(Verse 1) She walked past me like a fading dream, Sans un regard, sans un mot dit. I reached for words, but they came too late, Et l’amour s’est perdu dans la nuit. (Pre-Chorus) I told myself, "Elle reviendra," That love would hear, that love would stay. Mais le silence a pris sa place, And I was left to fade away. (Chorus) Quand elle a lâché ma main trop vite, When she whispered, "This won’t last," Quand ses pas se sont perdus dans la rue— That’s the last time I saw her leave. (Verse 2) Elle a souri, mais d’un air distant, Comme une chanson qu’on oublie lentement. And I was just a quiet place, Qu’elle a laissé sans une trace. (Pre-Chorus) I swore that love could bring her back, Que le temps nous donnerait une autre chance. Mais l’amour s’efface, tout comme elle, And I was left with memories. (Chorus) Quand elle a lâché ma main trop vite, When she whispered, "This won’t last," Quand ses pas se sont perdus dans la rue— That’s the last time I saw her leave. (Bridge) Peut-être que je n’étais qu’un passage, Maybe love was never mine to keep. Ou peut-être qu’elle n’a jamais été réelle, Juste un rêve avant l’oubli. (Outro) Quand les portes du train se sont fermées, When the lights blurred through the glass, Quand j’ai su qu’elle ne reviendrait pas— That’s the last time I saw her pass.
sad,emotional,ballad, cry,alone,soul,piano,female,acoustic
French
The song expresses deep sorrow and longing, depicting the pain of lost love and the helplessness of watching someone leave.
This song would be suitable for scenarios involving reflection on past relationships, moments of heartbreak, or as background music for emotional scenes in films or plays.
The song employs a blend of French and English lyrics, featuring a melodic piano accompaniment typical of ballads. The lyrical structure includes verses, pre-choruses, a chorus, a bridge, and an outro, emphasizing the emotional narrative through repetition and imagery.
[Instrumental]
[Instrumental]
[Verse] کرمان دیار بادگیرهای بلند داستانها در گوشههایش پابند عطر پسته در هوایش پیچیده دلها به لطفش هرگز ندیده [Verse 2] بازار گنجعلیخان قدیمی کوههای جوپار صمیمی هر گوشهاش رنگین از امید کرمان جان، تپش هر نبض دنیای جدید [Chorus] ای کرمان سرزمین کویر و ستاره قصههایت همیشه جاویدانه، دوباره مردمش مهربان و پر از یاری خاطراتت همیشه ما را بیقراری [Verse] اینجا زنده، هر لحظهٔ تاریخ در آسمانش پرواز ستارگان بیشریک آفتاب درخشان بر نخلها کرمان، نوای دلها با هر صدا [Bridge] گذرگاه عشق، آرام و صبور در قلب هر کوچهیی بیرنگ و نور با هر قدم، داستانها به معنا کرمان، سرزمین عشق و معنا [Chorus] ای کرمان سرزمین کویر و ستاره قصههایت همیشه جاویدانه، دوباره مردمش مهربان و پر از یاری خاطراتت همیشه ما را بیقراری
[Verse] تو میرا لباس ہو میں تیرا لباس ہوجاؤں تو میرے قریب ہو میں تیرے پاس ہوجاؤں [Verse 2] تو اس طرح سے ہو مجھ میں شامل تو دل ہو میں تیرا احساس ہوجاؤں [Chorus] تو اس طرح سے میری روح میں اتر تو شخصیت ہو میں تیرا مزاج ہوجاؤں [Bridge] خوابوں میں بھی ہو ہر لمحہ تم میرے خیالوں کا تم سرور بن [Verse 3] تو الفاظ ہو میں تیرا معنی بنوں تو بولوں میں ہو میں تیرا حرف بنوں [Chorus] تو اس طرح سے میری روح میں اتر تو شخصیت ہو میں تیرا مزاج ہوجاؤں
[Verse] ในป่าใหญ่ มีอะไรซ่อนอยู่ เสียงตึงตัง มันดังมาจากไหน มองไปเห็น ไดโนเสาร์ตัวโต กำลังกระโดด และเต้นกันมากมาย [Chorus] ทีเร็กซ์กระโดด อ้าปากร้องว้าว ไทรเซอราทอปส์ โยกหัวไปมา สเตโกซอรัส มันเต้นเข้าจังหวะ ทุกตัวพร้อมใจ เต้นกันเต็มใจ [Verse 2] พีเทอโรดอน บินวนลอยสูง ดูมันเก่ง กินลมบนฟ้า แบรกิซอรัส เดินท้าว่ายน้ำ ในทะเลร้าง ที่เต็มด้วยฝัน [Chorus] ทีเร็กซ์กระโดด อ้าปากร้องว้าว ไทรเซอราทอปส์ โยกหัวไปมา สเตโกซอรัส มันเต้นเข้าจังหวะ ทุกตัวพร้อมใจ เต้นกันเต็มใจ [Bridge] ในป่าเขียว มีเพื่อนกันทั้งนั้น ร้องเพลงไป กับเสียงธรรมชาติ ไม่มีความเหงา มีแต่มิตรภาพ ป่าที่นี่ คือป่าในฝัน [Chorus] ทีเร็กซ์กระโดด อ้าปากร้องว้าว ไทรเซอราทอปส์ โยกหัวไปมา สเตโกซอรัส มันเต้นเข้าจังหวะ ทุกตัวพร้อมใจ เต้นกันเต็มใจ
[Verse] তোমার চোখ দুটো ঝাপসা জোনাকি চাদের আলোয় সোনা সোনা পালক তোমার হাসি যেন বাজনা মধুর মনমাঝি ভাসি তোমার ভালবাসায় [Verse 2] তোমার কথায় জেগে উঠে সকাল ভোরের প্রথম রোদ্দুরের মতন তোমার ছোঁয়ায় শীতল বাতাস আমার প্রাণের দুপুরে ঝড় তোলে [Chorus] তুমি আমার দিনের আলো রাতের তারায় লেখা চিঠি আমার মনের খুঁটিনাটি তোমার ভালবাসায় বাঁধা [Verse 3] তোমায় ভাবি স্বপ্নের মাঝে মেঘের ভেলায় থাকি ভেসে তোমার নামের গান গেয়ে যাই আমার হৃদয় তোমায় জানাই [Bridge] তোমার ছোঁয়ায় নতুন সূর্য তোমায় পেয়ে গড়াই ঢেউ জীবনের প্রতিটা পলে তোমারই রঙ লাগে [Chorus] তুমি আমার দিনের আলো রাতের তারায় লেখা চিঠি আমার মনের খুঁটিনাটি তোমার ভালবাসায় বাঁধা
[Verse] وسط الرمال والهوا يدوِي نجوم الليل مضوا وياي هاد الصحراء كنشوفها زوينة قلبي يعشق تراب بلادي [Verse 2] الخيل تجري البعيد تنادي شمس الصباح كيّتبسم ليّا من غادي ينساها من غادي ينساها ماشي غير أنا اللي في حُب الصحراء [Chorus] صحراء مغربية دايما فبالي من وجدة حتى لعوينة ننادي المآذن كترفع الآذان على العالي ومرّتين قصص ما تنسايا [Bridge] الناس رمامعين وقلوبهم محتارة في حُب البلاد والإحساس مقدّس البراري فيها قصة في كل نسمة تقولك حنّي على التراب بالمقاس [Verse 3] أصوات النورس والبحر بعيد كنقول تراب بلادي غالي ماشي غير ليا الحب الكبير حتى الشمس والريح ميفلتوني [Chorus] صحراء مغربية دايما فبالي من وجدة حتى لعوينة ننادي المآذن كترفع الآذان على العالي ومرّتين قصص ما تنسايا
[Verse] Underneath the midnight skies Whispers float on ocean tides Stars above like cosmic guide In this calm our hearts reside [Verse 2] Moonlight paints our shadows long In its light we find where we belong Echoes of a distant song Carry us though night is strong [Chorus] In the waves the world unfurls Silent dreams in crashing curls Deep beneath we find the pearls Precious thoughts in hidden worlds [Bridge] In the calm we breathe in deep Secrets that the night does keep Promises we vow to keep While the constellations leap [Verse 3] Every tear a droplet clear Washing away all of our fear In our minds the path is near Following where love is sheer [Chorus] In the waves the world unfurls Silent dreams in crashing curls Deep beneath we find the pearls Precious thoughts in hidden worlds
Verse 1 Wandering down these roads of sorrow, lost along the way, Pages of the unknown turn, love’s a shrine where I once prayed. But now I stand here, wondering how to stay. Through the deserts of this life, where dreams turn into dust, Trapped inside the maze of wanting more than what I must. I don’t know myself, my pride crumbles to rust. I chased the wealth, but all I found— A hollow breath, a silent sound, My ego burned, now only ashes on the ground. Pre-Chorus Humm.....Humm.... Humm.....Humm.... Chorus Oh, the endless sky, neither heaven nor the flames below, Is the next life just another tale untold? Through the mist and fading light, where the stars softly glow, Floating warm in galaxies of gold. Solo End (Fine) As the hands of time collide, And the cliffs of ego break and fall, I ride upon a violet light, To the ice cream shop where the stars live, Come with me, to the ice cream shop where the stars live.
كول فارحة و ليها مقدار و معاد و الليلة دي فيها الفرح زاد فارحيتها احلى من كل الماررات الليلة دي عيد ميلاد ماما غنوا و افرحوا يا ولاد ماما يا ماما .. انا ابنيك عايش بيحوبيك و من قلبي باقوليك الفرحة ليكي ربنا يحميكي و ف سعادة دايما يخليكي يا اغلى الاومهات ده الليلة الفرحة غير كل الماررات و انا يا ماما انا بينتيك حبيت اقولك انيك قمرة لينا بيتيهيدي و انتي الزاهرة بعطراها تملا حياتنا رينا يخليكي و يبارك فيكي يا احلى الاومهات مراتي حبيبتي يا عمري و قلبي مش عارف اصيف لك حبي انتي حياتي و اومنياتي يا احلا الزاوجات يالا هايصوا و غنوا يا ولاد دا ماما عيد ميلادها الليلة وده احلا الاعياد
[Verse] Little stars they shine so bright Guiding dreams through the night In the sky so high they play Leading kids on a magic sleigh [Verse 2] Moonlight whispers gentle lullabies To sleepy eyes and tired sighs With a wink the moonlight beams Filling night with wondrous dreams [Chorus] Twinkle twinkle in the sky Let our dreams forever fly We’ll sail through the Milky Way In the night and into day [Verse 3] Comets dance and planets spin Tiny hands reach out to win Catching stardust in a jar Wishing upon every star [Bridge] Close your eyes breathe in deep Count the stars and start to sleep Adventure calls from up above Safe and warm wrapped in love [Chorus] Twinkle twinkle in the sky Let our dreams forever fly We’ll sail through the Milky Way In the night and into day
[Verse] जब से मिले हैं दुनिया नई सी हर एक राह अब लगे रोशनी सी सांसों में बसती है तेरी कहानी दिल में बसी है तेरी ही निशानी [Verse] तेरे बिना लगा सूना हर पल तेरे साथ हर रंग है खिलता पल तेरे बिन धुंधली सी है जमीन तेरी हंसी में ही छुपी है मेरी जान [Chorus] तेरा मेरा साथ यूँ ही रहे हर लम्हा प्यार से सजे जो भी हो राहें जो भी हो मंजिल साथ निभाएँगे हर मुश्किल का सिल [Verse] तू है मेरा चाँद मैं हूँ तेरा सितारा तेरी अदाओं से लगे जीवन प्यारा तेरे बिना खो जाए हर ख्वाब तू हो साथ तो सारा जहाँ आबाद [Bridge] आँखों में तेरे ख्वाब सजाऊँ तेरे बिना हर लोरी भूल जाऊँ तू है मेरा प्यारा सा सपना जिसे पाकर मैं हो जाऊं अपना [Chorus] तेरा मेरा साथ यूँ ही रहे हर लम्हा प्यार से सजे जो भी हो राहें जो भी हो मंजिल साथ निभाएँगे हर मुश्किल का सिल