heart

دوش به خواب دیده‌ام روی ندیدهٔ تو را وز مژه آب داده‌ام باغ نچیدهٔ تو را قطره خون تازه‌ای از تو رسیده بر دلم به که به دیده جا دهم تازه رسیدهٔ تو را با دل چون کبوترم انس گرفته چشم تو رام به خود نموده‌ام باز رمیدهٔ تو را من که به گوش خویشتن از تو شنیده‌ام سخن چون شنوم ز دیگران حرف شنیدهٔ تو را تیر و کمان عشق را هر که ندیده، گو ببین پشت خمیده مرا، قد کشیدهٔ تو را قامتم از خمیدگی صورت چنگ شد ولی چنگ نمی‌توان زدن زلف خمیدهٔ تو را شام نمی‌شود دگر صبح کسی که هر سحر زان خم طره بنگرد صبح دمیدهٔ تو را خسته طرهٔ تو را چاره نکرد لعل تو مهره نداد خاصیت، مار گزیدهٔ تو را ای که به عشق او زدی خنده به چاک سینه‌ام شکر خدا که دوختم جیب دریدهٔ تو را دست مکش به موی او مات مشو به روی او تا نکشد به خون دل دامن دیدهٔ تو را باز فروغی از درت روی طلب کجا برد

[Instrumental]

[Verse] मारो आशिष सेनानी नाव मोगरीखेङा गाव उंगली थाम करे सबकी रकस मस्तक करे जीवन में उजास की राम [Verse 2] धूप में जैसे छांव मिले राहों पर गुलाब बिछावे हिम्मत के परे जहां भी वहां आशिष शौर्य दिखावे [Chorus] दिल की गहराई से आता रस भरा है नाम उसका कोई डरे ना किसी भी डर से जब उसकी छाया पाकर [Verse 3] सपनों का परचम लहराए आंखों में चमक लाए कभी ना रुके ना थक पाए अपनी राह खुद ही बनाए [Bridge] हर नुक्कड़ पे वो जाना जाए हर मन बस में कर दिखाए भरोसे का नाता जोड़ा उसने संघर्ष की कथा बखाने [Verse 4] दुनिया माने उसको नायक हर कठिनाई से जो लड़ता मोगरीखेङा का एक सितारा हर रात को छांद तारा

[Verse] Ninauliza je umewahi kusikia ukimya ukizungumza Mahali ambapo upepo hauendi lakini mchanga huimba Jua linapochomoza juu ya mti wa baobab Ndoto zinaanza kusogeza nyota bila woga [Verse 2] Kwenye jangwa la maisha ni nani anayejua siri Kila kasha limefungwa kwa kifungo kisichovunjika Nyoka hupita kwa utulivu bila kunong’oneza Ukimya unaimba wimbo ambao moyo ni mshiriki [Chorus] Savannah inaliongea tambala la akili Kwenye mawimbi ya dhahabu na kijani kibichi Zilipokutana anga na ardhi kwa uzuri Sauti za ukimya zinatufanya tushangae kwa siri [Verse 3] Kama simba anayekimbia mwendo wa haraka Ndoto na matumaini yanaenda mbali Katika kivuli cha miti mirefu mashariki Majira yanasahaulika tunavyoangalia mbali [Verse 4] Na hoja ya mto kati ya mawe magumu Inatufunza hadithi za zamani zisizosahaulika Watu wanacheka na jua linawaka Katika utulivu wa mwitu sauti zinavutika [Bridge] Hapo ndipo tunaona sunzua za upendo Kwa uso wa dunia hii nzuri isiyo na wivu Tutazame kwa macho ya ajabu na upendo Sauti za ukimya zitatufanya tupumzike bila kicho

[Instrumental]

[Verse] आसाच असेल रात्रं दिवसं तुझ्या पाया पडीन मी मन तंतरित [Verse 2] क्षणकाळही विसरू शकत नाही तुझ्या पायाशी माझ्या भावना राय [Chorus] आराधना मी करतो ओ ओ तुझी स्तुती गातो ओ ओ [Bridge] तुझ्या कृपेनं जीवन जगतो मी सारे सत्य तूच आहेस कसो मी [Verse 3] सांज पहाते मी तव रूपाला सकाळ झाल्यावर पूजा करायला [Chorus] आराधना मी करतो ओ ओ तुझी स्तुती गातो ओ ओ

[Verse] Cành mai vàng nở rộ xuân về Đường làng quê khánh sẽ tìm về Mẹ hiền ơi chờ con lâu lắm Tết năm nay con sẽ về nhà [Verse 2] Kìa ngọn gió xuân êm đềm thổi Tiếng cười vang khắp cả trời đông Mẹ chờ con nơi mái nhà xưa Tết đoàn viên cho lòng ấm áp [Chorus] Đi qua bao nhiêu bề dâu tháng Lòng con luôn hướng về mẹ hiền Tết năm nay con về bên mẹ Đón xuân sang tình cảm dạt dào [Verse 3] Áo dài xanh mẹ đã sẵn sàng Khóm hoa cau nở trong vườn nhỏ Khánh sẽ về cùng với bánh chưng Vui bên mẹ hạnh phúc ngập tràn [Bridge] Trời xuân xanh không khí nồng nàn Mẹ chờ mong bước chân con nhỏ Bếp lửa lên ngạt ngào mùi thơm Tết năm nay con sẽ về nhà [Chorus] Đi qua bao nhiêu bề dâu tháng Lòng con luôn hướng về mẹ hiền Tết năm nay con về bên mẹ Đón xuân sang tình cảm dạt dào

[Verse] निधारैमा टिकि टलक्क सुन्तलि नानिको मुहार झलक्क कस्मिरे पछेउरी [Verse 2] दार्जलिङ्को रेल लाम साईला पिरती दुई दिन बाचुन्जेल लाम साईला पिरती [Chorus] लाम साईला पिरती दुई दिन बाचुन्जेल लाजै लाग्यो हेरे भै तिर [Bridge] आखैको निशाना ट्याक्कै मै तिर तिमीलाई भेट्न खोज्दै बाटो काट्दै [Verse 3] फूलको बगैंचामा गुनगुन गर्दे तिम्रो सम्झनामा गीत गाउँदै [Chorus] लाम साईला पिरती दुई दिन बाचुन्जेल लाजै लाग्यो हेरे भै तिर

[Verse] La la la the girl hums slow Soft as dreams in moonlight’s glow Violin whispers tales untold Notes like secrets shy and cold [Verse 2] In the dusk her voice takes flight Dancing with the stars so bright Echoes shimmer through the night La la la the pure delight [Chorus] Voices gather one by one Layered like the rising sun Heartbeats sync with each new tone Harmony not alone [Verse 3] Halfway through the tempo swells Each note has its tale to tell La la la the world can hear Melodies that chase your fear [Bridge] Intensity begins to climb Voices weave through unknown time La la la like whispered rhyme Harmonies in perfect line [Chorus] Voices gather one by one Layered like the rising sun Heartbeats sync with each new tone Harmony not alone

[Verse] निधारैमा टिकि टलक्क सुन्तलि नानिको मुहार झलक्क कस्मिरे पछेउरी [Verse 2] दार्जलिङ्को रेल लाम साईला पिरती दुई दिन बाचुन्जेल लाम साईला पिरती [Chorus] लाजै लाग्यो हेरे भै तिर आखैको निशाना ट्याक्कै मै तिर [Verse 3] मुहारमा हाँसो फुल्यो सुन्तलि हाँसी जिन्दगी भरी सँगै बस्नलाई सोँच्दै [Verse 4] धुनैमा गाउने हाम्रो पिरतीको गीत दुई दिन मात्र होइन जिन्दगी भरी [Chorus] लाजै लाग्यो हेरे भै तिर आखैको निशाना ट्याक्कै मै तिर

दिन तिम्रा शब्दबाट सुरु हुन्छ, तिमी बिना रात कहिल्यै आउँदैन। चन्द्रमाबाट तारा झारौं, सबै छोडेर तिम्रै संगतमा हराऊँ। आजदेखि मेरा दिन तिमीले मात्र पुरा गर। मन उड्यो, मन जल्यो, मेरो सबै तिमीले कब्जा गर्‍यौ। तिम्रा आँखा आकाश जस्ता, तिम्रो बर्सातले मन शुद्ध बनायो। झ्यालको हावाले छुँदा, मायाको घाम झुल्किन छोड्छ। लेख्दै जान्छु तिम्रा कथाहरू, दुःखको याद मेट्दै जान्छु। मेरो मन तिम्रो इशारामा, सपना खोज्न दूर टाढा पुग्छ। टाढा जाँदा सत्य हो कि कथा, तर तिम्रो सुन्दरता मनमा रहन्छ। हामी जाउँ माया बोकेर, तिम्रा शब्दहरूले मेरो बाटो देखाइरहून्। मेरो मन बटुवाजस्तो तिमीलाई पछ्याइरहन्छ। तिमी बिना जिन्दगी अधुरो छ। किन तिमी टाढा टाढा रहन्छौ? आकाशमा तिमीसँगै उड्न मन लाग्छ। दिन तिम्रा शब्दबाट सुरु हुन्छ, तिमी बिना रात कहिल्यै आउँदैन। चन्द्रमाबाट तिमीलाई छुँदै, मनले केवल तिमीलाई महसुस गर्छ। तिमी मेरो जीवनको प्रकाश हौ।

Amulya, naa praana sakhi, naa hrudaya raani, Neetho prathi kshanam, santosham muddu muddu. Nee navvu naa jeevitham, nee choopu naa praanam, Neetho unnapudu, prapancham marchipothaanu. Amulya, naa praana sakhi, naa hrudaya raani, Neetho prathi kshanam, santosham muddu muddu. Nee premalo nenu, samudram lo theeluthunnaanu, Neetho unnapudu, samayam aagipothundi. Amulya, naa praana sakhi, naa hrudaya raani, Neetho prathi kshanam, santosham muddu muddu.