Smoke Signals in the Moonlight

[Verse] Tere nainon ki gahrai mere dil ko chhoo jaati hai Tere baaton ki meethas mere dil ko bhaati hai [Verse 2] Tere pyaar ki ek jhalak mere dil ko roshan karti hai Tere bina zindagi ek andhera hai [Chorus] Tere sang waqt guzarna jaane kaisa ehsaas hai Dil ki har dhadkan pe tera hi toh raaz hai [Verse 3] Sapno mein bhi tujhko paane ki aarzoo hai Har ghadi tujh se milne ki umeed hai barso [Chorus] Tere sang waqt guzarna jaane kaisa ehsaas hai Dil ki har dhadkan pe tera hi toh raaz hai [Bridge] Tere pyaar ka junoon hai yeh jo hum pe chhaaya Dil ne bas tujhko apna maaya saath paaya

[Instrumental]

[Verse] मुझसे हंस के कहती है बाबा आप उलझन मत लो दुनिया को समझूं मैं अब पंख फैलाकर उड़ चलूं [Verse 2] सपनों की दुनिया में झूम रही है मेरी बिटिया हर कदम पे उसके संग राह सजाती हर उमंग [Chorus] प्यारी बिटिया मेरी जान रोशनी से भरा आसमान तेरी हंसी पे मिट जाएं सारे ग़म और परेशानियां [Verse 3] सोने की बातें हों अब तारों की छांव में हम किरणों का सुनहरा तन तेरा आँचल है सूरज की दम [Bridge] तेरी मुस्कान में है जादू हर दर्द भूलने की आवाज़ तू मेरे दिल का है टुकड़ा हर पल हो तुमसे आजाद [Verse 4] जब तू पास हो मेरे दुनिया रंगीन लगे तेरी आंखों के सपने हर खुशी रंग लाएं रे

En un reino celestial, vivía Iván, un ángel hermoso y poderoso, con alas blancas como la nieve y ojos azules como el cielo. Su misión era proteger a los seres humanos y guiarlos hacia la luz. En un bosque encantado, vivía Mayuli, una hada delicada y misteriosa, con alas de mariposa y cabello verde como el musgo. Su magia era capaz de hacer florecer las flores y cantar a los pájaros. Un día, Iván fue enviado a la Tierra para ayudar a un alma en necesidad. Mayuli, curiosa y aventurera, decidió seguirlo. En el camino, se encontraron y sus ojos se cruzaron. Iván se sintió atraído por la belleza y la magia de Mayuli. Mayuli se enamoró de la fuerza y la bondad de Iván. Su amor fue instantáneo y profundo. Juntos, ayudaron a la alma en necesidad y luego regresaron al reino celestial. Pero su amor no fue aceptado por los demás ángeles, que consideraban a las hadas como seres inferiores. Iván y Mayuli decidieron huir juntos, abandonando sus deberes y responsabilidades. Viajaron por el mundo, compartiendo su amor y su magia. En un valle escondido, construyeron un hogar de flores y cristal, donde vivieron felices y libres. Su amor creció con cada día, y su magia se hizo más poderosa. Pero el destino no los dejó en paz. Un demonio malvado, celoso de su amor, los atacó. Iván luchó con valor, pero Mayuli fue herida. Iván, desesperado, utilizó su poder angelical para curar a Mayuli. Pero al hacerlo, perdió sus alas y su conexión con el reino celestial. Mayuli, al ver a Iván sin alas, se dio cuenta de que su amor era más fuerte que cualquier poder. Juntos, decidieron vivir en la Tierra, como mortales, pero con su amor intacto. _Y así vivieron felices para siempre_ _Epitafio_ "Aquí yacen Iván y Mayuli, Dos almas que se amaron sin límites. Su amor fue puro, su amor fue verdadero, Y su magia vivirá por siempre".

No pensé en el peligro, solo quise jugar, Tú me miras con fuego, me cuesta respirar. Dices que soy problema, yo te llamo un imán, Y ahora en la sombra, no hay vuelta atrás. Oh, me tientas, me atrapas, pero finges control, Tus labios susurran, pero arde tu voz. Dime, mi vida, ¿qué quieres de mí? Si ya me tienes... déjate ir. Eres café y gasolina, me enciendes, me prendes, Un toque tuyo y pierdo el control en mi mente. Podemos volar, podemos caer, Pero por este fuego, lo arriesgo otra vez. Tú empujas, yo tiro, nos vamos sin ver, Dices que no me quieres, pero vuelves otra vez. Noches largas, promesas que el alba rompió, Me llamas idiota, pero aquí estás, amor. Oh, me tientas, me atrapas, pero finges control, Tus labios susurran, pero arde tu voz. Dime, mi vida, ¿qué quieres de mí? Si ya me tienes... déjate ir. Eres café y gasolina, me enciendes, me prendes, Un toque tuyo y pierdo el control en mi mente. Podemos volar, podemos caer, Pero por este fuego, lo arriesgo otra vez. Quizás deba irme, quizás deba parar, Pero tu cuerpo en el mío me hace olvidar. Dices que no eres buena, pero sé que es mentira, Así que bésame fuerte… hasta que se nos vaya la vida. Eres café y gasolina, me enciendes, me prendes, Un toque tuyo y pierdo el control en mi mente. Podemos volar, podemos caer, Pero por este fuego, lo arriesgo otra vez. No pensé en el peligro… pero era tuyo mi destino.

[Verse] Ocho corazones laten al compás Risas que se oyen por todo el lugar En la escuela somos una hermandad Nada nos puede a nosotras separar [Verse 2] Chismes y secretos en el recreo Apuntes que prestamos sin titubeo El lazo que tenemos nunca se romperá Nuestra amistad por siempre brillará [Chorus] Amigas de por vida nada nos detiene Juntas caminamos en buenos y malos tiempos Los recuerdos que creamos nunca olvidaremos En la escuela nuestra amistad florece [Verse 3] Entre libros y tareas siempre unidas Nuestra amistad va creciendo sin medidas Un abrazo sincero un gesto tan real Nos traducimos en un código leal [Bridge] Tardes largas de sol y confidencias En cualquier lugar encontramos presencia Por siempre juntas en cada escena Nuestra amistad es la verdadera cadena [Chorus] Amigas de por vida nada nos detiene Juntas caminamos en buenos y malos tiempos Los recuerdos que creamos nunca olvidaremos En la escuela nuestra amistad florece

[Verse] Dans un magasin pour habiller Des pantalons des chemises à l"étal Des jupes bien rangées pour briller Déambulent clients en quête de l"idéal [Verse 2] Caleçons colorés dans un coin Les poches qui éclatent de style Des robes de soirée qui rejoignent Les étagères en file indocile [Chorus] Coule à flot la mode à chaque rangée Des chaussures qui brillent comme des étoiles Les cabines où l’on vient se changer Les miroirs révèlent nos cœurs en rafale [Bridge] Chapeaux et écharpes en cascade Sacs à main qui chuchotent des secrets Des gants et des montres pas de façade Pour chaque âme un trésor à trouver [Verse 3] On touche on essaye on découvre On rase les rayons avidement Entre les rangs l’air se couvre De rêves tissés dans l’instant [Chorus] Coule à flot la mode à chaque rangée Des chaussures qui brillent comme des étoiles Les cabines où l’on vient se changer Les miroirs révèlent nos cœurs en rafale

[Bridge Saxophone] [Verse 1] ოდაბადე, უსქანეთ რინა რენო ჩქიმი რინა მაზაკვალეფქ ქუმორთეს დო ინგირც ქიდიდვეს ბინა. [Chorus] თარაშ ემხვარს ოსიზმარუ არამხუტუ ვერეხი, ბორჯგიქ გაჩერდ, სარკოს ვორწყექ, ცაშე მოურც მერეხი. [Verse 2] ლუკაია ამბეფც მოოუნს, ხვამანც ღორონც მარდიანს, ოდიშიშ კარც ქეშეფხვადათ გერგეზ ცოტნე დადიანც. [Chorus] თარაშ ემხვარც ოსიზმარუ არამხუტუ ვერეხი, ბორჯგიქ გაჩენდ, სარკოს ვორწყექ, ცაშე მოურც მერეხი. [Bridge Saxophone] [Verse 3] თარაშ ემხვარ ინგირც ორკინ, თუთა ქოუხვამილუაფნა, ოდოიაშ მაბირეფ ცას ქელანჭაფუნა. [Chorus] თარაშ ემხვარც ოსიზმარუ არამხუტუ ვერეხი, ბორჯგიქ გაჩერდ, სარკოს ვორწყექ, ცაშე მოურც მერეხი. ცაშე მოურც მერეხი. ცაშე მოურც მერეხი.

[Verse] In a maze of neon lights we roam Lost in shadows but not alone Footsteps echo on the empty streets Chasing dreams that nobody keeps [Verse 2] Whispers hum like electricity We find solace in the secrecy Eyes that glitter like the morning stars Here we are without knowing who we are [Chorus] Invisible cities rise and fall Between the raindrops we hear the call Silent voices hidden in the mist We exist but do not exist [Verse 3] Tearing through the fabric of the night Unseen forces pulling us to fight Heartbeats sync with the urban hum We are lost but we are one [Bridge] When the dawn breaks turning gray to gold All our secrets will slowly unfold Still we"ll wander the silent streets Ghosts of cities where dreams and fate meet [Verse 4] A thousand stories written in the air Fades like footprints left to nowhere In every moment life"s a fleeting kiss In invisible cities we find our bliss

[Verse] Desolate streets where the shadows sigh Broken dreams under a cold grey sky Echoes of a future that we left behind Wounds deep and scars unkind [Verse 2] Tanks roll through the city"s veins Grief-stricken cries in the pouring rain Children"s laughter now a ghostly wail Hearts shattered in this brutal tale [Chorus] Where is the hope we used to know Caught in the ruins hearts growing cold Heroes fall but the spirit stays In the darkness we find a way [Verse 3] Silhouettes on the battlefield Courage found behind the steel Every tear a silent scream Lost between what"s real and dream [Bridge] Through the smoke through the lies Innocence shattered casualties rise But the dawn is a stubborn light Clinging to the edge of night [Verse 4] Promises broken by the hand of fate Bodies lay in cruel debate But the fire in the soul remains In silent chants and whispered names

[Verse] माझ्या हृदयात रोज तुझा मुक्काम तुझ्या आठवणींचं गारुडं गंधाळलाम तुझ्या स्पर्शातला प्रेमाचा गीत हरवलेलं हृदय पहाटेचं तुझ्या निझला निझल [Verse 2] तुझ्या डोळ्यातल्या स्वप्नांचं प्रतिबिंब माझ्या डोळ्यांमध्ये उन्हातलं झुंजलं तुझ्या ओठांवर पसरलेलं हसू माझ्या ओठांवर लोळगड्यांचं हसू [Chorus] प्रेमाचे गीत आणखी रंगीन तुझ्या सोबतच्या क्षणांची भेट सर्व दुःखे जणू विसरून जातील माझ्या जगात नवा रंग ल्याला [Verse 3] तेव्हा तू पाण्यात बुडत होतास मी तुझ्या स्वप्नात विणत असे तुझ्या कुशीत सापडलेल्या लाटांचं माझ्या मनात तुझं प्रेम असतं [Bridge] तुझ्या आठवणींनी मी लाजतो तुझ्या भावनांनी फुलतो तुझ्या जीवनातलं प्रेम झालं माझ्या गीतांमधलं जीवन झालं [Chorus] प्रेमाचे गीत आणखी रंगीन तुझ्या सोबतच्या क्षणांची भेट सर्व दुःखे जणू विसरून जातील माझ्या जगात नवा रंग ल्याला

[Instrumental]