Hidden Hearts

🎶 பல்லவி: (Soft humming to start…) என் விழிகளில் வழியும், கண்ணீர் துளிகள் மழை சாரலாய்… உனை நனைக்க, முன் பதிவாய்… நான் கொடுத்த முத்தம், உன் உயிர் வருடும்… 🎶 சரணம் 1: (Veena & Strings Enter…) என் இதயம் ஏனோ… இடம் மாறி துடிக்கிறது இன்று… என் என்னவள் என் அருகில்… இல்லாததினாலோ…? 🎶 சரணம் 2: (Flute with soft beats…) உன் ஸ்பரிசம் தீண்டாத… வேளையில் உறங்க மறக்கும்… என் இரவுகள் ஏனோ… நீள்கின்றன… 🎶 சரணம் 3: (Instrumental pause, then gentle vocals…) உயிர் கணக்கும் வேளையில்… மயில் இறகாய் நீ வருவாய்… எதிர்நோக்கிய எனக்கு… எல்லாம் காணல் நீராக ஆனதே… 🎶 சரணம் 4: (Slow rhythmic build-up…) உன் நினைவுகள் தென்றலாய் மோத, என் உயிர் துடிப்பு ஏனோ வேகம் கூடுகிறது… காலங்கள் நகர்த்தும் தூரங்களை மீறி, உன் அருகில் வரும் நேரம் வெகு தூரம் இல்லை… 🎶 Ending: (Soft humming fade-out… with violin & flute…)

[Instrumental]

[Verse] Suraaj ki pehli kiran teri yaadon se shuru Teri aankhon ka jadoo dil mein hai ek jadoo Gaddi te chalaun tu jave saath mere Juddi rahu tere naal yeh mannat mere [Verse 2] Mitti di khushboo mein teri yaadon ki mahak Jab tu hansi to jhoom gaye yeh charan talak Pehla pyaar tera pehli baar jo mila Sab kuch mein bhool gaya tu hi mera sila [Chorus] Tere bina din katda nahi Raatan vich tu chandni te mein pani Tere pyaar ka junoon hai aankhon mein Jindagi ban gaye ho bas tu hi meri kahani [Verse 3] Tu meri ghata mein tera badal vana Pyar ka mausam hai rangon se bhara Chupke se aaya tha tu sapno mein baadal Honthon pe shabnam aankhon mein pighal [Bridge] Chhod ke sab kuch tere naal chal diya Mitti da rang duje rang na bhaya Gulabon se mitti tak tera khayal Tu meri duniya aur tu hi mera haal [Chorus] Tere bina din katda nahi Raatan vich tu chandni te mein pani Tere pyaar ka junoon hai aankhon mein Jindagi ban gaye ho bas tu hi meri kahani

[Verse] In the chaos hear the heartbeat Of a world we can't ignore In the silence find our sweet feat That's what we're fighting for [Verse 2] Through the madness there's a melody Locked inside the darkened skies In the crowd lost in the city Find the truth that never lies [Chorus] This is our rightful symphony Echoes that take us to heights untold Find the notes within our harmony With a rhythm fierce and bold [Verse 3] In the shadows there's a bright spark Guiding our path to the light Feel the pull in every small part Of the music in our fight [Bridge] Voices blend in perfect feature Even when the storm's at bay Our hearts beat a brand new creature In this song we'll always stay [Chorus] This is our rightful symphony Echoes that take us to heights untold Find the notes within our harmony With a rhythm fierce and bold

[Verse] Tiếng kèn vang trong gió ai nghe thấy chăng Ngày sau rốt gần kề lòng người có hay Bao nhiêu năm rong ruổi quên đi ân điển Ngài Giờ đây hãy quay về ánh sáng đang chờ [Verse 2] Những giấc mơ tan biến giữa dòng đời vội Tìm đâu ánh mặt trời khi đêm khuya tới Để những thứ thật nhất không bị phai mờ Bừng tỉnh dậy đi thôi ước mơ bừng nở [Chorus] Thức tỉnh dậy từ đêm dài vô vọng Thắp lên bao ước mong trong tim này Những giọt sầu tan biến eo ôi xa lắm Nắm tay nhau đi qua bài ca đắm say [Verse 3] Trên con đường dài đầy những trái ngang Đôi khi vấp ngã mà vẫn kiên cường Hãy cứ vững tin về một ngày mai đó Hạnh phúc đang chờ phía trước con đường [Verse 4] Những ngọn sóng vỗ về trái tim yêu Chứa đầy hy vọng và bao nhiêu khát khao Đưa ta đến bờ nơi niềm tin tồn tại Hãy thức tỉnh dậy và yêu chính mình [Chorus] Thức tỉnh dậy từ đêm dài vô vọng Thắp lên bao ước mong trong tim này Những giọt sầu tan biến eo ôi xa lắm Nắm tay nhau đi qua bài ca đắm say

[Verse] 夜空に輝く星たちよ 君と僕の秘密を知ってる 眠れぬ夜にきらめく光 夢の中で出会う世界 [Verse 2] 街の灯に消えぬ思い出 君の笑顔が浮かんでく この胸に宿る奇跡を 風が運ぶ情熱の炎 [Chorus] 夜が明ける前に 君と踊る夢見て 心の声に耳を傾け 二人のメロディー [Verse 3] 一瞬の輝きを逃さずに 世界は回る 時を超えて 優しい風に包まれて 愛のメッセージ奏でるよ [Bridge] キラキラ輝く星屑たち 君と僕の距離を超える 儚い夢見て追いかけて 全てを変える魔法のメロディ [Chorus] 夜が明ける前に 君と踊る夢見て 心の声に耳を傾け 二人のメロディー

Mile hum college mein, phir suru hui baatein. Roz saath college jaate, raaste bhar baatein karte. I had a crush on you, isi liye kuch same classes li thi. I started to have feelings for you, but you said “sorry, love’s not on my mind” Issi baat ki vajah se, i stepped away, but then you called me , saying, “lets start slow, get to know each other, and see where it lead” Four years of growing up, and then we said 'yes' to a lifetime of love." Apne dreams ko sach karna, seekha tujhse hardwork se. I love how you're so extremely understanding towards me. Kuch baat samajhne mein thoda waqt lagta hai, lekin jab tum samajh jaate ho, you say sorry by bringing me Nestle chocolate. Tu mujhe sahi kharch karna sikhata hai, par meri khushi ke liye , fatt se ha tu kehde. I wish we could cuddle on the couch and watch tarak mehta all day..... I wanna see the world with you and keep you close to my heart. Your eyelashes and those big eyes made me fall in love with you! so keep touching my soft cheeks and love me for life.

[Instrumental]

[Verse] Se esconden detrás de la pantalla Pensando que son duros Lanzamos palabras como armas Pero nunca es suficiente [Verse 2] No sabes el dolor El peso que sentimos Cada mensaje cruel Es tan irreal [Chorus] Detrás de la pantalla Valientes sin cara Palabras tan frías Cicatrices del alma [Verse 3] Creen que es un juego Sin consecuencias reales Pero el corazón se rompe Con balas digitales [Bridge] Y aunque no lo ven Cada letra lastima Un paso más allá Puede ser el final [Chorus] Detrás de la pantalla Valientes sin cara Palabras tan frías Cicatrices del alma

[Verse] I saw you standing by the oak tree tall Lost in your eyes I felt my heart fall Brother’s best friend since that day in June Wishing you'd sing me a different tune [Verse 2] Two years gone by like whispers in the wind You hold me close but do you just pretend Loving you softly but it feels so tough Darling why don’t you try hard enough [Chorus] Tears on my pillow when the night is cold I need your warmth but your love’s on hold Every star I wish on turns to grey Baby why won't you just stay [Verse 3] You kiss my lips and then you drift away Caught in this cycle feels like every day I pour my heart into an empty cup Will you catch me when I give up [Verse 4] Memories linger like the softest breeze Every time I beg you you say please But love shouldn't feel like a rocky climb Wondering if our hearts will rhyme [Chorus] Tears on my pillow when the night is cold I need your warmth but your love’s on hold Every star I wish on turns to grey Baby why won't you just stay

[Verse] Rut eres el amor de mi vida Sólo quiero estar contigo amor Tú y yo un día juntos Eso es todo lo que ansío yo [Verse 2] Cada día sueño con tus besos Nada se compara a tu calor Mi corazón late por completo Cuando siento tu dulce olor [Chorus] Rut eres todo lo que quiero Nunca dejaré de amarte así Una vida entera contigo Es lo único que deseo para mí [Bridge] Tu sonrisa ilumina mi aire Tu mirada es mi sol eterno No hay espacio para nadie Sólo para ti en mi universo [Verse 3] Caminar de la mano contigo Vivir siempre nuestro destino Rut amor Eres mi abrigo En este viaje sin desvío [Chorus] Rut eres todo lo que quiero Nunca dejaré de amarte así Una vida entera contigo Es lo único que deseo para mí

(Verse 1) We started as strangers, a story untold, Two hearts brought together, by hands wise and old. No fairy-tale whispers, no love at first sight, But slowly we blossomed in love’s gentle light. (Pre-Chorus) Through the highs and the lows, through laughter and tears, We’ve built up a love that grows stronger each year. (Chorus) Meenakshi, my love, you’re my heart, you’re my home, With you by my side, I am never alone. We’ve traveled the world, but no place shines as bright, As the love that we share in your eyes every night. (Verse 2) No honeymoon sunsets, no faraway shore, But we had each other, and we dreamed of much more. Through long days and hard nights, we stood hand in hand, Now we’ve seen the world, built a life that’s so grand. (Pre-Chorus) Through the highs and the lows, through laughter and tears, We’ve built up a love that grows stronger each year. (Chorus) Meenakshi, my love, you’re my heart, you’re my home, With you by my side, I am never alone. We’ve traveled the world, but no place shines as bright, As the love that we share in your eyes every night. (Bridge) And there’s still so much more, so many roads left to roam, With you in my arms, every place feels like home. Through mountains and oceans, through sunshine and rain, I’ll choose you forever, again and again. (Outro) So here’s to our journey, to love that won’t fade, To all that we’ve conquered, the memories we’ve made. Meenakshi, my love, through all that we do, My greatest adventure will always be you. Happy Valentine’s Day to Meenakshi! Hope she loves the song!