Panch Krishna Vandana Saanwari leela, suno ve logon, Radha ka prem, sabko apna banaye. Kanha ki baansuri jab baje, Mann sabka vo apni ore bulaye. Tere jal mein, nirmal ghatak hai, Hari ki chhaon, sab sukh de jaye. Dwarkadhish ke is mandir mein, Prem ki jyot sada hi jalaye. Chorus: Teri leela ke rangon mein, Meri aatma kho jaye, Nandlal ke pyaar mein, Meri bhakti rang laye. Gokul ka balak, Govind vo hai, Makhan chor ka sabko pyaar bhaye. Arjun ka saathi, saarthi Krishna, Dharma yuddh ka saara path dikhaye. Muralidhar ki, masti mein jab, Jamuna bhi jhume, sab raas rachaye. Vrindavan ka prem amar rahe, Radheshyam ka geet har dil mein basaye. Chorus: Teri leela ke rangon mein, Meri aatma kho jaye, Nandlal ke pyaar mein, Meri bhakti rang laye. Meera ke aansu, prem ki kahani, Mohan ke charno mein, sukh apne paani. Panch roop tere, sabko darshan de, Madhav, Murari, Gopala sabko sanjhe. Bas ek vinti, hey Mohan mere, Prem ki yeh shakti sada hamesha rahe. Nand ke anand mein, yeh jagat harshaye, Teri kripa se, har man phir muskaaye. Chorus: Teri leela ke rangon mein, Meri aatma kho jaye, Nandlal ke pyaar mein, Meri bhakti rang laye.
Energetic and emotional
Hindi
The lyrics evoke a deep sense of devotion, love, and spiritual bliss. The vivid imagery and connection to divine love elicit feelings of joy, devotion, and harmony with something greater than oneself.
This song can be used in devotional settings, religious gatherings, and cultural festivals celebrating Hinduism, particularly those focusing on Krishna worship. It can also serve as background music during meditation or yoga sessions aimed at fostering a sense of peace and devotion.
The composition employs traditional Indian musical elements, with a likely use of instruments such as the flute (baansuri), emphasizing melody and rhythm. The structure features repetitive choruses that enhance the emotional engagement, and the use of poetic imagery draws from cultural and religious themes related to Hinduism, particularly Krishna's life and the themes of love and devotion.
प्रभु मेरा चरवाहा है, मुझे कुछ भी कमी नहीं, हरी-हरी घास पर ले जाए, जल के ठंडे स्रोत वहीं। सुख-शांति के साए में मुझे बिठाता है, मेरे थके मन को फिर से नवजीवन में भरता है। प्रभु की राह पर चलता हूँ, जो सत्य और नेकी है, अंधेरे की घाटी में भी, मुझे कोई डर नहीं। क्योंकि तू मेरे संग है, हर कदम पर खड़ा, तेरी लाठी, तेरी छड़ी, मुझमें नया बल भरती है। दुश्मनों के सामने तू मेरा थाल सजाता है, तेल से मेरे सिर को तू अभिषेक करता है। तेरी कृपा और प्रेम सदा मेरे साथ रहें, और मैं प्रभु के घर में जीवनभर रहूँ।
आशिष में झूमे जो प्रभु की राह चले, ध्यान लगाए जो सदा उसकी वाणी पे। न द्वेष में पनपे, न पाप में गिरे, सदियों से सत्य में जिए, हर कदम उठे। चरण उसके जल के पास वृक्ष सम, जिसका हर पत्ता हरा, हर फल सजीव। सूखे नहीं वो, न कभी टूटे, प्रभु की कृपा में वो सदैव फले-फूले। बुरे लोगों की राह में जो ना चले, उनका अंत जैसे उड़ते हुए पत्ते, प्रभु की निगाह में जो हैं प्यारे, धन्य हैं वो, अडिग हैं वो हमेशा खड़े।
[Verse] Ulice su pune života noću Svaki korak priča priču svoju Miris ćevapa u zraku lebdi Zvuk harmonike snove budi [Verse 2] Baščaršija se budi sa zrakom Vrijeme staje dok šetaš polako Sjećanja iz svakog kamena zrače Dani puni nade u srcima sjaje [Chorus] Život u Sarajevu K'o san Svaka ulica Svaki dan Svjetla grada Snovi sjajni Život ovdje nikad nije tajni [Verse 3] Katedrale i džamije skupa stoje Priče starih majstora se broje Neraskidiva veza s prošlim vremenima Svjetla sadašnjosti i stara vremena [Bridge] Kad misli postanu teške i sruše se planovi Sjećanja vas vrate da osjete stari dlanovi Grad koji nikad ne zaboravlja Ljubav koja nikad ne prolazi [Chorus] Život u Sarajevu K'o san Svaka ulica Svaki dan Svjetla grada Snovi sjajni Život ovdje nikad nije tajni
[Instrumental]
(intro) (Music) निसिदिन, बरसत, नैन हमारे, नैन हमारे। निसिदिन, बरसत, नैन हमारे, नैन हमारे.... (Bridge) सदा रहत, पावस, ऋतु हम पर, आआआआआ....... सदा रहत पावस ऋतु हम पर, 'जब से... स्याम सिधारे.. निसिदिन, बरसत, नैन हमारे, नैन हमारे.... (Chorus) अंजन थिर न रहत अँखियन में, आआआआआ....... अंजन थिर न रहत अँखियन में, 'कर कपोल भये कारे.... निसिदिन, बरसत, नैन हमारे, नैन हमारे... (Chorus) कंचुकि-पट सूखत नहिं कबहुँ, आआआआआ....... कंचुकि-पट सूखत नहिं कबहुँ, 'उर बिच बहत पनारे. निसिदिन, बरसत, नैन हमारे, नैन हमारे... (Chorus) आँसू सलिल भये पग थाके , बहे जात सित तारे... 'सूरदास अब डूबत है ब्रज, काहे न लेत उबारे... निसिदिन, बरसत, नैन हमारे, नैन हमारे...
Verse 1: அன்பிலே இயேசு எனை அழைத்தார், அவனுடைய கரங்களில் நானே மகிழ்ந்தேன், அன்பிலே வாழும் இந்த நெஞ்சில், அவன் சுவாசம் வீசும் ஒளியே! Chorus: அன்பிலே தேவன் இருக்கிறார், நம்மை தாங்கும் கருணை நிறைகின்றார், எல்லையில்லா நேசம் நம்மை சூழ்கின்றார், அன்பிலே தேவன் தங்குகிறார். Verse 2: இருள் நடுவே ஒளி விற்கும் தெய்வம், சமாதானத்தில் நம்மை நடத்தும் கர்த்தர், அன்பில் கண்ணீர் நீக்கி நம்மை காப்பவர், அன்பின் சுதந்திரம் நமக்கு தருகிறார்! Bridge: துன்பத்தில் நம்மை தாங்கும் நம் தெய்வம், அன்பின் ஆழத்தில் வீழ்ந்திட நாமும், அன்பின் தேவன் நம்மை அள்ளிக்கொள்கிறார், அன்பிலே நாம் தாழ்ந்திடுகிறோம்.
[Instrumental]
Moneri bhitore Kichu shobder anuranan Chokheri aadhare Amar mon kemon Moneri bhitore Kichu shobder anuranan Chokheri aadhare Amar mon kemon Kichu shobdora Khoje thikana Kichu jantronona Khoje bedonar Mon niyeeeeee Amar swapnote swapno eyraate Amar ratrite Tumi keno bare bare Amar swapnote swapno eyraate Amar ratrite Tumi keno bare bare Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Tomari lekha chithi Bhasahgulo pore mone Tomari chandote chando ajo kane Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Bhalobasar adore Kichu trisnar anuranan Golporao khoje Amader ey milon Bhalobasar adore Kichu trisnar anuranan Golporao khoje Amader ey milon Kichu shobdora Khoje thikana Kichu jantronona Khoje bedonar Mon niyeeeeee Amar swapnote swapno eyraate Amar ratrite Tumi keno bare bare Amar swapnote swapno eyraate Amar ratrite Tumi keno bare bare Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Tomari lekha chithi Bhasahgulo pore mone Tomari chandote chando ajo kane Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Yeh yeh yeeee Yeh yeh yeeee Oh ho hooooo Oh ho hoooo Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe Beduin ami beduin eyrate Beduin ami beduin tomar saathe
Diddy Heluthaite Edge Madutaite Ninae Gyattkumara
Panch Krishna Vandana Saanwari leela, suno ve logon, Radha ka prem, sabko apna banaye. Kanha ki baansuri jab baje, Mann sabka vo apni ore bulaye. Tere jal mein, nirmal ghatak hai, Hari ki chhaon, sab sukh de jaye. Dwarkadhish ke is mandir mein, Prem ki jyot sada hi jalaye. Chorus: Teri leela ke rangon mein, Meri aatma kho jaye, Nandlal ke pyaar mein, Meri bhakti rang laye. Gokul ka balak, Govind vo hai, Makhan chor ka sabko pyaar bhaye. Arjun ka saathi, saarthi Krishna, Dharma yuddh ka saara path dikhaye. Muralidhar ki, masti mein jab, Jamuna bhi jhume, sab raas rachaye. Vrindavan ka prem amar rahe, Radheshyam ka geet har dil mein basaye. Chorus: Teri leela ke rangon mein, Meri aatma kho jaye, Nandlal ke pyaar mein, Meri bhakti rang laye. Meera ke aansu, prem ki kahani, Mohan ke charno mein, sukh apne paani. Panch roop tere, sabko darshan de, Madhav, Murari, Gopala sabko sanjhe. Bas ek vinti, hey Mohan mere, Prem ki yeh shakti sada hamesha rahe. Nand ke anand mein, yeh jagat harshaye, Teri kripa se, har man phir muskaaye. Chorus: Teri leela ke rangon mein, Meri aatma kho jaye, Nandlal ke pyaar mein, Meri bhakti rang laye.
[Verse] Allah the Most Merciful so kind and so bright Ar-Rahman shines His love like stars in the night Al-Malik the King with a rule so just Al-Quddus so pure in Him we trust [Verse 2] As-Salam brings peace in a world sometimes wild Al-Mu’min the Guardian like a father is mild Al-Aziz the Mighty with strength so grand Al-Jabbar He commands with a gentle hand [Chorus] These are the names of Allah the Great Teaching the young so their hearts relate Each name a story each name a light Guiding us all through the darkest night [Verse 3] Al-Khaliq the Creator of heavens and earth Al-Alim the Knower who sees every birth Al-Ghaffar the Forgiver erasing our wrongs Al-Wadud the Loving where every heart belongs [Verse 4] Al-Hakim the Wise with wisdom He leads Ar-Razzaq the Provider for all our needs As-Shakur the Thankful for all that we give Al-Hafiz the Preserver who lets us live [Chorus] These are the names of Allah the Great Teaching the young so their hearts relate Each name a story each name a light Guiding us all through the darkest night
[Verse] Underneath the moonlit sky so wide Stars above like whispers softly glide A land of ancient tales and camel tracks My friend from Yemen never looks back [Verse 2] Mystery in every grain of sand Mountains rise like giants of the land The scent of spices lingers in the breeze He's chasing dreams beneath the desert seas [Chorus] In Yemen's heart he finds his way With every dawn a brand new day The world outside a distant hum To desert's call he does succumb [Bridge] Silent calls of history entwine In the market's hum the old signs shine Echoes of the past in every stone In Yemen's arms he's never alone [Verse 3] Lanterns light the way for wandering souls In the village's heart the ancient scrolls Whispers of a life that's bold and brave My friend from Yemen dances in the cave [Chorus] In Yemen's heart he finds his way With every dawn a brand new day The world outside a distant hum To desert's call he does succumb