Saudade aperta

Janna samjho na dill kheta ha Ter jaliyo ma hi bahataha ha

Telugu Poem: "దిలీప్ ప్రేమ గీతం" స్రీవల్లి చిరునవ్వు వెన్నెల సోయగం, దిలీప్ మనసులో ప్రేమ ఊరగానం! బుద్ధి గుండెల్లో మెరిసే నక్షత్రం, వెచ్చటి స్పర్శలో మధురమైన స్నేహబంధం! యామిని పొట్టి నా ముద్దుల మౌనమ్, దిలీప్ హృదయంలో మధుర గానం! విశ్రుతదాస్ నా ప్రేమ గిలిగింత, నిన్ను చూస్తే గుండెకు మధుర మంత్రమ్! అమృత అమ్మూ నా శ్వాసలో ప్రేమ, దిలీప్ జీవితం నీతోనే సమర్పణ! నాలుగు రుదయాలు - ప్రేమ ఒక్కటి, దిల్లవమ్ముగా ప్రేమ అంతం లేని కథవి!

Title: तेरा साथ (Verse 1 / अंतरा 1) तेरी आँखों में जो देखा, सपने सच से लगने लगे, तेरी बाहों में जो आया, सारे ग़म भी ढलने लगे। तेरी हँसी का हर सुर, मेरे दिल की धड़कन बने, तेरे बिना ये दिल मेरा, अब तो अधूरा लगे। (Pre-Chorus / प्री-कोरस) ओ, कभी सोचा ना था ऐसा प्यार होगा, जैसे चाँदनी में कोई ख्वाब होगा। अब ये वादा है, हर पल, हर घड़ी, संग तेरे ही रहूँगा मैं सदा। (Chorus / कोरस) चलो चलते हैं, तारे छूने आसमां में, तेरी धड़कन से धड़कन मिलाने। चाहे राहें हो अनजानी, मुश्किलें हज़ार, तेरा साथ हो, तो हर पल ख़ास। (Verse 2 / अंतरा 2) तेरे नाम की गूँज हर सांस में है, तेरी बातों में जादू सा एहसास है। सावन की बारिश, तेरा एहसास है, हर लम्हा तुझसे जुड़ा मेरा साथ है। (Pre-Chorus / प्री-कोरस) ओ, कभी सोचा ना था ऐसा प्यार होगा, जैसे चाँदनी में कोई ख्वाब होगा। अब ये वादा है, हर पल, हर घड़ी, संग तेरे ही रहूँगा मैं सदा। (Chorus / कोरस) चलो चलते हैं, तारे छूने आसमां में, तेरी धड़कन से धड़कन मिलाने। चाहे राहें हो अनजानी, मुश्किलें हज़ार, तेरा साथ हो, तो हर पल ख़ास। (Bridge / ब्रिज) तेरे बिना ये दिल अधूरा, तेरे बिना सूना जहाँ सारा। हर जनम, हर सफर, बस तेरा साथ, मांगू खुदा से, हर बार। (Outro / समापन) तेरा साथ… हर पल, हर रात… संग तेरा… सातों जन्मों तक…

ಏನು ಸುಂದರಿ ಇವಳು ನುಲೀತಾನೆ ಕಡಿತಾಳೆ ಬೆರಳು ವರ್ಣಿಸೋದು ಹೇಗೆ ಹೇಳು ? ಆದ್ರೂನು ಹೇಳ್ತಿನಿ ಕೇಳು . ಅಕ್ಕಾ ,, ದೃಷ್ಠಿ ತೆಗೀರಿ ಅಕ್ಕ ಇವಳಿಗೆ ದೃಷ್ಠಿ ತೆಗೀರಿ ಅಕ್ಕಾ ಬೊಟ್ಟು ಇಡ್ರಕ್ಕ ಇವಳಿಗೆ ದೃಷ್ಠಿ ಬೊಟ್ಟು ಇಡ್ರಕ್ಕಾ ||ಪ || ಗೊಂಬೆಯಂತೆ ಸಾಫ್ಟ್ ಬಣ್ಣ ಫುಲ್ ವೈಟ್ ಸಣ್ಣ ದ್ವನಿ ಸ್ವೀಟೂ ಮೂನ್ ಫೇಸ್ ಬ್ರೈಟ್ . ಅಕ್ಕಾ, ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಎಲ್ಲಾ ಇವಳ ಕೆನ್ನೆ ಮೇಲೆ ನೋಡ್ರಿ ಬಿಳಿಪು ಚಂದ್ರನ ಹೊಳೆಪು ಇವಳಿಗಾಗಿ ಮುಡಿಪು….. ಕೇಳ್ರಿ ರಂಬೆ ಊರ್ವಶಿ ಮೇನಕೆ ಅವರಿಲ್ಲಿ ಯಾತಕೆ ?.. ನಾನೇ ಸುಂದ್ರಿ ಅಂದವರೆಲ್ಲ , ಮುಖ ಗಂಟಾಕಿ . ಮೂಗು ಮುರಿತಾರೆ ಕಣ್ಣು ತಿರ್ಸ್ತಾರೆ ಅಕ್ಕಾ. ನಕ್ರೆ ಸಾಕು ಸಕ್ಕ್ರೆ ಚೆಲ್ಲಿದಂಗೆ ನೋಟ ಮಾಟ ಮಾಡಿದಂಗೆ ಇವಳಿಗೊಂದು ಮುತ್ತು ಇಡಲು ಯಾವ ಯುದ್ಧ ಜಯಸಿ ಬರಲಿ ಹೇಳು? ಸಪ್ತಸಾಗರ ಮುಳುಗಿ ಮುತ್ತಿಗಾಗಿ ಮುತ್ತು ತರಲೆ ಹೇಳು ? ಏನು ರೂಪಸಿ ..ಇವಳು ಯಾರ ಪ್ರೇಯಸಿ ಹೈಕಳೆಲ್ಲ ಹವ್ವಾರಿ ಬಿರಿ ಬಿರಿ ನೋಡ್ತವೆ ಅಕ್ಕ .. ನಾಯಿ ನರಿ ಕಾಗೆ ಗೂಗೆ ಯಾರ ಕೆಟ್ಟ ಕಣ್ಣು ತಾಗದಂತೆ ಇವಳಿಗೆ ಇಳೆ ತೆಗೀರಿ ಅಕ್ಕಾ ಅವಳ ಕಳೆ ನೋಡ್ರಕ್ಕ ಮುತ್ತೈದಾರೆಲ್ಲ ಬಂದು ಕಳಸ ಬೆಳಗ್ರಿ ಅಕ್ಕಾ ದೃಷ್ಠಿ ತೆಗೀರಿ ಅಕ್ಕಾ ಇವಳಿಗೆ ದೃಷ್ಠಿ ತೆಗೀರಿ ಅಕ್ಕಾ ಬೊಟ್ಟು ಇಡ್ರಕ್ಕ ಇವಳಿಗೆ ದೃಷ್ಠಿ ಬೊಟ್ಟು ಇಡ್ರಕ್ಕಾ |

[Verse] Teri yaadon mein khoya hoon Har pal mein teri khushboo hai Dil ki baatein chhupi si rah gayi Meri duniya tujhse roshan hai [Verse 2] Teri muskaan ka jaadu hai Chaand bhi sharma ke chup gaya Dil mein bas tu hi tu hai Zindagi mein rang bhar gaya [Chorus] Teri yaadon mein Bas tera rang hai Har ek shaam mein Tu nayi umang hai Jo sapney the mere Tu unka sang hai Teri yaadon mein Bas tera hi rang hai [Verse 3] Tere khwabon mein jeene laga Dil ka darwaza khulta raha Mausam bhi tere geet gungunay Meri har saans mein tera naam raha [Bridge] Tu meri kahaani Meri dua ban gayi Main bheega sa rag tha Tu hava ban gayi Dil ke safar ko tu thikana de gayi Teri yaadon mein Tere raste chal gayi [Chorus] Teri yaadon mein Bas tera rang hai Har ek shaam mein Tu nayi umang hai Jo sapney the mere Tu unka sang hai Teri yaadon mein Bas tera hi rang hai

ಬಿಳಿ ಹಾಳೆಯಂತೆ ಇರುವ ಮನಸಲಿ ನನ್ನ ಬಣ್ಣದ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿದೆ ತಸು ಕಾಳಜಿಯ ಮಾತಲಿ ನನ್ನನೇ ನಾ ಮರೆತಂತಿದೆ ಆಕಾಶದಂತೆ ನೀ ಹೊಳೆಯಲು ಮೊಗ್ಗಂತೆ ಮನ ನಾಚಿದೆ ಇಳಿ ಸಂಜೆ ಮಾತಲಿ ಮುಳುಗಲು ಪ್ರತಿ ಗಳಿಗೆಯೂ ಕ್ಷಣದಂತಿದೆ ದಿನ ದಿನವೂ ನೀ ಜೊತೆಯಿರಲು ಬೇರೇನು ಬೇಡವೆನಿಸಿದೆ ಶುರುವಾಗದೆ ಹೋದ ಪ್ರೀತಿಯಲಿ ನನ್ನ ದಾರಿಯೇ ಮರೆತಂತಿದೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮೌನವೊಂದೇ ಉತ್ತರವದಂತಿದೆ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಪಯಣದಲಿ ಕೊಹಿನೂರೇ ನನಗೆ ದೊರೆತಂತಿದೆ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಈ ಬದುಕಲಿ ನೆರಳೊಂದೇ ಜೊತೆಯಾಗಿ ನಡೆವುದೆ ಜೊತೆ ಸೇರದಿರಲು ನಾವೆಂದಿಗೂ ಅನುರಾಗ ಅಳಿಯದೆ ಉಳಿದಿದೆ ಬಿಳಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣವು ನೆನಪಾಗಿ ನನ್ನಲಿ ಮೂಡಿದೆ

Eres especial esa carita hermosa de mi mente no la pude sacar desde que te vi me enamoraste y en mi corazón entraste

[Intro] Ha-ya Ha-ya Ha-ya Oh-owe-ooh Hmm Hmmm [Verse] You came to my life without a warn Told myself I’d stop digging my own grave Yet I found myself craving for your warmth, Got me sweeping up my feet to feel the waves, Getting more excited to live my days [Verse] Long gone was the pain he caused You thought I’m still hung up I’d say you’re wrong (you’re wrong) but you’ll refuse Because whatever we have is just business No space left for love (oh love) but you’re vengeful [Chorus] Yeah we are just two fools in need (in need) Bound with a deed to deceive the tabs and feeds Normalized lying to keep the pact (our pact) When it has been long breached (you first did) Keep the truth to save our lies (Ooh save our lies) Like you said, you don’t love me (love me) But I love you (love you) I looove you (oooh) [Verse] I never imagined to be in this situation (not even once) Bound by lies and clashes with my morals (oh noo oh) “Since when was I like this?” (can’t remember) “Is this right?” It isn’t ‘cause nothing is right between us But I know my love for you is right I love you (love you hmm) [Verse] I am going to face the truth (the truth) I am no longer scared (oh not anymore) I’m all for it (Oh hoo oh) break me, clash me I’ll stand for the truth, no more lies (no more lies) No more lies, I love you (love you) Yeah, I love you (Oooh) [Chorus] Yeah we are just two fools in need (in need) Bound with a deed to deceive the tabs and feeds Normalized lying to keep the pact (our pact) When it has been long breached (you first did) Keep the truth to save our lies (Ooh save our lies) Like you said, you don’t love me (love me) But I love you (love you) I looove you (oooh) [Outro] Oh we were just two fools (two fools) in need (hmm) Bound with a deed to deceive the tabs and feeds Shouldn’t normalized lying to keep the breached pact Tell the truth may it blow our lies Tell me you love me Because I... (I~) I can feel it Yeah I... love... you

"तेरी बाहों में" (Verse 1) जब से देखा तुझे, दिल में बस एक ख्वाब है, तेरी बाहों में मिल जाए, दुनिया का हर जवाब है। तेरी हँसी में जादू सा, तेरा साथ बहार है, हर लम्हा तुझमें जी लूँ, बस इतनी सी फ़रियाद है। (Chorus) तेरी बाहों में, खो जाऊँ मैं, तेरी धड़कनों में, समा जाऊँ मैं। तू ही मेरा चाँद, तू ही मेरी रात, तू ही मेरी दुनिया, तू ही मेरी बात। (Verse 2) तेरी आँखों में बसी जो ये चाँदनी, उसे देख-देख दिल ये मेरा खिल उठा। तेरे बिना अधूरी-सी लगती हैं साँसें, तेरे साथ हर सपना मेरा सच हुआ। (Bridge) तेरी खुशबू में बह जाए ये हवा, तेरे संग बहक जाए ये दिशा, तेरी चाहत में जिए ये जहाँ, बस तेरा ही नाम मेरी दुआ। (Outro) तेरी बाहों में, खो जाऊँ मैं, तेरी धड़कनों में, समा जाऊँ मैं। हर जनम तेरा साथ माँगूँ, हर जनम बस तुझमें रहूँ मैं। ये गाना कैसा लगा? चाहो तो इसे अपनी फीलिंग्स के हिसाब से एडिट भी कर सकते हो!

[Verse] Teri yaadon mein Raat guzar jaaye Chaand se baatein dil kar jaaye Har ek saans mein tujhe mehsoos karoon Sapno ke jhilmil jhonke bhar loon [Verse] Tera chehra jaise ek roshni ka jahan Tere bina sab kuch soona sa yahaan Dil ke kone mein bas tera saaz hai Yaadon ke dhundh mein tera awaaz hai [Chorus] Teri yaadon mein behekta hai dil Tujhse juda hoke lagta hai khil Har pal har ghadi tera intezaar Meri duniya tu hi pyaar ka sara sansaar [Verse] Teri muskaan mere gum chhupa jaaye Tere ishq mein duniya bhula jaaye Har ek pal mein tujhko dhundti nazar Meri dhadkano mein bas tera safar [Bridge] Sitaare ginte tere khyalon mein kho jaoon Mitti ki khushboo mein tera ehsaas paoon Shabdon mein kaise bayan karoon yeh baat Tere bina adhoori hai meri har raat [Chorus] Teri yaadon mein behekta hai dil Tujhse juda hoke lagta hai khil Har pal har ghadi tera intezaar Meri duniya tu hi pyaar ka sara sansaar

Subah ki pehli kiran tum ho Raat ka sukoon bhi tum Dil ki dhadkan tumhi se hai Meri har dua mein tum Dhoondha tujhe har jagah mein Khoya raha bewajah mein Ab jo mile ho, jaane na dunga Tham loonga main har raah mein Tum hi sab kuch, tum hi sab kuch Meri zindagi ka noor ho tum Tum hi sab kuch, tum hi sab kuch Mera har fitoor ho tum Bin bole tum samajh leti ho Aankhon mein chhupe raaz sab Har mushkil mein saath deti ho Tum ho to poora hai rab Dhoondha tujhe har jagah mein Khoya raha bewajah mein Ab jo mile ho, jaane na dunga Tham loonga main har raah mein Tum hi sab kuch, tum hi sab kuch Meri zindagi ka noor ho tum Tum hi sab kuch, tum hi sab kuch Mera har fitoor ho tum Na koi shikwa, na koi gila Bas tumse hi hai yeh silsila Yeh pyaar ka rang, kabhi na ho kam Hum dono milke banayenge ek jahan Tum hi sab kuch, tum hi sab kuch Meri zindagi ka noor ho tum Tum hi sab kuch, tum hi sab kuch Mera har fitoor ho tum Tum hi sab kuch... oh... Tum hi sab kuch... Meri jaan ho tum... Tum hi sab kuch...

Verso 1 Mami, tú me hablas sin palabras, me llegas como el viento, Tú eres la luna llena cuando la noche está en silencio. El calor de tu piel se siente como el sol en invierno, Cuando estamos juntos, no hay nada que no podamos hacer, lo siento. Tus ojos son estrellas que me guiñan, me invitan, Tu risa, mi música, las horas se desatan y se marchan. Tú eres mi calma, mi oasis, mi fiebre, Cuando te tengo cerca, todo lo malo se muere. Coro Tu amor es mi refugio, mi paz en cada esquina, Como un trago de luna llena que nunca se termina. Tus palabras son mi abrigo, mi calma en este juego, En tu voz encuentro el paraíso, el anhelo. Verso 2 Mira cómo me enredo en tus dedos, tú tienes el control, No me importa el mundo entero, tu amor es lo que me vuelve loca, soy el sol. Tú y yo, entre caricias, perdidos en la madrugada, Eres mi cielo y mi tierra, mi paz en la jornada. Las horas que pasan, pero tú sigues intacta, Tu amor me consume, pero me abraza, y me rescata. Si la vida es el caos, tú eres mi balanza, Contigo a mi lado, todo encaja, todo avanza. Coro Tu amor es mi refugio, mi paz en cada esquina, Como un trago de luna llena que nunca se termina. Tus palabras son mi abrigo, mi calma en este juego, En tu voz encuentro el paraíso, el anhelo. Puente Y aunque el viento sople fuerte, tú me haces invencible, Eres mi refugio en la tormenta, mi amor inquebrantable. En la calle, entre sombras, eres la luz que me guía, Mi alma es tuya, mami, mi paz, mi melodía. Coro Tu amor es mi refugio, mi paz en cada esquina, Como un trago de luna llena que nunca se termina. Tus palabras son mi abrigo, mi calma en este juego, En tu voz encuentro el paraíso, el anhelo.