[Verse] কাল রাতে হারিয়ে গেলাম ঝড়ের পথে আকাশে উঠলো চাঁদ দূর মনোলোকে স্বপ্ন ভেঙ্গে পথে পথে হাটা দিলাম ভাষা পেলনা কাল রাতের ঝরোনা [Verse 2] দূরে কোথাও বাজছে পুরনো গান যেখানে সব স্মৃতি ফেরে আপন ভুলে যাওয়া সে সময়ের পথিক খুঁজছি এখন পুরোনো দিনের ঠিক [Chorus] আমি কে আমায় কে বোঝাবে আজ সময়ের পথে ভাসছে যত রোজকারকাজ আমার মনে বেজেছে নতুন সুর এই পথে হারিয়েছে আমার অন্তর [Verse 3] দূর পাহাড় দেখতে মন চায় এখনও কোথাও একা হবার আশায় বসি নির্জন তবুও সময় আজ সব মুখে বলে হৃদয়ের কথা শুধু আমি জানি চলে [Chorus] আমি কে আমায় কে বোঝাবে আজ সময়ের পথে ভাসছে যত রোজকারকাজ আমার মনে বেজেছে নতুন সুর এই পথে হারিয়েছে আমার অন্তর [Bridge] চোখের সামনে ভাসে পুরানো দিন বন্ধুদের হাসি আর মিষ্টি বিনিময় এই পথে খুঁজে পেলাম নিজেকে মনে মনে ভাবি সব আগের মতোই ঠিক আছে
বেঙ্গলি, আধুনিক, সুরময়
Bengali
The song evokes feelings of nostalgia and introspection, reflecting on lost moments while simultaneously yearning for self-discovery and reconnection with past joys.
This song is suitable for reflective moments, perhaps during a quiet evening at home, or while reminiscing with friends. It could also be a fitting background for a visual montage of memories.
Musically, the piece blends traditional Bengali melodies with modern elements, featuring smooth transitions between verses and the chorus, which emphasizes its emotive lyrics through melodic harmony and rhythm.
[Verse] سنڌ جي مٽيءَ جا قصا بيشمار سنڌوءَ جون موجون ڪريون پڪار پيار جو ساگر دلين ۾ پيو ڇڙيو ساٿ سلامت هر دل آ پنو [Verse 2] ساگر جون ڳالهيون محبت سان ڀريون پيغام ڏئي ٿو سڀني کي چون سنڌ جا حق ڇو ٿو ڪو روڪي ائين نه ٿيندو، اسان ڪيئن ٿو ڇڊڪي [Chorus] سنڌ جا وارث، پاڻ آڏهن تيار حق جون ڳالهيون سدائين برقرار ڪينال جا منصوبه ته نامنظور سنڌ جي گونج رهي زوردار [Bridge] چوٿين جي پاڻي تي نا حق نظران سنڌوءَ وارو ساگر ڇو ٿي روڻين پٽ ڪري ٿو، حق ٿو اڳتي ڀري سنڌي آواز هر گهر ۾ جاري [Verse 3] پاڻي جو حق سنڌوءَ کان نه کسي ساگر جي سچائي ڪير ٿو وساري سنڌو جون لهرون آواز کي سليو سنڌ جا حق ڪڏهن ڪنهن کان پڻي [Chorus] سنڌ جا وارث، پاڻ آڏهن تيار حق جون ڳالهيون سدائين برقرار ڪينال جا منصوبه ته نامنظور سنڌ جي گونج رهي زوردار
Yeah... Yeah yeah... Don't forget who I am? (Start - Verse 1) یہ بات سات اگست کی ہے، جب گیا میں پہلی بار کام پر... بنے کچھ یار میرے، جو تھے میرے ساتھ کھڑے... جس علاقے میں تھا، وہاں سرعام بکتی تھی (وہ چرس تھی)... یار تھے ساتھ، نہ پیسوں کی کوئی (مجھے ہارس تھی)... وہاں ایک ایسا شخص، جس میں اور مجھ میں نہ تھا کوئی فرق... مجھے لگا وہ زیر، جب رکھا وہاں پیر... پھر اس کی ذات بھی آئی نظر، جیسے کوئی نئی لہر... پھر ہوئی لڑائی، بات میری تھی، پر وہ آئی... --- (Rap Hook - New Section) Yeah, life fast, chal rahi race hai, Mera past dark, par aage base hai, Bari sochi maine, jab time na tha, Raaste kathin, par fear na tha... Mujhe rok sake na koi, main apni raftaar hun, Main jo chaahun likhun, main hi ek afsaan hun, Zakhm bhi mere gehre, yaadon ke page bharay, Par raah chhodun nahi, main apni chhaya hun!
[Verse] मैं एक खामोश नदी का बहाव तू कागज की बहती कश्ती मैं रात के खाली आसमान तू चांद की चंचल हस्ती मैं वो सूखा दरख्त हू तू बारिश की मस्त रिमझिम मैं अधूरी एक किताब हू तू उसमें लिखता हर शेर अगम [Verse 2] मैं एक कोरा कागज हू तू नामी एक किताब मैं रेगिस्तान की तपिश हू तू वादियों की आब मैं वीरान एक सड़क हू तू महकती बस्ती मैं उलझी एक पहेली हू तू सुलझा हुआ रास्ता सस्ती [Chorus] तू नज़्म मैं गुलाम हुआ तेरे लफ्ज़ों में छुटकारा हुआ हवा में बहते हर सलाखा तू जैसा कोई और ना देखा [Bridge] पतझड़ में जो गिरे पत्तों का ढेर तू बहारों का गुलाब सूरज की पहली रोशनी तू मेरी हर सुबह का ख्वाब सांझ के ढलते रंग तू पहाड़ों की वो ओट तू मेरे हर सवाल का जबाब तू हर अधूरी बात की चोट [Chorus] तू नज़्म मैं गुलाम हुआ तेरे लफ्ज़ों में छुटकारा हुआ हवा में बहते हर सलाखा तू जैसा कोई और ना देखा [Outro] मैं जली हुई इक बस्ती तू सितारों का झिलमिल समंदर मेरे दिल की माटी पर तू बन गया दिल का सिकंदर यह गाना यूं ही बहेगा तेरे और मेरे बीच क्योंकि ये दिल का रिश्ता है ना ऊंचाई ना कोई नीच
[প্রথম অন্তরা] চোখের জলে আঁকা ছিল স্বপ্নগুলোর ছবি ভালোবাসার সেই গল্প আজকে শুধুই ছবি [দ্বিতীয় অন্তরা] শব্দগুলো ফুরিয়ে গেছে সুর নেই আর বুকে তবু কেন স্মৃতিগুলো পোড়ায় আমায় সুখে [চোরাস] ভাঙা স্বপ্নের সুরে গাইছি ব্যাথার গান তোমার না থাকা আঁধারে বিষাদে ভরা প্রাণ [তৃতীয় অন্তরা] আকাশে মেঘ জমেছে হারিয়ে গেছে আলো বিষন্ন দুপুর কাটে তোমার না পাওয়া ছায়ায় ভালো [চতুর্থ অন্তরা] খুঁজে ফিরে পাইনি তোমায় শুধু ফেলে যাওয়া পথ তোমার ছোঁয়া নেই কোথাও মনের কোণায় স্বপ্নের রথ [চোরাস] ভাঙা স্বপ্নের সুরে গাইছি ব্যাথার গান তোমার না থাকা আঁধারে বিষাদে ভরা প্রাণ
En tus ojos de miel, Mayuli, brilla el sol de mi destino, un dulce refugio donde me pierdo, y encuentro mi corazón. Tu mirada es un canto de sirena, que me atrae sin remedio, hacia el abismo de tu amor, donde me dejo llevar. Besos de ángel, suaves y puros, caen sobre mi piel como lluvia, y en cada uno, siento el cielo, y la eternidad. En tus labios, un río de fuego, que me consume sin dolor, y en tu amor, un mar de pasión, donde me dejo navegar. Mayuli, eres mi melodía, mi armonía, mi poesía, en ti encuentro mi inspiración, y mi corazón late con tu ardor.
[Verse] চাঁদের আলো মিশে বসে নীরবে বাশির সুরে কাটে রাতের ঘোরা তারা জ্বলে নিল স্মৃতি মমি হচ্ছে মনের ভেতর শুধুই একা সাড়া [Verse 2] হাওয়া ঘুরে আনে প্রেমের সুবাস সেই সুরেতে ভাসে দিনের হাসি মেঘের ছায়া সবই মিছে দেখায় বাশির সুরে মনে লাগে আকাশী [Chorus] বাশির সুরে মনটা নাচে প্রেমের ঢেউয়ে এত সোনা জাগে শত রাত্রি কাটে গানে গানে সেই সুরেতে প্রাণে আরামে [Verse 3] নীলাকাশে বাঁশির সুরে বৃষ্টি নামে ছাতার তলায় দুটি মন দেখি যুদ্ধ শেষে যখন সন্ধ্যা নামে প্রেমের গল্প শুধু বাঁশির ধ্বনি [Bridge] কাছে আসো বাশি যে বাজে হৃদয়ের ভিতরে ভালবাসা মাখে মনে লাগে জীবন কত রঙ গানের সুরে ভাসি নিরন্তর [Chorus] বাশির সুরে মনটা নাচে প্রেমের ঢেউয়ে এত সোনা জাগে শত রাত্রি কাটে গানে গানে সেই সুরেতে প্রাণে আরামে
[Verse] Kaise batayeein kyun tujhko chaahein Yaara bata na paayein Baatein dilo ke dehko jo baki Aankhein tuje samajhayein [Chorus] Tu Jane na tu Jane na Dil ka haal tu Jane na Bin kahin tu sab sun le Dil ka jaal tu Jane na [Verse 2] Raat ke saayein kaise daraayein Sapne ye tod na paayein Mitti se jo khushbu aayein Sang tere hum kho jaayein [Chorus] Tu Jane na tu Jane na Dil ka haal tu Jane na Bin kahin tu sab sun le Dil ka jaal tu Jane na [Bridge] Jhonke hawa ke tere bina Chupke se kuch keh jaatein Saagar bhi roye milke humse Aise hi hum pal pal tadp jaayein [Chorus] Tu Jane na tu Jane na Dil ka haal tu Jane na Bin kahin tu sab sun le Dil ka jaal tu Jane na
[अंतरा] सूरज की किरण चाँदनी का नूर मानविका तेरा दिल है कोहिनूर हर मुस्कान तेरी फूलों सी महके हर बात तेरी दिलों को बहलाए [अंतरा २] तू गुलाबों की बगिया की रानी तेरी हँसी में है जन्नत की कहानी तेरे कदमों में सजे हैं सितारे तू जहाँ जाए रौशन हो नजारे [संगीत] ओ मानविका तेरा नाम सुहाना जैसे ख्वाबों में कोई अफसाना तेरे बिना सूनी हर रात लगे तू जो पास हो तो हर बात बने [अंतरा ३] तेरी आँखों में छुपा एक समंदर तेरा प्यार जैसे मीठा सपना अंदर दिल धड़कने लगता है तुझसे मिलके हर दिन जी लें बस तेरे संग चल के [अंतरा ४] तेरे आने से बहारें हो जाएं तेरे बिना ये नजारे खो जाएं तू है जन्नत मेरी ज़िंदगी में तेरे बिन जीना है मुश्किल इस दिल में [संगीत] ओ मानविका तेरा नाम सुहाना जैसे ख्वाबों में कोई अफसाना तेरे बिना सूनी हर रात लगे तू जो पास हो तो हर बात बने
[Verse] যশোরের পথে প্রেমের শুরু সাদিয়ার হাত ধরে হৃদয়ে আলো প্রাইমারি স্কুলের মিষ্টি স্মৃতিতে তার সাথে কেটে যায় মধুর সময় [Verse 2] দিনাজপুরের রাতের আকাশে মনে পড়ে সাদিয়ার মিষ্টি হাসি তার সাথে কাটা মধুর কিছুক্ষণ ভুলবো না কখনও সেই সময় [Chorus] প্রেমের এই গল্পে জীবন রাঙিয়ে সাদিয়ার সাথে পথে পথে হাঁটাই রাতের আকাশে তারার জেল্লায় মনের আলো জ্বেলে ভালোবাসা গড়াই [Verse 3] স্মৃতির ঝুলিতে সাদিয়ার কথা শহরের মাঝে হারানো ছন্দ প্রথম প্রেমের প্রথম স্পর্শে দিগন্তে লেখা নতুন কিছু বন্ধন [Bridge] রাত গভীর হলে মন উড়াল দেয় সাদিয়ার হাত ধরে দূর বহুদূরে প্রথম দেখা সেই মিষ্টি মুহূর্তে ভালোবাসার স্বপ্নে হাঁটছি এখানে [Chorus] প্রেমের এই গল্পে জীবন রাঙিয়ে সাদিয়ার সাথে পথে পথে হাঁটাই রাতের আকাশে তারার জেল্লায় মনের আলো জ্বেলে ভালোবাসা গড়াই
[Verse] तेरी ज़ुल्फ़ों की छाँव में चाँदनी सो जाए रेशमी धागों से बंधे ख़्वाब भी खो जाए हवा में घुली है ख़ुशबू तेरी महक की जैसे नीले समंदर में चुपचाप लहरें रो जाए [Verse 2] नील सी रातों में तेरा नाम गूँजता सितारे भी लगते जैसे हों मेरे साथी रहमत की तरह आई है ये तेरी मस्ती तेरे ख्यालों में ही तो बितती है मेरी रात की [Chorus] कौन कहे दिन थे उजाले भी बेमानी जब हो साथ तेरे लगता अंधेरा भी रौशन तेरी बातों की मिठास है चीनी वाली तू है वो दीवाना जो ले आए बहारें [Verse 3] तेरी आँखों की गहराई में दिल डूबता कश्मकश में भी सुकून का एहसास कराता तू है वो नगमा जो रूह तक उतर जाए तेरी एक मुस्कान से दर्द भी बहल जाए [Chorus] कौन कहे दिन थे उजाले भी बेमानी जब हो साथ तेरे लगता अंधेरा भी रौशन तेरी बातों की मिठास है चीनी वाली तू है वो दीवाना जो ले आए बहारें [Bridge] साँसों में बसी है सुगंध तेरे प्यार की हर लम्हा बदल जाए बयार तेरी छांव में जब हो तू पास लगे जैसे हो मधुमास तेरी यादों में गुलाबी हो जाए शाम भी
I know you’re part of me As the world lets us down I see You drawing my expressions But you can’t hide your thoughts from me You’re just a little green creature of god Who left behind all the pain just to pretend You can feed me like a leading glow Crawling on this darkened sand Shining on the blame of all Making everything seam crept and faded But you’ll be forever and a day In sorrow for this choice you’ve made You’re just a little green creature of god Who left behind all the pain just to pretend You can feed me like a leading glow Crawling on this darkened sand Shining on the blame of all Making everything seam crept and faded But you’ll be forever and a day In sorrow for this choice you’ve made You’re just a little green creature of god Who left behind all the pain just to pretend You can feed me like a leading glow Crawling on this darkened sand Just hope we don’t run out of oil To live eternally under dust Your light becoming soil Continue feeding me as you must