en kathal nilaa

[Verse] আমি তোমাকে আমার জীবনের থেকে ভালোবাসি তোমার ছোঁয়ায় স্বপ্ন বুনি দিগন্ত যত আসি [Chorus] তোমার হাসির আলো মিশে জোনাকি রাত জ্বলে তোমার ছোঁয়ায় হৃদয় গায় ভালোবাসার পথে চলি [Verse 2] তুমি আমার রাত্রি দুপুরের চাঁদ তারা সব তোমার জন্য হৃদয় জ্বলে অনন্ত প্রেমরব [Chorus] তোমার হাসির আলো মিশে জোনাকি রাত জ্বলে তোমার ছোঁয়ায় হৃদয় গায় ভালোবাসার পথে চলি [Bridge] তোমার নামে লিখি আমি প্রতিটি কবিতা তোমার ছোঁয়ায় বাঁচি আমি এটাই আমার সত্য কথা [Chorus] তোমার হাসির আলো মিশে জোনাকি রাত জ্বলে তোমার ছোঁয়ায় হৃদয় গায় ভালোবাসার পথে চলি

[Verse] চাঁদের আলো মিশে যায় তোমার চোখের ছায়ায় তোমার ছোঁয়ায় বৃষ্টি নামে রঙিন স্বপ্ন গায় তোমার হাসির রোশনীতে জেগে ওঠে রাত তোমায় ভাবতেই হৃদয় দেয় মিষ্টি এক চমক [Chorus] আমি তোমাকে ভালোবাসি হৃদয়ের গভীরে তোমায় ছাড়া মনে হয় জীবন মরুভূমি তোমার ছোঁয়ায় পেয়ে যাই আকাশের ছোঁয়া তোমায় বিহনে থাকলে মনে হয় পুড়ে যাওয়া [Verse 2] তোমার গানের সুরে মিশে আছে জীবন আমার তোমার হাসির ঝর্ণা বয়ে যায় হৃদয় নদীতে তোমার কন্ঠের মধু প্রথম আলোয় মিশে তুমিই আমার জীবনের সুখ দুঃখ মিলিয়ে [Chorus] আমি তোমাকে ভালোবাসি হৃদয়ের গভীরে তোমায় ছাড়া মনে হয় জীবন মরুভূমি তোমার ছোঁয়ায় পেয়ে যাই আকাশের ছোঁয়া তোমায় বিহনে থাকলে মনে হয় পুড়ে যাওয়া [Bridge] যেখানে যাও তুমি সেথাই রাঙা ফুল ফুটে আমার হৃদয়ে থাকে তোমার নামের আওয়াজ তোমায় খুঁজে পাই বাতাসের মিষ্টি ছোঁয়ায় তোমারই ছায়ায় ভালোবাসা থাকে বেঁধে [Chorus] আমি তোমাকে ভালোবাসি হৃদয়ের গভীরে তোমায় ছাড়া মনে হয় জীবন মরুভূমি তোমার ছোঁয়ায় পেয়ে যাই আকাশের ছোঁয়া তোমায় বিহনে থাকলে মনে হয় পুড়ে যাওয়া

[Verse 1] तिमी बिना अधूरो छु म जीवन मेरो तिमी बिना सुकेको फूल जस्तो तिमी फर्कन्छ्यौ भन्ने आशमा हर साँझ तिम्रो यादले भिज्छु म [Chorus] फिर्ता आऊ तिमी नै मेरो जिन्दगी माया अझै बाँकी छ धेरै [Verse 2] मेरो दिलको हर कोठामा तिम्रै नाम लेखिएको छ तिमी बिना यो मन मास्टर बिना स्केच जस्तो [Chorus] फिर्ता आऊ तिमी नै मेरो जिन्दगी माया अझै बाँकी छ धेरै [Bridge] सपना मेरा तिमीले सजाएका हर रात तिमीले गीत गाएका फर्क सधैं केहि होइन गुमाउने धडकनहरू तिम्रै नाम लिने [Chorus] फिर्ता आऊ तिमी नै मेरो जिन्दगी माया अझै बाँकी छ धेरै

[Verse] शुभम सा प्यारा कोई नहीं कावेरी जैसी न्यारी नहीं जब ये दोनों पास रहें खुशियों की बौछार बहे [Verse 2] आंखों में जो सपने सजाए प्यार की एक नई राह है आए मन का संगीत इनका बसेरा दिल में है प्यार भरा सवेरा [Chorus] तू कितनी अच्छी है तू कितनी प्यारी है जिंदगी हसीन तेरे संग हर दिन लगे जैसे फागुन [Verse 3] सपनों की जो बातें हैं खुशियों की सौगातें हैं दो दिलों का मेल हो प्यार का हर पल खेल हो [Bridge] कोई रोक ना पाए हर मुश्किल को ये आसान बनाए शुभम और कावेरी की कहानी हर दिल को भाए [Chorus] तू कितनी अच्छी है तू कितनी प्यारी है जिंदगी हसीन तेरे संग हर दिन लगे जैसे फागुन

[Verse] Humein yaad hai woh choti baatein Chandni raaton mein gungunatein Haste the hum bina wajah Tere saath jeena hai bas khwahish yeh [Verse 2] Kabhie lagta tujhse zyada koi nahi Teri hasi se roshan subahen hui Raaton mein masti aur din ke pyare jhagde Khushiyaan thi humare rishte ka rang [Chorus] Hamara rishta khushiyon ka mila guldasta Thode se jhagde par pyaar hai zabardast Yadoon mein rehke guzar gaye pal Tujhse hi toh hai saari yeh halchal [Verse 3] Aur jab bhi aayi chitthi teri Dil se kahe ke tu hi meri Rootha kabhi toh samjhaya tujhe Palak jhapakte phir thik hue [Bridge] Hum rahe ya na rahe yayin Yadoon ka silsila thaam na paye kahein Zindagi ke har rang mein tu tha saath Bina kehne sab kuch keh gaya raaz [Chorus] Hamara rishta khushiyon ka mila guldasta Thode se jhagde par pyaar hai zabardast Yadoon mein rehke guzar gaye pal Tujhse hi toh hai saari yeh halchal

[Verse] Adını anarken dudaklarımda Her bir harf sanki bir melodiy Gecelerde kaybolan notalar Çaresizce seni arar durur [Chorus] Gökyüzü masal yıldızlar düşer Bütün hayallerim seni bekler Bir rüzgar gibi gelip geçtin Kalbimde izlerin hep silinmez [Verse 2] Her bakışın kalbimi deler Sanki zaman donar gözlerinde Bir fırtına çıkar her nefesin Düşlerimde senle olum bulur [Chorus] Gökyüzü masal yıldızlar düşer Bütün hayallerim seni bekler Bir rüzgar gibi gelip geçtin Kalbimde izlerin hep silinmez [Bridge] Zamansız bir sevda güneşi Hatıraların yakar içimi Gözlerimi kapatırım sıkıca Belki gelirsin diye beklerim [Chorus] Gökyüzü masal yıldızlar düşer Bütün hayallerim seni bekler Bir rüzgar gibi gelip geçtin Kalbimde izlerin hep silinmez

وَاحِشني وِنِفْسِي نَتْكَلِّمْ وِنِتْئاَبِلْ سَوَاَ تَأَنِّ بِعَادُو عَنِّيِ دَهْ بِيِاِلِّمْ وِمِلْيُوُنْ حَاجَا وَجَعَاني ...... دَنَا نِفْسِيِ أَشُّوُفُو مِنْ بِعِيِدْ لَوْ بَسّ ثَاَنْيَــآ غَاَئِبْ بَئاَلُو كِتِيِرْ وُمُشْ مِتْطَمِّنَاآ ..... سَاكِنْ فِرُوُحِيِ وِغِيرُو مِيِنِّ هَيْحِسْ بِيَاَآ دَالْيُوُمْ فِي بُعْدُه عَنِّي بِيْعَدِّي فِيِ سَنَآ

Pyaar se jud gaye, dil ki har baat, Arunesh aur Divya, ek nayi raat, Chhupke chhupke muskaan mein, Jeevan ki raahon mein saath saath, Saath saath chalte hain, haath mein haath, Har khushi, har gham ko hai saath, Rangon se bhar de, apni zindagi, Arunesh aur Divya, tum dono ki hai kahani! Dil ki baatein, jise samajh jaate ho, Zindagi ki har choti baat pe khilte ho, Divya ki muskaan ho, Arunesh ka pyaar, Yeh saath ho to sab kuch lagta hai pyara! Saath saath chalte hain, haath mein haath, Har khushi, har gham ko hai saath, Rangon se bhar de, apni zindagi, Arunesh aur Divya, tum dono ki hai kahani! Har pal, har din, tum dono saath ho, Mohabbat se pyaar ka rang chhata ho, Pyaar ki yeh khushboo ho, tum dono ki saari zindagi, Arunesh aur Divya, tumhari shaadi ki hai nayi kahani! Saath saath chalte hain, haath mein haath, Har khushi, har gham ko hai saath, Rangon se bhar de, apni zindagi, Arunesh aur Divya, tum dono ki hai kahani!

Mariang marikit, lumabas sa hardin, Sa kanyang paglakad, bulaklak ay bumuka, Saya’y sumasayaw sa dampi ng hangin. Parang bituin siyang nagniningning tuwina. Sa ilalim ng araw, siya’y naglalakad, Buhok niyang mahaba’y sa hangin nalipad. Pamaypay sa kamay, kumakaway-kaway, Ngiti niyang kay tamis, puso’y napapaypay. Mariang marikit, ligaya ng bayan, Awit ng pag-ibig, sa hangin nalulan. Bituing nagniningning sa gabi’t umaga, Puso niyang wagas, kay lambing sumamba. Sa tabi ng ilog, siya’y huminto, Tanaw ang liwanag sa tubig tumakbo. Hinawakan ang rosas, hinawi ang tinik, Kahit may sugat, ngiti’y nanatili. Mariang marikit, sa gabi’y nagdasal, Tinig niyang kay rikit, sa hangin lumipad. Bawat kanyang hakbang, may dalang hiwaga, Parang isang tala sa gitna ng madla.

[Verse] चाँदनी रातों में तेरी याद सताए हवा के झोंकों में तेरा नाम सुनाए आँखों में बसा है तेरा ही चेहरा दर्द ये दिल का कोई नहीं इलाज [Chorus] सपनों की गलियों में तन्हा मैं भटकूँ तेरे बिना मैं कैसे दिल को बहलाऊँ रूह में बसी है तेरी महक प्यारी रेत सी फिसली है तू हाथों की लकीर [Verse 2] दिन में भी साये सा तेरा आभास है हर कहीं दिखे तुझसे जुड़ा अहसास है आँखों से बहती है यादों की धारा कैसे संभालूँ मैं ये बेकाबू लहरें [Bridge] रातों को नींद में तेरा नाम पुकारूँ सुनसान राहों पर तेरा पीछा करूँ तस्वीर तेरी दिल में यूँ समाई है तू है धड़कन मेरी ये कहानी है [Chorus] सपनों की गलियों में तन्हा मैं भटकूँ तेरे बिना मैं कैसे दिल को बहलाऊँ रूह में बसी है तेरी महक प्यारी रेत सी फिसली है तू हाथों की लकीर [Verse 3] तारे भी चुप हैं रात का आलम दिल में बसी है तेरी हर आवाज़ और मधुरम किस्मत से मैं पूछूँ क्यों है ये दूरी तेरे बिना कैसे काटूँ उम्र सारी

பார்வையிலே தீபம் ஏறும், உன் சிரிப்பில் ராகம் பாடும். காற்று கூட மெதுவாய் பேசும், உன் பெயரை தினமும் கூறும்! (சரண் 1) மழைதானே தூவுமோ தேன், உன் வார்த்தைகள் இனிமே தோழன்! வெயிலாகும் காதலில் நான், நிழலாக நீயும் சேர்ந்தாலே சுகம்! (மறுபல்லவி) நீயே என் வீசும் காற்று, நிலாவாக வா என் மார்பு! என்றும் காதல் தேனாக வாராய், உன் கனவில் நான் சேர்வதோ பாராய்! (சரண் 2) காதலென்று பாவை கோலம், உன் மனசு எனக்கே சொந்தம்! தொட்டவுடன் பூவும் வாடுமா? உன் தீண்டலால் உயிரும் பாடுமா? (பிரியம்) எந்தன் உயிரும் உன்னால் வாழும், எல்லை கடந்து காதல் நீளும்! நேரம் போனாலும் காதல் மாறாது, நமக்குள் வந்த நேசம் தீராது!

[Verse] Desde que llegaste a mi vida todo cambió Natalie Bastías tú eres mi razón Tu sonrisa ilumina mi triste rincón Y tu amor levanta mi corazón [Verse 2] En tus ojos veo el cielo y el mar Tu risa es la melodía que quiero escuchar En tus brazos encontré mi hogar Eres mi sueño eres mi amar [Chorus] Eres mi sol en cada amanecer La luna en la noche que me hace crecer Eres mi vida y mi querer Nunca nadie me podrá entender [Bridge] Contigo no hay miedo ni dolor Eres la cura a todo mi temor Natalie eres mi más grande amor Sin ti la vida no tiene color [Verse 3] En tu voz encuentro paz y libertad Natalie sin ti no hay felicidad Eres mi musa mi realidad Que mi vida sin ti no tiene unidad [Chorus] Eres mi sol en cada amanecer La luna en la noche que me hace crecer Eres mi vida y mi querer Nunca nadie me podrá entender