[Verse] ነፃነት የኔ ፍቅረኛዬ ናት እንደ አዲስ ጠጅ የሚያስመሰግነኝ እንደ ንጋት ፀሐይ የሚያበራልኝ እንደ ዝናብ ዝቃጭ የሚያስረክብኝ [Verse 2] ነፃነት የኔ ፍቅረኛዬ ናት በልቤ ውስጥ እንደ እሳት ትቃጠላለች በአዕምሮዬ ውስጥ እንደ ሀሳብ ትነጋለች በዕቅፌ መስተምር እቃጠላለሁ [Chorus] ነፃነት እንደ ፍቅር ከፍታ ናት ምቹ ያለች በልቤ ታተላልች ወለላ እንዳትበልች እበዛታለሁ ድምፃ የልቤ ራስ እስከልባለ
ጠንካራ ዜማ ቀለም በሌለ ኅብረቃሚ
Amharic
The lyrics convey deep feelings of love and freedom. The metaphorical comparisons to elements like honey, sunshine, and rain evoke a sense of sweetness, warmth, and nurturing, representing how love enhances one’s life.
This song is suitable for romantic occasions, such as weddings or anniversaries, where the expression of love and devotion is celebrated. It can also be used in personal reflections on love and freedom in relationships.
The song features traditional Amharic poetic structures and metaphors. The use of imagery is rich, comparing love to natural elements, which enhances the emotional resonance. The repetition of the phrase 'ነፃነት' (freedom) emphasizes the theme of love as a source of liberation.
[Verse] The night is darker than the shade In dreams of silver I'm betrayed Stars above they mock my plight With all my hope I brace for flight [Chorus] Of all my hope I don't get out Screaming in whispers I can shout Chains of fear they hold me tight But in the dark I'll find my light [Verse 2] Broken mirrors shard by shard Reflect the scars on my heart In the silence shadows dance Of all my hope I'll take a chance [Chorus] Of all my hope I don't get out Screaming in whispers I can shout Chains of fear they hold me tight But in the dark I'll find my light [Bridge] A spark ignites within my soul With every breath I lose control Bound to rise from this despair Of all my hope I’ll find it there [Chorus] Of all my hope I don't get out Screaming in whispers I can shout Chains of fear they hold me tight But in the dark I'll find my light
[Verse] ख़्वाब जो आँखों में पलते रहे दिल के कोने में मचलते रहे कोई न डर कोई न सोच ले खुद पे विश्वास ये बना रहे [Verse 2] दिल की बातों को सुन तू सदा कभी न हो तनहा ये जिन्दगी रास्ते जो दिखते अंजान से उनपे चलने की ठान ले [Chorus] उड़ान भर कही दूर चले आसमान को थाम ले छूना है सारा जहां रुकना नहीं है कभी यहाँ [Verse 3] हिम्मत से पंखों को खोल दे सपनों का पीछे तू दौड़ दे हार जीत तो बस बाते है दिल में जुनून भर तू उड़ चले [Bridge] खुदा की देरी का कोई गिला नहीं जो है आज वही सही पल पल तुझको आगे बढ़ना है राहों में छिपे तारे पकड़ना है [Chorus] उड़ान भर कही दूर चले आसमान को थाम ले छूना है सारा जहां रुकना नहीं है कभी यहाँ
[Verse] তোমার চোখে হারিয়ে যাই স্বপ্ন গাঁথি নতুনই আজাই তোমার হাসিতে মিশে থাকে সকালের রোদ ভোরের বাতাসে [Verse 2] তুমি আসলে সময় থামে গানের সুরে মন্দিরা বাজে তোমার ছোঁয়া স্বপ্নে মেলে পৃথিবীটা নতুন সাজে [Chorus] তুমি ছুঁলে সব বদলে যায় আলো ছড়ায় হৃদয়ের গায় তোমার স্পর্শে জাগে প্রেম রঙিন হয়ে ওঠে এই জীবন [Verse 3] রাতের তারা ঝলমলালো তোমার ছোঁয়াতে মন ভিজালো শান্ত নদীর গানে মিশে তোমার ছোঁয়ায় লাগে স্বর্গ [Bridge] হঠাৎ কখনো দূরে গেলে মন খুঁজবে সেই সেই মিষ্টি ছোঁয়া তোমার মায়াভরা স্পর্শ সেই প্রেমের গল্প বলবো [Chorus] তুমি ছুঁলে সব বদলে যায় আলো ছড়ায় হৃদয়ের গায় তোমার স্পর্শে জাগে প্রেম রঙিন হয়ে ওঠে এই জীবন
[Verse] Sunshine in your eyes In your arms I breathe Dreams of you tonight Unfolding hearts we weave [Verse 2] Your kiss like morning dew Whispers in the breeze Life begins with you In your touch I’m free [Chorus] Eyin okan mi You’re my heart's desire Star that guides my way Setting my soul on fire [Verse 3] Laughing through the night Dancing in the rain Love that feels so right Never fades away [Verse 4] Your voice a melody Soft as morning light You’re my sweet symphony In your warmth I find [Bridge] Forever in your gaze Lost and found in time Every single phase Captured in a rhyme
[Verse] Noći su hladne Srce je prazno U tišini tame Svetlo je gasno [Verse 2] Pitam se gde si Trag tvoj ne nalazim Vodim rat sa sobom Mir ne pronalazim [Chorus] Oči bez sna Suze ne prestaju Srce bez dna Žalosti kapljaju [Verse 3] Sećanja blede Tiho me napuštaju Sve naše tajne Vetar sad raznosi [Bridge] U košmaru budna Tražim tvoj lik Gubim se polako Nestajem u krik [Chorus] Oči bez sna Suze ne prestaju Srce bez dna Žalosti kapljaju
[Verse] Believe me I saw my home in your eyes A place where love never says goodbye Your smile it lights my darkest night Makes me feel like I could fly [Verse 2] In your laughter I find my way Every moment with you is a bright new day Holding you close life feels so right Together we soar we reach new heights [Chorus] Home in your eyes where hearts collide In that place true love resides No need to worry no need to hide With you my love I'm satisfied [Verse 3] Whispers soft under moonlit skies We're spinning dreams no compromise Building our world with hands entwined In your love I've found my sign [Chorus] Home in your eyes where hearts collide In that place true love resides No need to worry no need to hide With you my love I'm satisfied [Bridge] When storms arise I'll hold you tight In your embrace I find my light No matter what we'll be just fine In your eyes my heart aligns
[Verse] Fire in the night Stars in the sky Feel the rhythm Oh You and I Dance to the beat Let our spirits fly Close your eyes Baby Touch the sky [Verse 2] Lights are flashing Hearts collide Feel the music Deep inside Hands up high Let's take the ride Groove with me Side by side [Chorus] Make me dance Bring me up Bring me down (ooh-yeah!) Play it sweet All around (all around) Shake it off Feel the sound (feel the sound) Make me move Never let me down [Verse 3] Feet on fire Can't take a break Feel the heat Every move we make Spin me 'round Love's at stake Lose control Hearts will quake [Verse 4] Midnight calls Moon so bright Feel the pulse Hold me tight Rhythm takes us through the night Step by step Pure delight [Chorus] Make me dance Bring me up Bring me down (ooh-yeah!) Play it sweet All around (all around) Shake it off Feel the sound (feel the sound) Make me move Never let me down
Here's a set of lyrics in Punjabi about confidence and self-empowerment: **Verse 1:** Jithon vi langha, mere naal rahe shakti, Kise ne vi naal na ditta, maine paayi apni bhakti. Chhadaa ditta saara dar, hun jeet mera haq hai, Meri pehchaan meri taqat hai, ab main sirf apna raah hai. **Chorus:** Aaja rakh apna yakeen, Mann vich ho jagdi taqat jeen. Haar ke baithan da naam nahi, Jeet ke jeen da hai paighaam yeh! **Verse 2:** Rang vi changa, sadiyon toh andhera, Hun chakke chhaddke, roshan ho gaya tera. Kise da nahi sochna, apne raste tey chal, Jo vi chahida, dil se, uss da hai haal. **Chorus:** Aaja rakh apna yakeen, Mann vich ho jagdi taqat jeen. Haar ke baithan da naam nahi, Jeet ke jeen da hai paighaam yeh! **Bridge:** Mere iraade, ne waah ve waah, Jaddiyan de badle, honge taaree, Sannu jeetnu milne ne, kuch vi nahi roke, Mann wale rakhde ne, apni himmat naal saath. **Chorus (Repeat):** Aaja rakh apna yakeen, Mann vich ho jagdi taqat jeen. Haar ke baithan da naam nahi, Jeet ke jeen da hai paighaam yeh!
[Verse] باید بری دستشویی اما در بسته ست زمین میلرزه تو دلت خسته ست فریاد میکنی ولی کسی نیست نمیدونی چرا بختت شسته ست [Verse 2] کفشاتو در آوردی لبست گوشیت تلفن یواشکی زنگ زد تو جیب میخوای به یکی زنگ بزنی کمک کنه اما تلفنتم میده فحش عجیب [Chorus] باید بری ولی نمی تونی صبر کنی وقت زیادی نداری نمی تونی فرار کنی نفسزنان فریاد میزنی کمک چرا امروز دنیا با تو لج کرده واقعاً؟ [Verse 3] تو دلت میخواد دیوارو بشکنی با خودت میگی دیگه نمیتونم اینو تحمل کنی به هر دری میزنی یه در بسته میبینی چارهای نیست باید تحمل کنی شاید بشنی [Bridge] از پنجره میبینی مردم به خودشون میخندد به حال تو و خونشون خالی میشه فکر میکنی چی شد به این وضعیت رسیدی چرا باید همیشه به مشکل دوباره برسی؟ [Chorus] باید بری ولی نمی تونی صبر کنی وقت زیادی نداری نمی تونی فرار کنی نفسزنان فریاد میزنی کمک چرا امروز دنیا با تو لج کرده واقعاً؟
[Verse] I got a pocket full of sunshine gold Diamonds sparkling brighter dreams unfold Got a bank account that's bustin' at the seams Livin' high on top just like a king it seems [Verse 2] Waves of cash crashin' like the ocean's tide Everyone around me wants to take a ride Got my shades on life looks fresh and new Every single day feels like a rendezvous [Chorus] I'm rich and feeling fine champagne in my hand Dancin' through the night livin' on demand Rolls-Royce ride glitter in the wind Feelin' good with money let the party begin [Verse 3] Luxury suites got me snoozing like a star Private jet flyin' high distance never far Gold-plated dreams in every waking hour In a garden of green yieldin' all that power [Bridge] But it ain't just the dollars diamonds that glow The freedom to do anything you know Sharing laughs and love with my crew Feelin' good with money but it’s the heart that's true [Chorus] I'm rich and feeling fine champagne in my hand Dancin' through the night livin' on demand Rolls-Royce ride glitter in the wind Feelin' good with money let the party begin
[Instrumental]
[Instrumental]