[Verse] Saw her standing there on a Saturday night Sparkling eyes like stars so outta sight With a smile that could light up the moon I thought she was too good too soon [Verse 2] She walks in slow like a dream in a haze Heart's beating fast in so many ways I’m just a guy trying to reach so high She’s a comet shooting through the sky [Chorus] Falling in love with a girl out of my league She’s a melody I can't believe Reaching for her though she's so far above A crazy ride but I’m holding tight love [Verse 3] Every word that she says feels like gold But I stutter like I’m seven years old She’s got grace got style got everything I’m hanging on just to hear her sing [Bridge] I'm a fool but she makes me so brave Taking chances on the love we crave She’s a queen I’m a joker in her court But I’d jump I’d dive I’d teleport [Chorus] Falling in love with a girl out of my league She’s a melody I can't believe Reaching for her though she's so far above A crazy ride but I’m holding tight love
funky, soulful
English
The lyrics convey a sense of excitement, vulnerability, and longing, reflecting the thrill and nervousness of falling for someone considered out of reach.
This song could be used in romantic scenes, coming-of-age moments, or as background music at events celebrating love and new relationships.
The song features vivid imagery and metaphors, with a rhythmic, catchy structure typical of pop music. The use of similes like 'sparkling eyes like stars' and 'a melody I can't believe' adds to its emotional depth and appeal.
[Verse] میتونم شعر بگم هیچکی گوش نمیده قصه بگم باز آدما تنها میمونن خستگیات رو با یه سلام تکون بدم صبح میآد مشکلات رو باهاش بُکُنم [Verse 2] لاشهی رویاها رو ببرم پیش کبوتر شاخهی گُل بدم اشکای مادرم رو پاک کنم تمیز و مرتب برسم شونه به مو آینه باشم و همیشه راست بگم [Chorus] ببین چقدر بلدم خندهها روی لبهام بزنم اما دلم یخه توی سرمایی که نمیشکنه [Verse 3] پایههای دیوار خیال لرزانه تو سوزی که تموم نمیشه من زنده ام کاشکی یکی برام بخنده از ته دل ولی هیچکی نیست تا که من جاودان بمیرم [Bridge] بلدم با خنده بازی کنی بدم ولی در دل پر از غمه بلدم رویاهای نابود رو بگم بلدم گُل هرگز پژمرده نشه [Chorus] ببین چقدر بلدم خندهها روی لبهام بزنم اما دلم یخه توی سرمایی که نمیشکنه
[Verse] ፍቅር አውቃለሁ ደግ ይናገራል የአፌ ደጁ ክፉ አይወጣውም በወዳጁ በዚህች ምድር እንደሰው ኖሬ ሞቴ ላይቀር ምን አናገረኝ [Verse 2] ክፉ ነገር ክፋት ካለው ሰው ምን ይበጀል ለወዳጁ እየበደለው በልቶ ከእጁ አንቺ አለም ሁሉም አንድ ሆኖ [Chorus] ላይዘልቅልሽ ወይ ደግ ወይ ክፉ ይጠቅልልሽ እሱን ለመጠርጠር ብልሃት ቢጎለኝ በሀሰት መልሶ እንደጐታ በኋላ ይኖራል [Verse 3] በጨረቃ ብርሃን ውስጥ አኖርሽ ቅርስ ይተርፍኝ ለልጆቼ ላልፋሽ እንደአ
[Instrumental]
مهدی جانم مهدی حجة الله فی ارضه مهدی یا عین الله فی خلقه مهدی یا سفینة النجاة السلام علیک یا عین الحیاة ای وارث طاها بهار روح و ریحان ای یوسف زهرا عطای ماه شعبان عشق تو رفته لابه لای تارو پودم یک جمعه نگذشت که به یاد تو نبودم خورشید پشت ابر در این دنیای تاریک رویای دیدارت نشسته در وجودم مهدی حجة الله فی ارضه مهدی یا عین الله فی خلقه مهدی یا سفینة النجاة السلام علیک یا عین الحیاة باز آ که این دل پیش تو آرام بگیرد باز آ که این دنیا سرو سامان بگیرد باز آ که آید خلق به سوی تو شتابان باز آ که نا خوانده نماند اصل قرآن مهدی جانم ای جان من ای جان جانم آرام جانم منجی عالم مجری حق امام زمانم امام زمانم مهدی حجة الله فی ارضه مهدی یا عین الله فی خلقه مهدی یا سفینة النجاة السلام علیک یا عین الحیاة
[Verse] دعاء فالقهوة كتضحك كتقول للناس غير ماتسبك شربات تلاتة كاسات ديال الآتاي رجعات بحال واحد فالحكايات [Verse 2] دعاء فالسوق شكلها دحك كاتشري الحوت وكلشي كيضحك نهار كامل واهي كتسول فين كاينين التخفيضات بحال العيد [Chorus] هادي هي دعاء لي كانعرفوها كلنا ضحكة فكل بلاصة و نسمتها ترد البلبل كتعشق الحلوة و كتعطيك بخاطرها دعاء خيتي كنحبك بزاف ألحلوة [Bridge] دعاء فالمحطة كتغني مع صحاباتها في لوتوروت كتسافر دماغها بعيد ولكن قلبها ديما موجود [Verse 3] دعاء غرقات فالسباحة نشرات حوايجها فوق دراحة ضحكوا ليها الصغار والكبار كيفاش قادرين تشوف فيا النجوم [Chorus] هادي هي دعاء لي كانعرفوها كلنا ضحكة فكل بلاصة و نسمتها ترد البلبل كتعشق الحلوة و كتعطيك بخاطرها دعاء خيتي كنحبك بزاف ألحلوة
من دلم کنسرت میخواد بزار برم
[Verse] Golden nights under the moon We dance so free Stars reflect in our eyes Just you and me Electric love in the air Feel the vibe Heartbeat syncs to the night Come take the ride [Chorus] Let's get lost in the groove No end in sight Our souls ignite Burning bright Feeling right Every step a story Every breath a kiss Golden nights Endless love Pure bliss [Verse 2] Hands entwined Spirits fly We elevate Whispered dreams become real Never wait In this magic moment Nothing's too late Feeling alive On this love-filled date [Chorus] Let's get lost in the groove No end in sight Our souls ignite Burning bright Feeling right Every step a story Every breath a kiss Golden nights Endless love Pure bliss [Bridge] Underneath the starlit skies We find our way Deep in rhythm Hearts align Night turns to day Walking roads of golden light Our path is clear Love in motion Nothing left to fear [Chorus] Let's get lost in the groove No end in sight Our souls ignite Burning bright Feeling right Every step a story Every breath a kiss Golden nights Endless love Pure bliss
[Verse 1] Pa’no ba sasabihin, pa’no ipapaliwanag? Na mahal pa rin kita, pero kailangang lumisan Pagod na’ang puso ko, durog na durog na Ako na lang ang lumalaban, ‘di mo na nadarama [Pre-Chorus] Sabi nila, kung tunay kang nagmamahal Kahit masakit, palalayain mo nang buo ang loob mo [Chorus] Kaya paalam, mahal ko Sa huling liham, tinatapos ko Lahat ng sakit, lahat ng lungkot Ibubulong sa hangin, sana’y marinig mo Mahal na mahal kita, pero bibitaw na ako [Verse 2] Hiniling ko noon, tayo’y panghabambuhay Ngunit sa ‘yong mga mata, ako’y wala ng halaga Kahit pilitin ko, ‘di ko na mabago Ang pusong hindi na lumalaban para sa’kin, pasensya na pagod na akong lumaban [Pre-Chorus] Sabi nila, kung tunay kang nagmamahal Dapat hayaan, kahit masaktan [Chorus] Kaya paalam, mahal ko Sa huling liham, tinatapos ko Lahat ng sakit, lahat ng lungkot Ibubulong sa hangin, sana’y marinig mo Mahal na mahal kita, pero bibitaw na ako [Bridge] Mag-ingat ka palagi, kahit wala na ako Dadalangin pa rin na sana’y maging masaya ka Kung sakali mang marinig mo ‘tong kanta Sana’y malaman mong mahal pa rin kita... [Outro] Hanggang sa muli, ito na ang huli Paalam na, mahal ko…
[Verse] چاند کی کرنیں، رات کے سائے ناکام حسرتیں دل میں چھپائے پھولوں کی خوشبو، دل کو لبھائے آنسو چھپائے، خواب ہیں سنائے [Verse 2] رات کا سکوت، دل کی دھڑکن یادیں پرانی، دل کو جلائیں تاروں کی محفل، خواہشیں جوان دل کا فسانہ، آنکھوں کا بھرم [Chorus] شب کی سیاہی، تمہاری جدائی دل کی تنہائی، لمحوں کی گہرائی تاروں کا چمکنا، دل کو بہلانا یادوں کی دنیا، دل کو تڑپانا [Bridge] پھولوں کی وادی، خوابوں کی کہانی تمہاری پناہیں، دل کی حقیقت رات کی رانی، دل کا نشانا دل کی باتیں، دل کی شقاوت [Verse 3] آتش محبت، دل کی کہانی تمہارے بغیر، دل کی ویرانی خوابوں کی سرگم، دل کی دکائی غم کی سحر، دل کی رسوائی [Chorus] شب کی سیاہی، تمہاری جدائی دل کی تنہائی، لمحوں کی گہرائی تاروں کا چمکنا، دل کو بہلانا یادوں کی دنیا، دل کو تڑپانا
[Verse] She walks through crowded streets at night Her smile it makes the dark ignite Her laughter’s like a beacon bright My heart is tethered to her light [Verse 2] Her eyes they sparkle like the stars In every crowd she's who they are A magnet pulling from afar She’s the melody on my guitar [Chorus] You're my sunshine when skies are gray With you the storm clouds drift away In your arms I want to stay Till the end of every day [Verse 3] Her touch it sets my soul on fire Her voice becomes my heart’s choir Every moment takes me higher In her love I’ll never tire [Bridge] She’s the muse behind my song With her I know where I belong Life’s a dance that can’t be wrong When she’s with me I’m always strong [Chorus] You're my sunshine when skies are gray With you the storm clouds drift away In your arms I want to stay Till the end of every day
[Verse] አንቺን ሳየህ ልቤ ተነጥቆአል እንደ ብርሃን የምትብራኝ በሰማይ ከዋክብት አደራሽ በፍቅርሽ እንደ ታላቅ ጉዞ [Verse 2] ተለውጧለው ህይወቴ ሁሉ እኔ ለአንቺ የተዛመው ፍቅር በሰላምታሽ እንዳልታረኩ እንደ ርሃብ ፍቅርሽ እንደሱም [Chorus] ይለያል እንደ ውቅያኖስ ህይወቴ ተሞልቷል በአንቺ በፍቅርሽ እንደ ጨለሙ ያስሰለቃችኝ እውነት እረፍት [Bridge] አንቺን ሳልረሳ ከቶ ልቤ ሰላም ታድማለች በብሩህ ውበትሽ ደስታዬ በእውነት ይጠራል