like home, it always will, With you, I’m safe, I’m standing still. (Bridge) If the stars burn out, if time runs dry, If everything just passes by, One thing stays, one thing’s true, Home has always been you. (Outro) It feels like home when I’m with you, Like every road was meant to lead me to. No need to search, no need to roam, With you, my love, I’ve found my home.

[Verse] मम्मी मम्मी घर को चलो हरी पगडंडी पकड़ो चलो रास्ता रंग-बिरंगा होगा मन में लेकर हिम्मत चलो [Verse 2] जंगल के पार जो झूले हैं रहते पास फूलों के बूले हैं लेकिन वहाँ सुनने में आया कुछ भालू भूले-भूले हैं [Chorus] भालू को हम देंगे आलू मिटा देंगे उनका भूक का बवालू आलू खा के करेंगे वो नाच और हमें कर देंगे पास [Bridge] डरना नहीं मम्मी हाथ पकड़ो सपनों-सा रास्ता बस यूँ ही चलो हरे भरे जंगल में भी पाओगे छिपे हुए रस्ते जो गले लगाओगे [Verse 3] आगे दिखेंगे चिड़ियाँ हजार चहकती फुदकती हर बार छोटे प्यारे खरगोश भी आयेंगे घर का रास्ता और सजायेंगे [Chorus] भालू को हम देंगे आलू मिटा देंगे उनका भूक का बवालू आलू खा के करेंगे वो नाच और हमें कर देंगे पास

நிழல் போலே நீ வந்தாய், பள்ளி வாசலில், பன்னிரு வருடம் முன்பு, என் காதல் மனதில்! நான் மட்டும் பார்த்தேன் என்றெண்ணியிருந்தேன், நீயும் பார்த்தாய், என் காதல் விழி தன்னில்! இடைவேளை மணியோசை, மதிய உணவு நேரம், வகுப்பறை தாண்டி, உனைத் தேடும் என் கோரம்! உன் பார்வை ஒன்றே போதும் என்றிருந்தேன், பேசத் தெரியா சிறுவன், காதல் சுமந்திருந்தேன்! பேருந்தில் இறங்கி, வீடு செல்லும் தூரம் வரை, உன் கண்ணில் நானிருந்தேன், அதுவே என் கரை! பள்ளியில் மீண்டும் பார்க்க முடியாத விதி, காதல் வலி சுமந்தேன், ஒவ்வொரு வினாடி! ஜூஸ் கடையில் கண்ட நொடி, பேசத் தயக்கம், நான்கு வருடங்கள் கழித்து, வாழ்த்துச் சங்கமம்! உன் எண்ணை வாங்கி, வாழ்த்திய அந்த நாள், காதல் விதை முளைத்தது, நெஞ்சில் ஒரு தாள்! இன்றுவரை நீயே என் மகிழ்ச்சி, என் கவனிப்பு, என் செல்லத் தங்கமே, உனக்கே என் அர்ப்பணிப்பு! இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் காதலே, உன் நினைவில் வாழ்கிறேன், ஒவ்வொரு நொடியிலே!

♪♪En qué momento te perdí ? ♪♪En qué momento te alejaste ? ♪♪por que mi corazón lánzaste ♪♪Por la borda ♪♪Y aceleraste ♪♪Por qué me dejaste morir ? ♪♪por que a mí me abandonaste ♪♪tu destruiste nuestro mundo ♪♪Y a otro ♪♪te marchaste Yeh eh eh Aún me duele acordarme De todo lo que pasamos Nosé en qué momento llegamos en donde estamos Tu a mí me dañaste Tu me lastimaste Yo te daba todo y tu a mi me fallaste De que me sirvió De que me sirvió? Darte todo y entregarte mi corazón Vete pero antes solo dime Solo dime En que momento te perdí ? En que momento te alejaste Por qué mi corazón lanzaste por la borda Y aceleraste Por qué me dejaste morír ? Por qué a mí me abandonaste ? Tu destruiste nuestro mundo Y a otro te marchaste Wo oh oh oh oh no

[Verse] We roll together under the moon's misty glow No weapons to carry just seeds we sow Our badge is kindness our anthem is cheer Spreading peace and love let the world hear [Chorus] We’re the Peace Crew strong but kind Planting love in hearts and freeing minds No fists no fights just smiles we bring Changing the world as our voices sing [Verse 2] Leather jackets patched with doves in flight March to our rhythm under starlit night With every step make hate fall apart Fear fades away when love is the art [Chorus] We’re the Peace Crew strong but kind Planting love in hearts and freeing minds No fists no fights just smiles we bring Changing the world as our voices sing [Bridge] We walk the streets while the storm clouds clear Challenging the darkness with nothing but cheer No throne no crown just a simple creed Loving the world is the only lead [Verse 3] Through alleys and cities where shadows loom We carry the light making flowers bloom No gang wars here just compassion to shine Our only graffiti reads "Love’s divine"

Caught in the relentless web of my childhood recollections, I find myself ensnared in an endless cycle, grappling with the haunting question: Are these mere echoes of memory, or is it my own mind that betrays me? Each night, I awaken, a scream caught in my throat, yet the source remains shrouded in fog. The haze envelops me, an overwhelming fatigue, as I strive to weave a façade that can deceive those around me—the intricate labyrinth of my thoughts conjuring justifications for my unraveling sanity. I am weary—oh, so weary. I long for salvation, yet I cling to the belief that I possess the strength to rise alone. Still, I beseech you, hold me close as I surrender to sleep's embrace. But why does this torment return, a cruel echo? My beloved, forgive me; I am adrift in this tempest, yearning to construct a semblance of normalcy, to embody the ideal partner. Yet deep down, I know the futility of such aspirations, for my existence is a cruel paradox—blessed with fortunes yet burdened by loss. Why must the world spin in such bewildering circles?

[Couplet 1] Regarde ton destin, dans l’ombre qui s’éteint, Des pas perdus résonnent, au loin le vent les joint. Sous les étoiles fanées, un cœur cherche sa paix, L’écho des jours passés te guide en secret. [Refrain] Lève les yeux, la nuit s’efface, Un feu nouveau dans l’âme enlace. Chante ton rêve, brise les chaînes, Le monde attend ta voix souveraine. [Couplet 2] Oublie les murs d’hier, les larmes dans la poussière, Chaque pas te dessine, un ciel sans frontière. Les ombres te saluent, le temps te tend la main, Dans l’aube qui se mue, tu traces ton chemin. [Refrain] Lève les yeux, la nuit s’efface, Un feu nouveau dans l’âme enlace. Chante ton rêve, brise les chaînes, Le monde attend ta voix souveraine. [Pont] Et si le froid te prend, si l’espoir s’évanouit, Écoute au fond de toi, la force qui grandit. Un souffle, une lumière, un chant pour demain, Ton cœur bat la mesure, rien n’arrête ton refrain. [Refrain final] Lève les yeux, la nuit s’efface, Un feu nouveau dans l’âme enlace. Chante ton rêve, brise les chaînes, Le monde entend ta voix souveraine

Sứ sở thần tiên

[Verse] Charlie Chaplin's on the floor Oh yeah! Bringing smiles Giving more Oh yeah! Dance and sing Laugh tonight Ooh-ooh! Cabaret is full of light So true! [Verse 2] Step right up Don't be shy Uh-huh! Feel the magic in the sky Uh-huh! Every moment Feel the beat Ooh-ooh! Laughter spilling down the street So sweet! [Chorus] Charlie Chaplin Cabaret! (Hey hey!) Joy is here It's here to stay! (Ooh-yeah!) Feel the cheer Come out and play! Charlie Chaplin leads the way! (Oh hey!) [Verse 3] Twirl and spin Clap along Let's go! Feel the rhythm Feel the show Let's glow! Silly faces Endless cheer Ooh! Charlie brings the world so near That's true! [Bridge] Oh the world It's time to smile (yeah yeah!) Come together Stay awhile (come on!) Dancing feet and hands that clap (ooh ooh!) Charlie Chaplin Tip your hat! [Chorus] Charlie Chaplin Cabaret! (Hey hey!) Joy is here It's here to stay! (Ooh-yeah!) Feel the cheer Come out and play! Charlie Chaplin leads the way! (Oh hey!)

[Verse] Snowflakes dance like falling dreams Cold air wraps my hopes It seems Your touch is fire A fleeting glow In this frostbitten world of snow [Verse 2] The wind it whispers your name at night A melody sharp but it feels so right Every step in the ice-bound street Brings me closer to where hearts meet [Chorus] Frozen hearts but they still beat In the winter's arms where the cold repeats Hold me tighter Let the frost ignite We'll burn like stars in the endless white [Verse 3] The moon shines pale on the midnight frost Found in your gaze what I thought I'd lost Your laugh melts glaciers Cracking skies Winter's chill can't mask those eyes [Bridge] Let the storms howl Let the ice surround Our love’s a flame that won't be drowned Through the blizzard Through the scream We'll carve a life from the frozen dream [Chorus] Frozen hearts but they still beat In the winter's arms where the cold repeats Hold me tighter Let the frost ignite We'll burn like stars in the endless white