زندگی کا راستہ

[Verse] دبستان هر روز رنگ داشت دفتر ما پر از خاطرات گل لاله تا همیشه ماند تو قلب کلاس پره حرفات [Chorus] خانم معلم با عشق میاد با تاج گل رو سرشون می راد لبخندش گرم و نوازشگر آموختن تنها راه از هر در [Verse] پفیلا و لواشک آلوی شیرین جشن ما خالی از شرین صدای خنده توی حیاط سرود آشنایی با سواد [Chorus] خانم معلم با عشق میاد با تاج گل رو سرشون می راد لبخندش گرم و نوازشگر آموختن تنها راه از هر در [Verse] اول دبستان آسمون رویای شیرین با همسرون دوستامون هنوز یادمونه صبح های زود مونده خونمون [Bridge] خانم حمدلله پور با صبر آموزش اولین حرفای عمر قصه های شیرین و حرفای خوش توی کلاس می ساخت قلب خواهش

[Verse] زندگی اب اجڑ گئی خواب بکھر گئے گزر گئے یہ لمحے جو مختصر تھے [Verse 2] کوئی آس نہیں ہے دل بھی ٹوٹ گیا آنسو بھی خشک ہیں وقت جو روٹھ گیا [Chorus] ہم تمناؤں کی بھی اب تمنا نہ کریں گے گزرے لمحوں کی حسرت کبھی نہ کریں گے [Bridge] خواہش نہیں ہے کوئی پیاس نہیں ہے اب دل کی دنیا بنجر ہو گئی ہے سب [Chorus] ہم تمناؤں کی بھی اب تمنا نہ کریں گے گزرے لمحوں کی حسرت کبھی نہ کریں گے [Verse 3] یوں ہی عمر بھر ہم افسوس نہ کریں گے یہ درد دل کے زخم ہم سہتے رہیں گے

[Verse] In the heart of Shabqadar night Stars above are shining bright Whispers in the ancient breeze Mystery with every tease [Verse 2] Wander through the market square Smell of spices fills the air Folks with stories to be told Every life a piece of gold [Chorus] Shabqadar oh Shabqadar Where the dreams and legends are Echoes of a distant past Memories that always last [Verse 3] Children laugh and play till late By the fire they congregate Elders share their wisdom deep Promises we vow to keep [Verse 4] Mountains guard this sacred land Silent with a watchful stand Rivers flow with secrets old Nature's wonders to behold [Bridge] Lanterns light the cobblestone In this place we're not alone Voices of the night unfold Songs of warmth and tales of bold

[Verse] I see the world through the eyes of a soldier Heart cold but the fight getting bolder Walking through shadows but I'm feeling older Truth in these streets Can't shake off the holder [Verse 2] Pain in my chest but I keep on striving Every day a battle Yet I’m surviving Whispers in the dark though the light is blinding Hold tight to dreams Forever binding [Chorus] Lord I hear You callin' my name Through the night and the burning flame Tryna find my way back home In the silence I’m never alone [Bridge] Lost in a maze of the choices made Echoes of the past in the thick cascade Searching for the dawn in the night's parade Wounds run deep but they still won't fade [Verse 3] Dust on my boots from the roads unfolded Tales left untold In my heart I hold it On this journey Yeah The path's unscripted Every scar a story Each moment gifted [Chorus] Lord I hear You callin' my name Through the night and the burning flame Tryna find my way back home In the silence I’m never alone

[Verse] Under the streetlights our shadows dance With every step we take love's romance Whispers in the air can't pretend My heart's a letter I might never send [Chorus] Feel my love in every glance Silent words a second chance When you're near time slows down In your eyes my soul is found [Verse] We walk a path no one else can see Barefoot on dreams just you and me Stars above like diamonds they glow In this night our feelings flow [Chorus] Feel my love in every glance Silent words a second chance When you're near time slows down In your eyes my soul is found [Bridge] One touch and my world ignites In your arms everything's right No need for words we understand Two hearts mingling hand in hand [Chorus] Feel my love in every glance Silent words a second chance When you're near time slows down In your eyes my soul is found

[Verse] After midnight stars are waking Silent whispers hearts are breaking Lonely shadows lights are fading In the quiet dreams invading [Verse 2] River flows with secrets hidden Moonlight glows on paths forbidden Time slows down in constellations Lost in thoughts and new sensations [Chorus] Oh we roam those empty streets Footsteps sync and hearts repeat Whispers soft as night grows old We find warmth in stories told [Bridge] Underneath the silver lining All our fears are intertwining In the hush of 2 AM You and I We find a gem [Verse 3] City lights like fallen stars Trace the lines of faded scars Hand in hand we chase the night In this glow We feel alive [Chorus] Oh we roam those empty streets Footsteps sync and hearts repeat Whispers soft as night grows old We find warmth in stories told

[Verse] I see your smile it lights up my day But deep inside you're so far away Though I still feel the warmth in my soul I’m searching for you to make me whole [Verse 2] Eyes that sparkle like the night In your presence I feel so right But you're a dream that fades at dawn Still Every day I keep holding on [Chorus] I will love you forever Even when the skies turn gray I will love you forever Through the highs and lows we sway [Bridge] In silent whispers You call my name In every heartbeat Feels the same Your shadow dances in my mind It’s in this love that I find [Verse 3] When we’re apart my thoughts run wild Tangled in dreams like a restless child But through time and space I will fight To hold you close Make things right [Chorus] I will love you forever Even when the skies turn gray I will love you forever Through the highs and lows we sway

[Instrumental]

[Instrumental]

[Куплет 1] Вечір впав на місто тихо Вітер шепче їм вночі Він тримає її руку Серце б’ється у грудях [Приспів] Іван і Єва – дві зорі Що зійшлися у цій порі Він для неї – цілий світ Вона з ним як білий цвіт [Куплет 2] Мрії їхні Як дощі Залишають в душах слід Вона дивиться у небо В ньому бачить його світ [Приспів] Іван і Єва – дві зорі Що зійшлися у цій порі Він для неї – цілий світ Вона з ним як білий цвіт [Міст] Зірки кажуть їм про долю Що для них всі шляхи Разом крізь життя йтимуть Як ті зорі у ночі [Приспів] Іван і Єва – дві зорі Що зійшлися у цій порі Він для неї – цілий світ Вона з ним як білий цвіт

[Verse] ببیین خدایا دلم اسیر شب و روز چشمام خیس از اشک تو این شهر بی انتها تنها موندم بی امید [Chorus] ببیین خدایا دلم اسیر گلایه دارم از این تقدیر تا کی باید صبر کنم خستگیم از راه برگیر [Verse 2] دستام خالی از مهر خیابونا سرد و کدر تو این شبای بی ستاره فکرای بد می‌زنه به سر [Chorus] ببیین خدایا دلم اسیر گلایه دارم از این تقدیر تا کی باید صبر کنم خستگیم از راه برگیر [Bridge] دلم یه ذره آرامش می‌خواد تو این هیاهوی این دیار کاش یه لحظه یه نگاه دنیامو کنه آباد [Chorus] ببیین خدایا دلم اسیر گلایه دارم از این تقدیر تا کی باید صبر کنم خستگیم از راه برگیر

[Verse] اون رفت همچو قهرمان بگو ای دلاوران ای شیر‌مردان ای جنگ افرینان [Chorus] به سوار بر اسب عنان بجنگید با این اجنبیان در زیر این طوفان با گرز و تیران [Verse 2] به سوی بیکران با امیدی بی‌پایان تا گردد سامان این ویران [Chorus] دستمون تو دست کن نترس از این جهان ما می سازیم دوباره با عشق و ایمان [Bridge] دیگه شب سیاه نیست چراغ امید روشنه ما پیش می‌ریم با هم تا هر چی سده بگذره [Chorus] به سوار بر اسب عنان بجنگید با این اجنبیان در زیر این طوفان با گرز و تیران