Volant sur des ondes magnétiques Cherchant de l’or psychédélique Étoile filante dans le noir Je suis libre comme le vent, le soir. Boulevard des rêves brisés Chaqu’pas est un avenir menacé Une femme, Un homme qui êtes vous, je me perds dans les rues des fous Ça ne fait aucune différence pour moi. Vivant la vie d'un hors-la-loi Rester ou partir, partir, partir Je sais qu’je n’ai pas d’avenir. Mécaniques sous la lune bleue Les ombres dansent, ma vie est en jeu La ville dort, moi, je suis blessé. Rebelle dans l'âme j’n’ai rien à regretter Les sirènes hurlent, je ne m'arrête pas. Ma route est tracée, contrebande d’utopias Les rêves volés, je les collectionne Le bruit des chaînes, déjà, raisonne. Ça ne fait aucune différence pour moi. Vivant la vie d'un hors-la-loi Rester ou partir, partir, partir Ça ne fait aucune différence pour moi. Vivant la vie d'un hors-la-loi Rester ou partir, partir, partir Ma vie n’est plus qu’un champ de tir. Mécaniques sous la lune bleue Les ombres dansent, ma vie est en jeu La ville doooort, moi je suis blessé Rebelle dans l'âme j’n’ai rien à regretter Les sirènes hurlent, je ne m'arrête pas Ma route est tracée, contrebande d’utopias Les rêves volés je les collectionne Le bruit des chaînes déjà raisonne Ça ne fait aucune différence pour moi Vivant la vie d'un hors-la-loi Rester ou partir, partir, partir Ça ne fait aucune différence pour moi Vivant la vie d'un hors-la-loi Rester ou partir, partir, partir Ma vie n’est plus qu’un champ de tir
POP
French
The lyrics convey a sense of rebellion and vulnerability, reflecting feelings of freedom mixed with despair. The protagonist embodies a carefree spirit juxtaposed with a stark awareness of life's struggles, encapsulating themes of escapism and existential angst.
This song could be played in scenarios such as nightlife settings, road trips, or moments of personal reflection where the themes of freedom and rebellion resonate. It could also fit well in film soundtracks that explore urban life, personal struggles, or the quest for identity.
The song employs vivid imagery and metaphorical language, utilizing elements such as surrealism (e.g., 'gold psychédélique', 'ombres dansent') and a rhythmic structure common in pop music. The repetition in the chorus highlights the protagonist's internal conflict and decisions, while the varied verse lengths create a dynamic flow that keeps the listener engaged.
[Verse] አበባው በገነት ያበበ አይኔን አስደሰተ ነፋሱ ሲነካው አልማዝ ልቤን አሸበረ [Verse 2] ሙሉ በፍቅር ቦታ ሁሉም አይነስተው በቀበሌ መንጋው ትንሽ አንበርበሩ [Chorus] አበባው እንዳለ ተመስጢሩ አበቀለ አልፋከኝ አበባው ፍቅርህ እንዲመታ [Verse 3] ነፋስ እያነፋበት በልቦና ተገበተ በአደማ ቦታ በካስክላ ደርበኝ [Bridge] ፍቅር እንዳስተውለው እንደ ቢጫ አበባው አንተ ብቻ ልብስና እንዲህ ገነት መሰላ [Chorus] አበባው እንዳለ ተመስጢሩ አበቀለ አልፋከኝ አበባው
[Verse] My pet tree ran off just the other day Leaves in the wind it blew away Roots uprooted it went on a spree Left me teary under this empty tree [Chorus] Oh runaway tree you took my heart Left a hole and ripped me apart Branches swaying making me ache Forest whispers singing for my sake [Verse 2] Had a bark that was rough but loyal Sap so sweet like sun-kissed oil Now my yard bare and void of cheer Echoes of laughter now disappear [Chorus] Oh runaway tree you took my heart Left a hole and ripped me apart Branches swaying making me ache Forest whispers singing for my sake [Bridge] Roots in the ground they entwined Love like leaves endless and kind Grew together thought you belong Now you’re gone but life goes on [Chorus] Oh runaway tree you took my heart Left a hole and ripped me apart Branches swaying making me ache Forest whispers singing for my sake
[Verse] You whispered lies straight through my veins My trust drowned in your poison rains Eyes that glimmered cold as steel Heartbreak traded for a cheap thrill [Verse 2] Promises made of paper thin Shattered dreams where love had been Tangled webs of what could be No more us just broken we [Chorus] You twisted truth like a knife in my spine Left me in shadows no sense of time Lost and haunted by your deceit Hope's last breath crushed beneath your feet [Verse 3] I searched for answers in the dark But there are none to mend this spark Ashes of faith turned bitter dust Reality distorted by false trust [Bridge] Your voice a ghost that haunts my mind Empty echoes trapped inside Trust is dead and love is blind We can't rewind nor realign [Verse 4] Futures we planned all fell apart Gods of fate stories discard Left in ruins made by your hand A hopeless heart with no more plans
[Instrumental]
[Verse] You are the moon lighting my night In this world you’re my only light You make my heart take crazy flights With you everything feels so right [Chorus] You are my life you are my glow Through dark times you make me grow In the starlit sky you always show You are the reason my heart beats so [Bridge] Without you there's only missed time A broken clock with no chime The sun won't shine and bells don't ring You're my everything [Verse 2] Every step you take around me Brings a symphony love’s melody In the silent night you're all I see You’re the rhythm to my heart's plea [Chorus] You are my life you are my glow Through dark times you make me grow In the starlit sky you always show You are the reason my heart beats so [Outro] With each breath you light the way In your arms I'll forever stay From dusk until the break of day It's your love that leads my way
[Verse] Dancing shadows on the wall Feel the night we'll never fall Whispers echo in the light Open hearts take off in flight [Verse 2] Unwritten words in the air Places unknown do you dare Unchain your soul let it scream Love and freedom they both gleam [Chorus] Libre amor let's break away Chase the thrill at break of day No more chains we've found the key In each other we're set free [Verse 3] Stars above they guide our path In this world we'll make our raft Through the storms we'll always glide Find the calm with you by my side [Bridge] Lost and found we're never lost Pay the price forget the cost Hands together we ignite Burn the night love's our fight [Chorus] Libre amor let's break away Chase the thrill at break of day No more chains we've found the key In each other we're set free
[Verse] Beneath the moon so soft and bright, You dance, my angel through the night, With every sway and every glide, You make the stars hang open wide. [Verse 2] Your eyes, they glisten like the sea, A tender glance just meant for me, In whispered rhythms, love's embrace, We find our heaven, time, and place. [Chorus] Oh, angel of the night, you shine, A melody so pure, divine, Our hearts entwine, a seamless blend, A harmony that never ends. [Bridge] Through sultry breezes, softly spun, We dance until the night is done, Embracing shadows 'neath the trees, Our love a song upon the breeze. [Verse 3] With fingertips, a tender touch, We glide on air, not needing much, Just you and I, in soft delight, Two souls as one under the night. [Chorus] Oh, angel of the night, you shine, A melody so pure, divine, Our hearts entwine, a seamless blend, A harmony that never ends.
[Verse] روح الليل تعال معايا ابعادك مش فاضيه حاجه دايما في حلمي انت جنبي والقلوب بتقول احكيلي [Verse 2] ضحكتك ليلة بتلالا شعرك ملحمة جناحا دايما بحسّك وانت معايا يا غايب ارجع لو سمحا [Chorus] على بالي لياليك مشيت ورحت وما جيت كنت انت الهوى يا غالي يا أغلى من أي كلمات [Verse 3] كنت انت زهرة سنين لما نلقي دنيتنا حنين أبعد وكلك اشتياق لكن على بالي طول السنين [Bridge] نسمات الليل تفوح حبّك يا ريت ترجع يوم وأخذك في قلبي حب ما فيّ أوصفه غير إنك انت السبب [Chorus] على بالي لياليك مشيت ورحت وما جيت كنت انت الهوى يا غالي يا أغلى من أي كلمات
[Instrumental]
Dibenakku hanya ada dirimu Tak peduli kata orang Yang penting aku sayang Mengapa dirimu tak bisa mendekat Disepanjang waktu Walau hanya sebentar aku kan terima Jadi mari bertemu
[Verse] Saw you laughing in the crowd Heart beats screaming out loud Eyes meet like fire and ice In this world you’re my paradise [Verse 2] Every word you speak's a spell Caught in a charm that I can’t tell Shadow dances in my mind Dreaming of you all the time [Chorus] Secret whispers in the night You shine brighter than the light Untold stories bound by fate Hoping love’s not too late [Verse 3] Wrote your name on my notebook Caught your gaze with a shy look Every move you make’s a trance Feels like living in romance [Bridge] Racing heartbeat in my chest Crazy love’s my silent quest Dreams of holding you so tight Wishing for our first night [Chorus] Secret whispers in the night You shine brighter than the light Untold stories bound by fate Hoping love’s not too late
[Instrumental]