## **"නෙත්මි රොචනා මංගල්යය"** *(Nethmi Rochana Mangalyaya)* **පදය 1 (Verse 1)** මල් පෑ රන් පාට රැයක්, සිහිල් සුවඳින් ගහන නෙත්මි රොචනා අත බැඳ, පූජාවක් වන් මේ මංගල්යය සිරිලක ගීතයක් වී, රැඳේ අප හද තුළ සියල් සිරින් ඔබ දෙදෙනා, සදා රැකේවා මේ පෙම් බැඳීම **පුනරාවර්තනය (Chorus)** ඔබේ පෙම් පාසාලේ, රන් මාලය වී යාවක් හිමාලයේ තරු විලස, රොචනා නෙත්මි එකම ආලය මංගල්ය දීපෙන් එළිය, ජීවිතේ ගමන හොඳටම යාවක් සැමදා ඔබ දෙදෙනා, සතුටින් රැඳේවා **පදය 2 (Verse 2)** රංග ශාලාවේ නටන, සුවඳ මල් රැසක් වගේ ඔබේ හිත පිනවන, සිනාවෙන් පිරුණු මේ රැය අම්මා තාත්තාගේ ආශිර්වාද, අහසේ තරු ලෙස රැඳී පවුලේ ආලයෙන්, ජීවිතේ ගමන යහපත් වේවා **පාලම (Bridge)** හිරු අස්වෙන දිනෙක, හමු වීමේ සුන්දර කතා මාසෙක ගියත් ඔබේ පෙම්, කඳුළු වැල් වී නොයාවක් සිය දහසක් අඩි යනා, අත පිට අත තබා ගමන් සදාතනිකව ඔබ දෙදෙනා, එකම හදවතක් **පුනරාවර්තනය (Chorus)** ... **අවසානය (Outro)** රොචනා නෙත්මි, ඔබේ මංගල්යය ලෝකයට නම්මු අපි, පෙම් ගීතයක් සැමදා සුභම සුභම, ජීවිතේ ගමන අපේ ආශිර්වාද, ඔබ සමගම රැඳේවා
Joy, happy, romantic, church organ, guitar, cello, sitars
Sinhala
joyous, celebratory, and romantic
weddings, anniversaries, and romantic celebrations
the song features a blend of classical and contemporary instrumentation, combining elements like church organ, guitar, cello, and sitars to create a rich, harmonious sound that enhances the emotional depth of the lyrics.
[Instrumental]
[Verse] আমি হাটি একা ফাঁকা রাস্তায় তোমার কণ্ঠের প্রতিধ্বনি [Verse 2] হারিয়ে গেলাম তোমার মায়ায় মনের ভেতর সারা দিন [Chorus] বেদনার রং আজ বৃষ্টি ফেলে ভিজে যাই স্মৃতি ভিতরে [Verse 3] আলো গুলো সব নিভে গেছে তবুও দেখছি তোমার স্বপ্ন [Bridge] বাসনা গুলো উড়িয়ে দেয় তবু কেনো আসো স্মরণে [Chorus] বেদনার রং আজ বৃষ্টি ফেলে ভিজে যাই স্মৃতি ভিতরে
[Verse] The effort was sound Very well thought out Wholely without doubt No fault to be found [Verse 2] I wore my shoes wrong Left on the right foot Put sugar in salt shakers Guess it’s a misfoot [Chorus] But life’s a funny game You win when you mess up Perfection is so lame Laugh and fill your cup [Verse 3] Tried cooking last night Set fire to the pan Smoke alarms singing loud Need a lesson plan [Verse 4] Ordered food online Got boots instead of rice Wrong numbers on my card Now that"s a spicy slice [Chorus] But life’s a funny game You win when you mess up Perfection is so lame Laugh and fill your cup
[Verse] یارا پسر خوب و مودب بابا شبها که میشنوم صدای اون خوانا حرفاش همیشه با عشق و صفاست شنیدی داستانهای که میگه همشه قشنگاست؟ [Verse 2] یارا میخوابه با یه لبخند ملیح رویاهاش پر از رنگ نه مثل هیچکس نیست پیریش تو خونه همیشه شادی و خوشحالیه بدونه یارا دنیا بدون شک خالیه [Chorus] یارا تو قلب باباش جا داره عشقش از هزار تا طلا با ارزشتره با اون همیشه آروم و مهربونه پسر خوب شدن سخت نیس کار آسونه [Verse 3] یارا دل پاک و همیشه درست با همه آدمها دلهاش به شوق و شورست وقتی که بمونه کنارمون اینطوری انگار خورشید همیشه میدرخشید بیداری [Bridge] یارا حال بچگیاش داستان داره برای بابا همیشه گنج و ثروته پاکه تو خونهامون مینونه همیشه بدرخشه یارا پسر خوب و مودب پاک و برجسته [Chorus] یارا تو قلب باباش جا داره عشقش از هزار تا طلا با ارزشتره با اون همیشه آروم و مهربونه پسر خوب شدن سخت نیس کار آسونه
[Verse] Winter"s coat is snowy white Crisp air bites fingers in the night Puddles freeze puddles glint Makes us laugh with icy hints [Chorus] Spring arrives with buds in tow Flowers bloom and rivers flow Birds start singing skies so clear Season"s magic drawing near [Verse 2] Summer sun burns oh so bright Days are long and hearts are light Ice cream melts in daylight"s beam Life"s a warm and happy dream [Chorus] Spring arrives with buds in tow Flowers bloom and rivers flow Birds start singing skies so clear Season"s magic drawing near [Verse 3] Autumn"s leaves fall to the ground Red and gold they float around Sweaters come out pumpkin spice Everything feels warm and nice [Bridge] Seasons turning round and round New adventures can be found Each one brings its special touch We love them all so very much
[Verse] Springtime brings the flowers bright Little buds in morning light Birds are chirping in the trees Butterflies dance on the breeze [Verse 2] Summer comes with sun so high Bees are buzzing in the sky Ice cream cones and sandy toes Feel the warmth that summer shows [Chorus] Seasons change but fun remains Different tales and new refrains Let"s sing loud and let"s sing proud Every season makes us wow [Verse 3] Autumn leaves all gold and red Pumpkin patches go ahead Crunching leaves beneath our feet Spooky nights with treats so sweet [Verse 4] Winter brings the snow so white Snowball fights and firesides Warm hot cocoa in our hands With each flake our joy expands [Bridge] Round and round the year does go From the heat to falling snow Every time we spin around New adventures to be found
Verse 1 In a crowded room, they collided by chance Two strangers, two souls, with no second glance But fate had other plans, a spark took flight And they found themselves lost in each other"s sight Chorus From strangers to friends, they took the leap Shared laughter, tears, and secrets they"d keep Their bond grew strong, a connection true And they discovered, their hearts beating anew Verse 2 They strolled through city streets, under starry skies Shared stories, hopes, and dreams, with open eyes Their differences faded, as they found common ground And their friendship blossomed, without a single sound Chorus From friends to something more, their hearts took flight A romance unfolded, like a warm summer night Their love shone bright, a beacon in the dark And they knew, their hearts were meant to embark Bridge They danced under neon lights, with hearts beating fast Their love was pure, their love would last Through life"s ups and downs, they"d stand as one Together, forever, under the bright warm sun Chorus From strangers to lovers, their love story"s told A tale of chance encounters, and hearts that unfold Their love shines bright, a guiding light In each other"s arms, they take flight Outro Now they walk hand in hand, through life"s joys and fears Their love a flame, that burns through all their years From strangers to friends, to lovers true Their hearts forever entwined, in a love that shines through.
[Verse] كان عندي عصافير زغيره تغني وترقص بحديقة صغيرة صوتهم جميل والحنهم كبير كل أصواتهم تبهج قلبي كثير [Verse 2] نشروا الفرح بوسط الجو الحلو تغار الكون من ألوانهم الفلو الصغار يلعبوا وينادوا بصوت لين كل واحد عنده عصفور زين [Chorus] يا قناة العصافير في الهواء غنوا معنا طالعين حتى الفضاء صوت الفرح صار يطير للأفق بعيد ويومنا صار بالحب والضحك سعيد [Bridge] كل الأصوات تردد نغم الحياة ونحلم للأحلام حتى في الساعات ما ننطفئ ونبقى دايماً نغني والعصافير بالخير دايماً تجي [Verse 3] كلماتنا بسيطة مثل الفراشات تطير وتسعد كل اللي من الجيران نرتب أحلامنا ونبني مستقبل جميل نرسم البسمة بقلوب ملايين الأطفال [Chorus] يا قناة العصافير في الهواء غنوا معنا طالعين حتى الفضاء صوت الفرح صار يطير للأفق بعيد ويومنا صار بالحب والضحك سعيد
[Verse] जीवन हो यात्रा रोकिनु हुन्न सपना पूरा गर्न ढल्नु हुन्न हिँड्दै गर अघि बढ् हावा संगै संगै उड् [Verse 2] आफ्नो बाटो आफैं बनाउ नयाँ सपना कोरेर चम्काउ साहस राख मनमा सजाउ दृढता ले आफैं गढाउ [Chorus] हिमाल जस्तै अटल बनी सपना तेडौ देशै भरी मुटुमा साहस साहस मात्र घामले चुम्ने हुनेछ छाती [Verse 3] ताराहरु पनि पछि लाग्नेछन् सफलताको गीत सबै गाउने छन् अँध्यारोलाई उज्यालो पारिदे संगिनी भएर लोभ्याउ [Chorus] हिमाल जस्तै अटल बनी सपना तेडौ देशै भरी मुटुमा साहस साहस मात्र घामले चुम्ने हुनेछ छाती [Bridge] धेरै मोडहरुले रोक्न सक्दैन मनको आगो कहिल्यै निभ्दैन खोलाधाराहरू झैं बग्दै गर जीवन झन् झन् रंगीन गर
*(अंतरा 1)* नई सुबह का आया उजियारा, खुशियों ने हमको है पुकारा। सपनों की दुनिया, हौसलों की बात, चलो मिलकर लिखें नई सौगात। *(कोरस)* उड़ान है हमारी, सपने हज़ार, मेहनत से रचेंगे नया संसार। जोश है, जुनून है, मन में विश्वास, आज रचेंगे हम इतिहास! *(अंतरा 2)* हर कदम पर नई रोशनी है, मेहनत की अपनी कहानी है। ज्ञान की जोत जलाएंगे, कल के सितारे बन जाएंगे। *(ब्रिज)* संग चले तो राहें खिलेंगी, हौसले हों तो मंज़िल मिलेंगी। नए गगन को छूने की चाह, सपनों की यह नई उड़ान! *(आउट्रो - कोरस दोहराएं)* उड़ान है हमारी, सपने हज़ार, मेहनत से रचेंगे नया संसार। जोश है, जुनून है, मन में विश्वास, आज रचेंगे हम इतिहास! — ये गीत जोश, आत्मविश्वास और एक नए भविष्य की आशा को दर्शाता है, जो वार्षिक समारोह के लिए एकदम उपयुक्त रहेगा! कोई बदलाव चाहिए तो बता सकते हैं।