Me In My Car

**Куплет 1** Двадцять шосте січня, Полтава блищить, Філармонія двері відчинила вмить. Діти з Полтави й поруч міст, У мистецький світ кожен поринув сміливий. **Приспів** Open space, день для всіх! Музика, хор, і танців сміх. Закулісся та майстер-клас, "Червона рута" звучить у нас! **Куплет 2** Хор співає колядки для душі, Балет майстер-клас — рухи легкі й прості. Музиканти, артисти, яскраве світло, День мистецтва, що дарує натхнення миттєво. **Приспів** Open space, день для всіх! Музика, хор, і танців сміх. Закулісся та майстер-клас, "Червона рута" звучить у нас!

[Verse] Late nights streetlights cutting through the haze The world’s still broken in its crooked little ways Static on the airwaves same damn tune Running in circles under a tired moon [Verse 2] City's heartbeat lost in muffled cries Smoke screen shadows hide your alibis Walking down these empty boulevards Looking for meaning in the fading stars [Chorus] And we’re lost in the noise can't find our voice Dancing with ghosts don't have a choice Caught in the web of a digital dream Running Running but we never seem to scream [Verse 3] Neon signs flash but they don’t light the way Promises broken in the cold light of day Whispers of stories never told Chasing the echoes of a song that's old [Bridge] The night is a canvas splattered with lies Dreams like firecrackers lighting up the skies Searching for truth in an artificial glow Riding on the edge of what we know [Chorus] And we’re lost in the noise can't find our voice Dancing with ghosts don't have a choice Caught in the web of a digital dream Running Running but we never seem to scream

You twist the knife But I take the fall Somehow I’m always the one to lose it all You fucked my life You took my pride But still I stay Do you even see the monster you’ve made? the monster you’ve made You twist the knife But I take the fall Somehow I’m always the one to lose it all You fucked my life You took my pride But still I stay Do you even see the monster you’ve made? the monster you’ve made

You twist the knife But I take the fall Somehow I’m always the one to lose it all You fucked my life You took my pride But still I stay Do you even see the monster you’ve made? the monster you’ve made You twist the knife But I take the fall Somehow I’m always the one to lose it all You fucked my life You took my pride But still I stay Do you even see the monster you’ve made? the monster you’ve made

[Instrumental]

Štai atnaujintas dainos tekstas: Arūnas dirba aukštyje, Kur sniegas su vėju šaltyje. Vėjas drasko kūną, skauda rankas, Bet jis nesustoja, žino, kad verta. Pasiilgo jis namų šilumos, Kur laukia žmona su meile širdies. Karšta sriuba ant stalo garuoja, O širdis jaučia – viskas tikrai verta. Jis myli šunį, vardu Vėjūnė, Tarsi dukra, kuri laukia kieme. Grįžęs paglostys tą pūkuotą galvą, Ir laimė vėl bus pilna, rami, sava. Arūnas žvelgia į tolį tyliai, Kur sniegas baltais patalais kloja. Skausmas pečius, širdį slegia, Bet mintys apie namus jį gelbėja. Pasiilgo jis namų šilumos, Kur laukia žmona su meile širdies. Karšta sriuba ant stalo garuoja, O širdis jaučia – viskas tikrai verta. Jo gyvenimas – darbas aukštyje, Kur vėjas, kaip žaizda, rėžia šaltyje. Bet širdis šypsosi, nes jis žino, Kad namai jo meilė ir svajonė.

[Instrumental]

[Verse] Baithi baithi rehti kyun ho keh do kuch zara Tumse hi hai zindagi tum sochi na dua Lazmi hai jaana tujhko bas yeh samjha do Dil ka raaz baaten chhupao nahi jara [Verse 2] Teri yeh khamoshi kyun hai sawaalon se bhari Mere pyar ki raahon mein aati jaati hai khudari Leheron ki tarah de do armaanon ki bhasha Meri nazar ko samjho aari baat na koi aankha [Chorus] Baitha baitha rehti kyun ho kuch to bolo yaar Dil ki jo baatein hai sab aa rahe hain yeh baar Uljhanon ko simti jahan apna paal baal do Zindagi ka safar hai come on ab chalo wo [Bridge] Tere bin kya jeena baato ko rang de Sookhi khwabon ko bas khilane ka rang rang de Jaane ka irada kyun bana bas ruk jao Apni yaadon ko humlog mil baat lete hain [Verse 3] Jab bhi sochu tere baarein mein muskurata zyada Duri ko mita de pyare aaja mere sada Baithe baithe rehti madam bas keh do apa alad Khwaabon mein toh aaona abkar aayein farda [Chorus] Baitha baitha rehti kyun ho kuch to bolo yaar Dil ki jo baatein hai sab aa rahe hain yeh baar Uljhanon ko simti jahan apna paal baal do Zindagi ka safar hai come on ab chalo wo

(Verse 1) We were just two strangers in a crowded place But somehow, your eyes found mine, a perfect space From the first glance, I felt something new A connection so deep, it just grew and grew (Pre-Chorus) Every word you say, feels like a secret we keep In your smile, I find a place where my heart can sleep And though we may not say it, I can feel it in the air That this is something special, something rare (Chorus) In every moment, in every glance I’m falling deeper into this dance We laugh, we talk, it’s all so real In every look, I feel what I feel And I’ll never question what we have Because in you, I’ve found my path (Verse 2) When you’re near, the world just fades away Every little thing you do brightens my day You make me feel like I’m seen, truly known With every step you take, I’m not alone (Pre-Chorus) It’s in the way you listen, and the way you care In every little gesture, you’re always there With every look, I know you’re by my side In your heart, I’ve found a place to hide (Chorus) In every moment, in every glance I’m falling deeper into this dance We laugh, we talk, it’s all so real In every look, I feel what I feel And I’ll never question what we have Because in you, I’ve found my path (Bridge) We’re like two sides of the same coin, it’s clear to see Our minds sync up, just like we were meant to be We laugh at the same jokes, think the same way In everything, we find a mirror, day by day (Chorus) In every moment, in every glance I’m falling deeper into this dance We laugh, we talk, it’s all so real In every look, I feel what I feel And I’ll never question what we have Because in you, I’ve found my path (Outro) In every moment, we’re writing our story No matter where it takes us, it’s our glory In the shine of your eyes, I’ve found my home And with you, I’ll never be alone

Sniegas, vėjas, jis nebijos, Strėlės, kabliai – rankos šąla, Bet jis nesustoja, kelias dar ilgas. O kartais kaukia kaip senas šuo, Pasiilgo namų, žmonos šilumos. Galvoje sukasi mintys mielos: Apkabins ją vėl, kai darbai baigsis. O kaip norėtų jis grįžt namo, Kur karšta sriuba jau laukia ant stalo, Kotletai garuoja, burna jau drėgna, Bet dar turi dirbt, dar viena diena. Alkanas, šąlantis, bet šypsena džiaugiasi, Rūpestį dar ir svajonės nešasi. Tegul sunku, bet jis tai žino, Kad po darbo – kotletai ir šilta sriuba! Jis myli šunį, vardu Vėjūnė, Tarsi dukra, kuri laukia kieme. Grįžęs paglostys tą pūkuotą galvą, Ir laimė vėl bus pilna, rami, sava. Rankos pavargusios, pečiai jau sunkūs, Bet mintys apie mylimus tarsi sparnai, Kasdien iš naujo viltis jį kelia – Namai, žmona, ir tas šuo – šeima.

[Verse] Another year just flew on by Candles lit up in the sky Birthday wishes on our minds Good vibes we will always find [Verse 2] Laughing loud and dancing free Your big day it's meant to be Cake so sweet and smiles so wide We got love we can't hide [Chorus] Happy Birthday Isha dear Joy and fun we hold you near Cheers to you and all you do Here's to dreams that come true [Verse 3] Friends and family gather 'round Not a trace of a frown Clap our hands and sing along You're the star shining strong [Bridge] Step into your new adventure Every moment feels so tender Life's a journey you embrace With that smile bright on your face [Chorus] Happy Birthday Isha dear Joy and fun we hold you near Cheers to you and all you do Here's to dreams that come true