밤하늘 속 불꽃처럼 (Like Fireworks in the Night Sky)

[Instrumental]

[Verse] กูมีรามเป็น10หน้าไม่กลัวในศัพท์ที่ใช้ เขียนบรรจงลงกระดาษกูไม่เคยคิดทำลาย รามที่กูใช้เน้นหนักสร้างคำเหมือนขับรถไฟ ถ้าเจอมึงงงขอให้ลองคิดใหม่อย่าเฉไฉ [Verse 2] พวกกูยันยืนไม่หลบอยู่บนแถวแต่แกร่ง จะเจอหมัดจะเจอมวยแต่ใจพวกกูแรง ตอกตั้งกาดเอาไว้พร้อมทุกนาทีอย่างแฝง เล่นคำแบบที่มึงไม่ทันคิดจนระแวง [Chorus] กูเขียนบรรจงไปบนบรรทัดกูไม่เคยยอมแพ้ พลังคำของกูต่อมากับศิลปะที่แผ่ ลองกินปลาเปิดสมองลองมองโลกต่างแง่ เผื่อมึงฉลาดขึ้นจะรู้กูไม่ใช่แค่ักระแสบ [Bridge] ไม่ได้เสแสร้งไม่ได้แกล้งเอาใจในคำ สิ่งที่พูดคือสิ่งที่เป็นตุลาไปถึงย่ำ ทุกคำเขียนทุกตัวลงใจเตรียมไว้คอยจำ จะพร้อมยิงคำตอบกลับเมื่อไหร่ใครลองทำ [Verse 3] หน้ากระดาษยังคงเปิดรอพร้อมร่างคำใหม่ ความว่างเปล่ากลายเป็นมันแพงกว่าเพชรใส สิ่งที่เติมคือความคิดไม่ว่าอยู่แห่งไหน พวกกูคืออำนาจของคำในคืนที่เงียบไป [Chorus] กูเขียนบรรจงไปบนบรรทัดกูไม่เคยยอมแพ้ พลังคำของกูต่อมากับศิลปะที่แผ่ ลองกินปลาเปิดสมองลองมองโลกต่างแง่ เผื่อมึงฉลาดขึ้นจะรู้กูไม่ใช่แค่ักระแสบ

[Verse] Đỏ là màu của những giấc mơ Như ánh mặt trời sưởi ấm đôi bờ Sắc hoa hồng đỏ nở trong sương mai Mang yêu thương đến chốn thiên đài [Verse 2] Đỏ cháy rực như nhịp tim xa xôi Con đường dài vẫn gọi tên đôi môi Đỏ là lời hát trong đêm khuya vắng Nhẹ nhàng rơi như giọt mưa ròng rã [Chorus] Đỏ như hoa hồng trong ánh nắng Đỏ như chân trời khi ánh bình minh Đỏ là lửa tình cháy mãi không dừng Đỏ là máu tim Tình yêu vấn vương [Verse 3] Đỏ trên đôi cánh bướm nhẹ bay Đỏ trong mắt em những tháng ngày dài Màu đỏ hòa quyện trong dòng sông biếc Bất tận trôi xa đến chốn xa thiết [Bridge] Đỏ đâu chỉ là một màu trong tranh Đó là khúc nhạc Là tình yêu xanh Trong từng nhịp thở Trong từng câu hát Đỏ mãi là nơi tình yêu không nhạt [Chorus] Đỏ như hoa hồng trong ánh nắng Đỏ như chân trời khi ánh bình minh Đỏ là lửa tình cháy mãi không dừng Đỏ là máu tim Tình yêu vấn vương

[Verse] I wandered through the twilight streets Where dreams lay soft in the evening breeze The night was laced with whispers low And fate had secrets left to show [Pre-Chorus] Then I saw you standing there A shadow wrapped in golden air Your gaze ignited sparks unplanned A fleeting fire I couldn’t withstand [Chorus] We danced where time forgot to stay In stolen steps we’d drift away Our hearts would hum a melody Of endless nights and mystery [Verse 2] The moonlight painted tales untold A map of silver skies to hold We traced the stars with wild delight Drawing answers in the quiet night [Chorus] We danced where time forgot to stay In stolen steps we’d drift away Our hearts would hum a melody Of endless nights and mystery [Bridge] But dawn it came to call us back It pulled the threads and split the track Yet even as the morning grew I carried dreams that tasted of you

[Verse 1] Soft whispers in the midnight air, Your touch lingers, pulling me there. Like a melody, sweet and divine, You’re the rhythm, and I’m the rhyme. [Pre-Chorus] Every sip of you runs deep, Like a fire I just can't keep. Got me dizzy, lost in time, Drunk on love, you're my sweet wine. [Chorus] Oh, you taste like sweet wine, Warm and smooth, you're so divine. Every drop, every kiss, Takes me higher into bliss. Oh, baby, you’re my sweet wine, Pour your love, let’s lose our minds. [Verse 2] Golden rays dance in your eyes, Like summer skies, no goodbyes. One more taste, I can’t resist, Drowning deep in love like this. [Pre-Chorus] Every sip of you runs deep, Like a fire I just can't keep. Got me dizzy, lost in time, Drunk on love, you're my sweet wine. [Chorus] Oh, you taste like sweet wine, Warm and smooth, you're so divine. Every drop, every kiss, Takes me higher into bliss. Oh, baby, you’re my sweet wine, Pour your love, let’s lose our minds. [Bridge] Slow dance under neon lights, Heartbeats racing through the night. Hold me close, don’t let go, Let’s get lost in this flow. [Outro] Oh, you taste like sweet wine… Drunk on love, lost in time… One more sip, one more kiss, Let me drown in all of this…

[Verse] Khô ngon đậm chất miền Tây Mặn mà hương vị ngất ngây Mỗi miếng là cả trời yêu Đậm đà chất lượng không đều [Chorus] Vua Khô - ngon lành mê say Hương vị vượt cả ngàn ngày Ngon mãi chẳng hề đổi thay Vùng sông nước ngát thơm bay [Verse 2] Tươi ngon từ biển xa khơi Tinh túy nơi từng dòng đời Mang về trọn vẹn vị quê Chọn Vua Khô là mê tê [Chorus] Vua Khô - ngon lành mê say Hương vị vượt cả ngàn ngày Ngon mãi chẳng hề đổi thay Vùng sông nước ngát thơm bay [Bridge] Vua Khô Chất lượng hàng đầu Mang yêu thương gói đậm sâu Miền Tây khô Chẳng bận lòng Mỗi miếng ngon Chứa bao mong [Chorus] Vua Khô - ngon lành mê say Hương vị vượt cả ngàn ngày Ngon mãi chẳng hề đổi thay Vua Khô thương hiệu tràn đầy

[Verse] Aansu peena seekh liya aisey jeena seekh liya Zakhm kureeda maine dard ko cheekh liya Tanhai mein cheekha magar awaaz dab gayi Likhne baitha to lafzon mein chamak aayi [Verse 2] Kal ki parchaiyan aaj bhi peeche aayi Chhup gaye thhe jo jazbaat woh raunak ban ke chhayi Gehre saaye yaadon ke dil ko choo gaye Aur pal pal mein khud se sawalon ko jhaad laaye [Chorus] Chhod ke duniya maine khud ko dhoondha Bikhre hue tukde jod kar roshni ko boondha Andhero ki mitti se nayi kahani likhi Sapno ke paron se naye udaan ki sikh li [Verse 3] Shor ke beech mein sannata dhoondha Ratta khokhli duniya mein sachai ko jhoondha Begunaahon ke sadkon pe maine thokrein khaayi Lekin fir bhi zindagi se iqraar kar paayi [Bridge] Mitti ka rang chhode chandni ke raaste Par khwabon ke safar mein nazarein hain nakhate Toot kar bhi sambhli yeh rooh meri Samandar mein gir ke paani ko poochha safar ki baatein siri [Chorus] Chhod ke duniya maine khud ko dhoondha Bikhre hue tukde jod kar roshni ko boondha Andhero ki mitti se nayi kahani likhi Sapno ke paron se naye udaan ki sikh li

Yeah, check the mic, one two, let the truth ring clear Life threw some curveballs, shed a couple tears But I ain't dwelling on the past, negativity's dismissed 'Cause every lesson learned, another reason to persist. So I'm saying "thank u," ain't no shade, no beef For the heartache, the struggle, the temporary grief. Built this armor strong, diamond in the rough Walkin' on my own two, that's more than enough. (Chorus) Thank u, for the pain, the growth, the drive Thank u, for the lessons that keep me alive. Thank u, used to be bitter, now I'm just fine Learned to love myself, one step at a time. Thank u.

[Verse] پارمیدا دل نازک و حساسه همیشه یه بهونه واسه قهر داره توی دلش یه دنیا شعر و قصه اما گاهی گریه شده اصل کاره [Chorus] پارمیدا، ناز نکن بیا دل ما رو نکن تو بی‌صدا عشق ماست تو نگاه تو پیداست پارمیدا، بخند تا که غم بره از ما [Verse 2] یه روز میگه که دوست داره زیاد یه روز میگه که قهره با فریاد ولی بازم قلبش مهربونه چی کار کنم این دل آروم نمیشه [Chorus] پارمیدا، ناز نکن بیا دل ما رو نکن تو بی‌صدا عشق ماست تو نگاه تو پیداست پارمیدا، بخند تا که غم بره از ما [Bridge] هرچی میخوام بگم عشقت همینه یه حس ناب و یه لحظه‌ی شیرینه این کوچولو با این همه ادا بازم برام یه محبوب بی‌همتا [Chorus] پارمیدا، ناز نکن بیا دل ما رو نکن تو بی‌صدا عشق ماست تو نگاه تو پیداست پارمیدا، بخند تا که غم بره از ما

[Verse 1] Sa Barangay Danleg naming mahal May isang mutya, kay gandang dangal Liwanag ng buwan sa kanyang mata Bituwin sa gabi, siya'y nagliliwanag [Pre-Chorus] Bawat ngiti niya'y lambing ng hangin Tinig niyang musika, awit ng bituin [Chorus] Oh, Mutya ng Danleg, kay rikit mong tunay Sa iyong pagdampi, lungkot ay lumisan Puso mong dalisay, tulad ng bituin Sa 'yong piling, mundo'y kay ganda rin [Verse 2] Sa bukang-liwayway, siya'y sumasayaw Kasabay ng hangin, may himig na tanaw Duyan ng pag-ibig, sinag ng araw Sa kanyang pagdating, ligaya'y sumasalaw [Bridge] Ikaw ang pangarap ng bawat puso Mutya ng Danleg, aming kayamanang tunay [Chorus] Oh, Mutya ng Danleg, kay rikit mong tunay Sa iyong pagdampi, lungkot ay lumisan Puso mong dalisay, tulad ng bituin Sa 'yong piling, mundo'y kay ganda rin [Outro] Sa Danleg ika’y walang kapantay Mutya naming mahal, hinding-hindi ka malilimutan kailanman.

[Verse] The city hums in gray and steel Night whispers secrets it won’t reveal Shadows sharp like a razor’s edge Where neon dreams make their pledge [Verse 2] A pulse that drives the faintest spark It carries lovers through the dark Electric static fills the air Lonely figures who don’t care [Chorus] Neon heartbeat it won’t slow down Cold reflections on the chrome downtown Metal rhythm in a silent glare Dancing futures we don’t dare [Verse 3] The distant glow of flickering signs Guides the lost between the lines Tightropes stretch on a steel horizon Echoes scream but no one finds ‘em [Bridge] Wires tangle where the silence grows Frozen time in the shadow’s throes Fingers trace the glassy frost Numbers flash for what we’ve lost [Chorus] Neon heartbeat it won’t slow down Cold reflections on the chrome downtown Metal rhythm in a silent glare Dancing futures we don’t dare

<ZWROTKA> The crystal beauty of simplicity, Shines troughout my bounded heart, Tied up with ropes of INTENSITY, Streaching between eternal love and craving to die. I can be low & I can be high, My border dance I can't deny, Ridicle sophistication, of exaggeration. <REFREN> Perfectly-ugly truth to reveal Lost and torn but rawly real I can be low & I can be high My border dance I can't deny Ridicle sophistication Of exaggeration <ZWROTKA> They say: "it's way to much, You need to balance out", But that's not a throwable part, I can't just cut it out. Squeezed out my smothered flame But there is no-one else to blame Chained with a pride Binded and tied Die, burn, reborn Brigdes fallen apart <REFREN> Perfectly-ugly truth to reveal Lost and torn but rawly real I can be low & I can be high My border dance I can't deny Ridicle sophistication Of exaggeration <BRIDGE> Please, let me out! There is no way, No path in sight, Lost in the maze. <ZWROTKA> There is no me, in this reality, Miserable human being, completly dissapearing. All those deludions of notions, They are my pleasure and pain. Imaginary things keeping me awake, Sadness and sorrow, that makes me break. Looking desperately for any safe place, Where I can finally pass away.