Broken Roads

1. pantiņš) Zvaigznes spīd, bet sirdis slēpjas, Priekšā smieklīgi var, bet iekšā skumjas. Mēs dejojam, dziedam, diezin vai kāds redz, Kādā klusībā pazūd viss, ko neviens negrib dzirdēt. (Atkārtotā panta daļa) Mēs smejamies, bet acīs asaras mirdz, Nekad neatbildam, lai citi neredz. Laiks paiet, un mēs klusējot stāvam, Kā veļas poesia, ko steidzamies noslēpt. (2. pantiņš) Katrā pasaules stūrī, dvēseles trauksme, Savu prātu slēpjam kā siltu sega. Pāri ielām skan mūzika un prieks, Bet sirdī jūtam, kad skumjas mūs spiež. (Atkārtotā panta daļa) Mēs smejamies, bet acīs asaras mirdz, Nekad neatbildam, lai citi neredz. Laiks paiet, un mēs klusējot stāvam, Kā veļas poesia, ko steidzamies noslēpt. (3. pantiņš) Tu jautā, kā mēs jūtamies, bet vārdi pazūd, Kā unkts sapņos, ko neviens nesazina. Lai rādītu laimi, mēs dejas metā, Bet iekšā sirdīs mīņājas skumju smagums. (Fināls) Tātad dejo un dzieda, kad nakts pieklust, Bet sirdis mūk prom, nemeklējot uzticību. Lai citi nesaprot, kādas cīņas mēs cīnām, Mēs turam iekšā, pāri sapņiem mēs ejam.

[Verse] Dipika youre the light in my day Like the sunrise you take my pain away Every smile every touch so true I feel brand new just being with you [Verse 2] When Im lost you guide me home In your arms I never feel alone Your laughter rings like a sweet melody Dipika you mean the world to me [Chorus] Dipika my light my shining star Even in darkness youve come so far Hand in hand through the storms we fight Dipika you make everything right [Verse 3] In your eyes I see a future bright With you dear all feels just right Side by side well conquer the night Together we spread our wings in flight [Verse 4] Morning to evening you complete the day In your love I'll forever stay No matter the trials well find our way Dipika with you I'll never stray [Bridge] Dipika the name I call out loud In a sea of faces you make me proud With every heartbeat I'm forever bound Dipika my love we're heaven-found

[Verse] Chaandni raat bhi ab suni lagti hai Teri yaadein dil mein chubhi lagti hain Jo waade kiye the Wo kho gaye kahan Teri raahon mein main reh gaya hoon yahan [Chorus] Tu door hua main toot gaya Khushiyon ka daaman chhoot gaya Zindagi teri yaadon mein hai ghiri Aankhon mein namiyan chhupi hui [Verse 2] Aasmaan bhi ab rooth sa gaya Mere sapno ka safar thahar gaya Tere bina main adhoora sa hoon Dil ka andhera ab gehera sa hoon [Chorus] Tu door hua main toot gaya Khushiyon ka daaman chhoot gaya Zindagi teri yaadon mein hai ghiri Aankhon mein namiyan chhupi hui [Bridge] Chaandni raaton mein teri khushi dhoondhoon Jin palon mein hum dono the gumshuda Dil ke kone mein bas teri yaadein hain Lamho ka jaana ab phir se afsana hain [Chorus] Tu door hua main toot gaya Khushiyon ka daaman chhoot gaya Zindagi teri yaadon mein hai ghiri Aankhon mein namiyan chhupi hui

"Brother, My Best Friend" Intro music. (Verse 1) He was more than blood, he was my guide, Through the darkest nights, and the mornings wide, A laugh so bright, it lit up the room, Now it’s silent, with a sorrowed tune. (Pre-Chorus) But even in the silence, I hear his voice, Whispering softly, telling me to rejoice, For every memory we held so near, In every tear, his spirit is here. (Chorus) Autagosia ka ogafa koro iaka ewaku koro katowai nawagefa, Fainira ki kareka ma kau gasua, Reinia ka raofaia mu ewaku koro, Iaku... (Verse 2) I see your face in the wind’s soft sigh, Your warmth, your love, never saying goodbye, Through every storm, you stayed so strong, Now you’re in peace, where you belong. (Pre-Chorus) But even in the silence, I hear your name, A part of me is forever the same, In the whispers of the trees, in the endless sky, I know you’re watching, standing by. (Chorus) Autagosia ka ogafa koro iaka ewaku koro katowai nawagefa, Fainira ki kareka ma kau gasua, Reinia ka raofaia mu ewaku koro, Iaku... (Bridge) I’ll carry your love, I’ll carry your strength, Through every mile, through every length, And though you’ve left, you’re still so near, Forever in my heart, you’ll always be here. (Chorus) Autagosia ka ogafa koro iaka ewaku koro katowai nawagefa, Fainira ki kareka ma kau gasua, Reinia ka raofaia mu ewaku koro, Iaku... (Outro) Rest easy now, my brother, my friend, In our hearts, your light will never end. ---

[Verse] تیری یادوں میں یہ رات کٹتی ہے چاندنی بھی بس تیری بات کرتی ہے تیرے اشارے پہ دل بھی چلتا ہے تیرا ذکر ہو تو آنکھ بھی نم ہوتی ہے [Verse 2] خوابوں میں آئیں جو وہ لمحے بن تیرے سارے خواب جھوٹے ہیں مجھ کو بہکا کے تو روشنی جیسے تجھ بن ہر خوشی بھی اداس سی ہے [Chorus] تیرا نام لے کے میں جیتا ہوں تیری یاد میں پل پل جیتا ہوں تو ہے دور مجھ سے مگر دل کے پاس تو ہی رہتا ہے [Verse 3] آج بھی وہی جگہ سب یادیں ہیں وہ لمحے جو سانسوں میں بسی ہیں وجود میں بسی تیری خشبو سے دل بھی ہر پل تیرے لمحے گن رہا ہے [Verse 4] تیری باتوں میں وہی قصے ہیں باتوں باتوں میں وہی لمحے ہیں سننا چاہوں ہر بار تیرے ہنسنے کی تیرے بغیر یہ بھی اداس پل ہیں [Bridge] چپ چاپ نظروں میں تو آتا ہے تیرے سنگ دل بھی گنگناتا ہے تیرے بغیر دل کی یہ حالت کر دیتا سب کو خاموش سی حالت

[Verse] Toota hua sapna jo dekha tha kabhi Mitti se bekaar si duniya bani Tere bin mein adhura sa Adhoora sa Mere dil pe jaise sabi ghane aanch [Verse 2] Raaton mein tera naam pukara Aankhon mein aansu bhar aaye saara Kitna bhi rokun ye dard kyun na rukta Dil se tere dard hai jo toda todta [Chorus] Tere bina jeena mushkil hai zindagi Aadhi jo kahani thi adhoori hi rahi Sab kuch kho gaya Tu kabhi wapas na aaya Tere bina toota hua sapna ye hi sab hai [Bridge] Tere khayalon mein doobi hai subah sham Kaha hai wo raasta jispar thi teraa naam Hum jo sapna dekha wo the milan ka Tere bina kya tha bas ek phir se judne ka [Verse 3] Dil ki baatein jo thi dil mein reh gayi Aansu kyun bina bole sab keh gaye Jitne bhi tha saath tera anmol sa Dard deke kyun na tu door se chale gaye [Chorus] Tere bina jeena mushkil hai zindagi Aadhi jo kahani thi adhoori hi rahi Sab kuch kho gaya Tu kabhi wapas na aaya Tere bina toota hua sapna ye hi sab hai

[Instrumental]

[Verse] দেয়ালের গায়ে রঙিন কিছু শব্দ লিখা একজনের চিৎকারে রাস্তাটা থমকে থাকা ঘর থেকে বেরিয়ে পড়ে পথের মানুষের ভীড় নীরবতা ভেঙে যায় যখন চিৎকারের ঘূর্ণি ধীর [Chorus] আর কবে আর কবে সময় থামবে প্রতিবাদে জোর থেকে আরো জোরে আওয়াজ উঠবে হাতে আর কবে আর কবে আমরা হব মুক্তির আলো রক্তের নদীতে ভাসাবো নত মনের শেকল [Verse 2] মেঠো পথের ধুলো মিশে গেছে দুখানি পায়ে হাত উঁচু করে সবাই ধরে রাখে ময়ুতে প্ল্যাকার্ড মানুষের মিছিল আর বুলেটের চাপা স্বাধীনতার পাখি কোথায় লুকাবে কথা [Bridge] সহস্র মুখের গর্জন শোনা দুরের পাড়ে বুকের ভেতর রক্তিম শপথ জ্বলছে আজও কসারের ঝড়ে চোখের ভাষায় স্পষ্ট রক্তের দীপ্তি জাগরণে জাগছে সকল মানুষের অস্তিত্ব [Verse 3] বাতাসে গন্ধে লুটায় চেনা কিছু মুখের হাসি স্বপ্নে দেখেছে মানুষ সমতার আলোয় বৃষ্টি কাঁচের জানালা ভেঙে দেখা যাবে নতুন ভোর উঠে যাবে সীমারেখার কল্পিত সেই দেয়াল [Chorus] আর কবে আর কবে সময় থামবে প্রতিবাদে জোর থেকে আরো জোরে আওয়াজ উঠবে হাতে আর কবে আর কবে আমরা হব মুক্তির আলো রক্তের নদীতে ভাসাবো নত মনের শেকল

[Verse] Baatole rekhechi shopney naam Shohorer bukey jhor hoye bhor Chokkher kone jakey bojhey naaj Amra-i bolbo aar kobe aar kobe [Chorus] Aar kobe aar kobe ebar nishchoy Aar kobe aar kobe poriborton ashloy Aar kobe aar kobe dorja bhangtey hobe Aar kobe aar kobe ebar nishchoy [Verse 2] Jhola kora purono besh kando Shopner byatha gonegane byasto Nobosroto shuru hochchey jaag Kenoo aajoo aar kobe aar kobe [Chorus] Aar kobe aar kobe ebar nishchoy Aar kobe aar kobe poriborton ashloy Aar kobe aar kobe dorja bhangtey hobe Aar kobe aar kobe ebar nishchoy [Bridge] Chup chaap theke bojhchhe na shohoj Gaan gantay bhul hoy nijer paaye bojh Ekattorer maati bojh bneychhey posh Aar kobe aar kobe bhalobali bonodh [Chorus] Aar kobe aar kobe ebar nishchoy Aar kobe aar kobe poriborton ashloy Aar kobe aar kobe dorja bhangtey hobe Aar kobe aar kobe ebar nishchoy

[Verse] Well, the screen door slams, just like my heart, In this dust-covered hallway since we fell apart. Empty rooms echo with the sound of the past, Where love was once strong, but it just didn't last. [Verse 2] Old porch swing on the veranda still creaks slow, Just like the tears that from my eyes flow. Kitchen smells of dinners we never got to taste, Now they linger like dreams in such a lonely place. [Chorus] In this empty house, full of heartache and pain, Memories tumble like the endless rain. Every corner whispers your name so clear, But you're gone, leaving just this silence here. [Verse 3] A pair of boots by the door, unworn and old, This love story's gone, but the tale's still told. Photo frames facedown 'cause it hurts too much, To gaze at our life before we lost touch. [Bridge] Heart strings frayed, just like worn-out threads, I lay alone in our cold, empty bed. Hollow nights and mornings just the same, In this empty house where only heartache remains. [Verse 4] Mail's piled up, letters of hope and regret, Everyone's asking if I've moved on yet. But they don't see the ghost that haunts my mind, This heartache's the hardest thing to leave behind.

[Verse] Riding through the wild lands dust in my eyes Gun at my hip stars in the skies Honor's a mask that hides all my scars Whiskey stains dreams beneath those cold bars [Verse 2] Bounty on my head worth more than gold Stories of my sins are the ones they told Friends and foes blur out on the line A heart full of shadows never truly mine [Chorus] Arthur Morgan standing tall against the storm Life of an outlaw's never warm Chasing redemption with every stride In a world where it's hard to hide [Verse 3] Campfire tales and the wolves in the night Pulling out my six shooter ready for a fight Honor tested by the weight of the past Living on the edge how long can it last [Verse 4] Horse beneath me feels like home Wide open plains where I still roam Hunted by the ghost of what I’ve done Out running the justice under the sun [Chorus] Arthur Morgan standing tall against the storm Life of an outlaw's never warm Chasing redemption with every stride In a world where it's hard to hide