Sangre y Sombras

Penas y amarguras me ha dejado tu amor Penas y amarguras me ha dejado tu amor Ojalá el tiempo mitigue este dolor Que destrozo mi alma y mi pobre corazón Ojalá el tiempo mitigue este dolor Que destrozo mi alma y mi pobre corazón. Te vere llorando, buscando mi calor Cuando sea tarde ya no tendrás perdón Solo mi recuerdo contigo llevaras Toda tu falsía tendrás que pagar Perjura Dios mío te tenga compasión por tu ingratitud y tu mal corazón Perjura Dios mío te tenga compasión por tu ingratitud y tu mal corazón Penas y amarguras por siempre llevare Mi corazón llora por tu mal proceder Te fuiste llevando mi fe y mi ilusión con tu ingratitud y tu mal corazón Te fuiste llevando mi fe y mi ilusión con tu ingratitud y tu mal corazón Seguiré buscando alivio a mi dolor No importa que sea en brazos de otro amor Solo mi recuerdo contigo llevaras Toda tu falsía tendrás que pagar Perjura Dios mío te tenga compasión por tu ingratitud y tu mal corazón Perjura Dios mío te tenga compasión por tu ingratitud y tu mal corazón

La luna se esconde tras nuestro pecado, piel contra piel, el mundo callado. Susurros de seda queman la piel, un beso es veneno, un roce es miel. Tus manos dibujan sombras en llamas, mi cuerpo es un templo donde tú derramas. Cada latido, un dulce castigo, si esto es condena, ardo contigo. Ven, baila en mi sangre, en mi oscuridad, somos dos sombras buscando verdad. Si el alba amenaza con separarnos, bésame lento y volvamos a pecar. Mi boca en tu cuello, la luna temblando, el miedo se ahoga, los cuerpos hablando. Dime que el tiempo jamás nos alcanza, que esta locura será nuestra danza. Mis labios se pierden, dibujan caminos, siguiendo el susurro de tus gemidos. Cada mordida me vuelve adicto, a este infierno bendito en el que existo. No hay cadenas, no hay razón, solo la fiebre de esta pasión. Y si el mundo nos quiere callados, que escuche la noche nuestro clamor. Ven, baila en mi sangre, en mi oscuridad, somos dos sombras buscando verdad. Si el alba amenaza con separarnos, bésame lento y volvamos a pecar.

Bajo la luna, susurra el viento, Un eco de amores muertos. Camina sola, nunca en cadenas, Reina de noches sin estrellas. Su beso arde como fuego, Sus ojos roban tu aliento. Un paso más… ya estás perdido, No hay regreso del olvido. Sangre y sombras, ven y danza, Juega el alma, nunca gana. Una promesa envenenada, Una caricia condenada. Canta la noche, guitarra llora, Bajo su hechizo el tiempo se borra. No es un ángel, no es un demonio, Solo un suspiro de otro otoño. Su beso arde como fuego, Sus ojos roban tu aliento. Un paso más… ya estás perdido, No hay regreso del olvido. Sangre y sombras, ven y danza, Juega el alma, nunca gana. Una promesa envenenada, Una caricia condenada. El vino en su copa no es vino, Es un destino torcido. Quisiste amarla y ser su dueño, Pero ahora eres su reflejo. Sangre y sombras, su dulce engaño, Ya no eres hombre… solo su daño. Sangre y sombras, ven y danza, Juega el alma, nunca gana. Una promesa envenenada, Una caricia condenada. Sangre y sombras, ven y danza, Juega el alma, nunca gana. Una promesa envenenada, Una caricia condenada. Sangre y sombras…

**Название: "Квартирник-танго"** **Куплет 1:** В полумраке свечи дрожат, Тени вальс на стенах сплетают. За окном — милонги шептать, Сердце в такт Буэнос-Айресу вздыхает. **Припев:** Наш мир — это танго, квартирник, друзья, Аргентинская ночь, где стираются края. Пусть метель за окном ледяной кружева, Мы танцуем, смеясь, — здесь душа жива! **Куплет 2:** В бокалах рубин вина дрожит, Смех, как бисер, рассыпан по полу. Бандонеон в уголке говорит — О любви, что сгорела в пеплу. **Мост:** Утро блики развеет, как дым, Но в ладонях останется ритм расписной. Каждый шаг — это нежность, объятья — граница, До рассвета мы в танце, как птицы, кружимся! **Припев:** Наш мир — это танго, квартирник, друзья, Аргентинская страсть под гитары струна. Даже если весна лишь в мечтах за стеклом, Мы рисуем её горячим крылом! **Финал:** И пусть годы умчат этот вечер вальс, Он останется в сердце — наш тайный прорыв. Квартирник, милонга, и вздохи, и страсть… Этот танго с друзьями — навеки моя власть!

[Verse] Chiều nay em ngồi ôm con chờ anh Mâm cơm nguội lạnh lòng buồn mong manh Đồng lương ít ỏi tháng ngày lo toan Mà anh cứ mãi chẳng thấy đâu về [Verse 2] Ngoài kia mưa rơi tim em chợt nhói Lòng buồn bã lắm sao trời chẳng hiểu Người đi nơi nào trái tim ai đau Mong manh tình duyên như mây tan biến [Chorus] Anh ơi về nhà con thơ đang khóc Đèn khuya yếu ớt bóng ai còn đây Thật sự lòng này nhớ anh hôm nay Cứ như là gió cuốn trôi từng ngày [Verse 3] Mùa trăng vắng lặng phố khuya tỉnh mộng Tiếng kêu nửa đêm lẻ loi một mình Anh biết không anh nỗi niềm riêng tư Giọt nước mắt ấy tuôn trào thầm lặng [Verse 4] Anh ơi về nhà chốn đây không thiếu Mặc người ta nói bỏ mặc tương lai Em chỉ cần anh kề bên duyên tình Cùng em xây đắp ngôi nhà ấm êm [Chorus] Anh ơi về nhà con thơ đang khóc Đèn khuya yếu ớt bóng ai còn đây Thật sự lòng này nhớ anh hôm nay Cứ như là gió cuốn trôi từng ngày

[Verse] Gió đông về trên ngõ nhỏ Áo dài bay trong chiều mờ Mượt mà tà áo ai thướt tha Gợi nhớ thuở xưa tình xa [Verse 2] Cô Hàng Bên Sông đứng trông Xa cách bao lâu vẫn đợi mong Đêm về ru bao giấc mơ Lung linh trong lòng vẫn đợi chờ [Chorus] Hỡi người về nơi xa đó Có nhớ thuở xưa ai chờ? Vẫn mong một chiều xuân tới Bên dòng sông xanh lặng trôi [Verse 3] Mưa phùn rơi trên tóc thề Áo dài xưa mơ về kỷ niệm Tiếng đàn ngân nga giữa đêm Nhẹ nhàng lòng ta nhớ êm đềm [Bridge] Hoa đào nở trên cành bụi Nhớ ai lòng ta thêm khuyết Áo dài làn mây nhẹ bay Dẫn lối về bên nhau đêm nay [Chorus] Hỡi người về nơi xa đó Có nhớ thuở xưa ai chờ? Vẫn mong một chiều xuân tới Bên dòng sông xanh lặng trôi

** * **Verso 1** ``` En esta calle fría que no entiende de sueños, la luna me susurra: "No apagues tu lucero". Las voces que me arrastran son cadenas en el viento, pero mi sangre guarda un secreto en su silencio. ``` **Pre-Coro** ``` No hay espejo que muestre lo que llevo aquí dentro: un compás de acero, un mapa de mis huesos. La arena se levanta, me grita "¡Retrocede!", pero mi pies dibujan surcos donde no hay senderos. ``` **Coro** ``` ¡Ole! Bailo con mi fuego en la sombra, la soledad es mi compás, yo escribo mi obra. Si el mundo apaga sus velas, yo enciendo mi aurora, las cicatrices son medallas... ¡y la meta, ahora! ¡Ole! Nadie me dicta la hora, convierto el silencio en espada, el miedo en coraje. Aunque la noche me robe hasta el aire, yo sigo cantando: "Soy mi propia fe". ``` **Verso 2** ``` Me han visto caer mil veces en este suelo incierto, pero hasta el barro sabe que me levanto más fuerte. Las grietas de mi alma son versos sin leer, y mi guitarra rota toca un himno por mi suerte. ``` **Puente (Flamenco puro)** ``` (Diálogo con el viento) ¡Ay! Dime, tormenta... ¿Qué quieres de mí? ¿Que rompa mi brújula? ¡Ya nací sin fin! Esta sangre gitana no sabe de rendir, y aunque me partas el alma... ¡Voy a revivir! ``` **Coro (x2 con ad libs)** ``` ¡Ole! Bailo con mi fuego en la sombra... (¡Dale, dale! ¡Que la vida es lucha y gloria!) ...yo sigo cantando: "Soy mi propia fe". ``` **Outro (Voz susurrada con eco)** ``` Cuando el mundo es tu enemigo, tu sombra es tu mejor amigo. La luz no pide permiso: nace cuando decides ser fuego. ``` **(Palmas aceleradas y guitarra rasgando fuerte hasta el final)** --

Từ khi mà đỉnh núi không còn góc cạnh nữa, khi sông đã ngừng chảy từa lưa, và thời gian ngừng trôi bất tận, vạn vật chìm vào trong hư vô, hư vô. Huynh vẫn sẽ không buông tay muội đâu, không rời xa muội nè, nét dịu dàng của muội chính là thứ huynh phải bảo vệ suốt đời.

Em nghe gì không? Từng hạt mưa đã gọi tên Anh bỗng thấy thương cây bàng non Thương chiếc bóng cô phòng Đâu là cô đơn? Nếu mình nghe nhau trong hạt mưa Nghe tiếng khóc mưa rơi Nghe tiếng mưa cười Và tiếng trái tim từng đêm Gọi trên lá bàng non Em nghe gì không, hỡi em? Vì anh thương em như thương cây bàng non Cây nhớ ai làm sao nói được Vì anh thương em như thương hạt mưa non dại Vỡ rồi mà có được đâu Anh thương em sẽ không cần trước sau Vì anh đã đặt mình ở hướng vô cùng Khi hạt mưa đang gọi tên gõ trên lá bàng non Em thấy thương cây bàng non không thể nói ra Em nghe gì không? Từng hạt mưa đã gọi tên Anh bỗng thấy thương cây bàng non Thương chiếc bóng cô phòng Đâu là cô đơn? Nếu mình nghe nhau trong hạt mưa Nghe tiếng khóc mưa rơi Nghe tiếng mưa cười Và tiếng trái tim từng đêm Gọi trên lá bàng non Em nghe gì không, em hỡi? Vì anh thương em như thương cây bàng non Cây nhớ ai làm sao nói được Vì anh thương em như thương hạt mưa non dại Vỡ rồi mà có được đâu Anh thương em sẽ không cần trước sau Vì anh đã đặt mình ở hướng vô cùng Vì anh thương em- Vì anh thương em như thương cây bàng non Cây nhớ ai làm sao nói Vì anh thương em như thương hạt mưa non dại Vỡ rồi mà có được đâu Anh thương em sẽ không cần trước sau Vì anh đã đặt mình ở hướng vô cùng Anh thương em sẽ không cần trước sau Vì anh đã đặt mình... ở hướng... vô cùng

Em giờ đã xa thật xa Quay về với những phút yêu đầu Mình trao nhau bao ước hẹn Mà sao giờ đây, chỉ còn riêng anh với anh Mong ngày đó không rời xa Anh hờ hững với những yêu thương Mà em mang đến bên đời Giờ trong màn đêm, mình anh ôm bao thương nhớ Về với anh đi Rong chơi hết tháng ngày dài Mình anh ôm nỗi nhớ mệt nhoài Chỉ có riêng anh với anh thôi Thì vẫn yêu em Nguyện yêu cho đến hết cuộc đời Dù ký ức ấy đã ngủ vùi Nhắn gió mây rằng anh yêu em Mong ngày đó không rời xa Anh hờ hững với những yêu thương Mà em mang đến bên đời Giờ trong màn đêm, mình anh ôm bao thương nhớ Về với anh đi Rong chơi hết tháng ngày dài Mình anh ôm nỗi nhớ mệt nhoài Chỉ có riêng anh với anh thôi Thì vẫn yêu em Nguyện yêu cho đến hết cuộc đời Dù ký ức ấy đã ngủ vùi Nhắn gió mây rằng anh yêu em Bao yêu thương trong em giờ đã phai tàn Nhưng bao đêm anh vẫn thầm nhớ mong về em Cùng bao ước mơ ngày xưa Dù ngày xưa ấy đã xa rồi Chỉ một mình anh ôm bao thương nhớ Dù ký ức ngủ vùi, anh vẫn lặng thầm yêu em Thì vẫn yêu em Nguyện yêu cho đến hết Về với anh đi Rong chơi hết tháng ngày dài Mình anh ôm nỗi nhớ mệt nhoài Chỉ có riêng anh với anh thôi Thì vẫn yêu em Nguyện yêu cho đến hết cuộc đời Dù ký ức ấy đã ngủ vùi Nhắn gió mây rằng anh yêu em Nhắn gió mây rằng anh yêu em

[Verso] Con mi guitarra lloro la pena hoy Ella se fue y dejó un hueco en mí Valora lo que tienes antes de que se vaya Porque el tiempo nunca vuelve atrás [Verso 2] Sus ojos eran luz en la oscuridad Su risa la melodía de mi alma Nunca vi la sombra de su partida Caminó lejos y la llevo en mi canción [Estribillo] ¿Por qué tardé en darme cuenta? Que solo el amor puede sanar Valora lo que tienes antes de que se vaya Mi corazón ahora sabe la verdad [Verso 3] Siento el eco de su adiós en el viento Cada nota una lágrima de dolor La guitarra canta su lamento Palabras que no encuentran redención [Estribillo] ¿Por qué tardé en darme cuenta? Que solo el amor puede sanar Valora lo que tienes antes de que se vaya Mi corazón ahora sabe la verdad [Puente] En el silencio hallo su recuerdo En cada acorde siento su voz suave Ojalá pudiera decirle lo que siento Que aún en la distancia Ella es mi sol

[Instrumental]