[Verse] Oh kababayan ko awit ko’y para sa’yo Tapang taglay mong ginto sa puso mo Sa bawat pagsubok tayo’y babangon Pag-ibig sa bayan ating dalangin noon [Chorus] Mga alon sa dagat tila walang katapusan Ngunit sa pag-ibig tayo’y may sapat na lakas Salamin ng kaluluwa Ating mithiin Pag-asa ang tanglaw sa dilim [Verse 2] Bawat patak ng pawis tanda ng pagsisikap Walang takot harapin ang mga ulap Kahit saan tayo mapadpad Sa puso'y laging ikaw ang hinahanap [Chorus] Mga alon sa dagat tila walang katapusan Ngunit sa pag-ibig tayo’y may sapat na lakas Salamin ng kaluluwa Ating mithiin Pag-asa ang tanglaw sa dilim [Bridge] Huwag kang matatakot humakbang Kasama kita sa landas na matarik Pintig ng puso'y wag mong bibitawan Hanggang sa huling alon tayo'y maglalakbay [Chorus] Mga alon sa dagat tila walang katapusan Ngunit sa pag-ibig tayo’y may sapat na lakas Salamin ng kaluluwa Ating mithiin Pag-asa ang tanglaw sa dilim
math rock, complex, rock, dynamic
Filipino
The song evokes a sense of hope, resilience, and love for one's country. It reflects a deep emotional connection to the struggles and strength of the community and personal determination.
This song can be applied in motivational settings, community gatherings, cultural events, or patriotic celebrations, where themes of resilience and love for one's homeland are celebrated.
The song features dynamic changes typical of rock music, with an emphasis on rhythmic complexity and melodic structure. The use of metaphor and imagery is notable, such as references to 'waves in the sea' representing struggles and 'light in the dark' symbolizing hope.
Ecco la traduzione in italiano del testo delle tue liriche: Se non sei tu, allora sono come un viso la cui bellezza si è offuscata, Come un fiume che non vuole scorrere. Se non sei tu, allora sono come un viso la cui bellezza si è spenta, Come un fiume che non vuole scorrere. Il fiume del mio cuore non scorre, Il grido del cuore addolorato non riesce a dire nulla. La tua assenza è la ragione del suo silenzio, Sono stanco di questa punizione che è sempre la stessa. Non c’è misura nell’amore, Questo è ciò che i miei cari mi hanno detto. Perdermi nei tuoi occhi pieni di kohl, Forse il mio destino era restare nel tuo dolore. Come un fiume che non vuole scorrere.
[Verse] Shadows on the wall dance slow Faded memories start to grow Heartbeats echo in the night Whispers lost in dim moonlight [Verse 2] Tears that fall in silent streams Broken pieces of old dreams Stars above with sad advice Silhouettes in dark disguise [Chorus] Midnight reflections in my mind Searching for love I can't find Lonely echoes softly call In this empty Endless hall [Bridge] Mirror shows a face so worn Eyes that weep and heart that's torn Footsteps fall on hollow ground In the silence Lost and found [Verse 3] Laughter fades and dreams depart Leaving marks upon my heart Moonlight shifts and shadows sway As night turns darker than the day [Chorus] Midnight reflections in my mind Searching for love I can't find Lonely echoes softly call In this empty Endless hall
lyrics content: [Verse] [Poetic Imagery][Jazz] در آسمانها عشق ما نور بود چشمانت میدرخشید در دل شبها حالا خاطرهایست تلخ و دور در مسیری که باز نمیگردد به ما [Chorus] [Poetic Imagery][Jazz] عصبانیام از آن روزهای سرد که به یاد تو هر شب با خودم جنگیدم یاد تو مرا در اوج تنهاییها به یاد عشق که دیگر نیست، انداختی
[Verse] In the twilight of last December Your voice echoes I still remember In the raindrops on my window pane Our love story a sweet refrain [Verse] Whispered secrets in paper flight Barefoot dances beneath moonlight We held truths in the quiet night But dreams fade at the break of light [Chorus] Bittersweet whispers haunt my dreams Love that's faded like sunbeams Photographs and silent screams Lost in my heart's broken seams [Verse] Rivers crossed where we dared to play Memories chase the pain away In every tear a part of you Old wounds reopening anew [Verse] Silent sighs and long goodbyes Caught in webs of whispered lies In the traces that linger still A love haunting against my will [Bridge] Time stole what we couldn't mend Our bright tale met a somber end Yet in every shadow I find Your echo trapped in my mind
[Verse] Woke up this morning with your name on my tongue Memories fleeting like a song unsung Your eyes like oceans I got lost in the tide Nowhere to run from emotions I hide [Chorus] The whispers of your voice still echo in my dreams Like a gentle breeze ripping at my seams Caught in a web of your sweet lullabies Grieving a love that met its demise [Verse 2] Walking through the streets where we used to roam Every corner whispers of the love we called home The taste of your kiss still lingers on my lips Ghosts of our past dance on my fingertips [Chorus] The whispers of your voice still echo in my dreams Like a gentle breeze ripping at my seams Caught in a web of your sweet lullabies Grieving a love that met its demise [Bridge] Stars above They once guided our way Now they just remind me of how you slipped away Heartbeat aching in the cold moonlight Hoping you remember our love tonight [Chorus] The whispers of your voice still echo in my dreams Like a gentle breeze ripping at my seams Caught in a web of your sweet lullabies Grieving a love that met its demise
[Verse] Soft whispers fill the empty room Painful echoes where joy once bloomed Eyes like oceans yet hearts in gloom Dancing memories forever doomed [Verse 2] Flickering lights romance the night Shadows kissing with all their might Wishes fade when they take flight In the silence love's last fight [Chorus] We were stars that burned too bright Lost in darkness no guiding light Melodies weave through the coldest night In our hearts the sorrow bites [Verse 3] Pictures fade on the dusty shelf Words unspoken remain in stealth Searching for that former self Loneliness our commonwealth [Bridge] Broken dreams mar the twilight Hope is just a speck in sight Through the tears a fleeting delight Faded love's silent rite [Chorus] We were stars that burned too bright Lost in darkness no guiding light Melodies weave through the coldest night In our hearts the sorrow bites
Willkommen in der Welt, wo die Straßen brennen, Guelle Crimelife, hier zählt nur der Sinn, zu kämpfen. Pulverrauch in der Luft, der Kampf wird nie ruh’n, Hände am Trigger, der Schuss wird uns führ’n. In den Schatten der Nacht, das Gesetz wird gebrochen, Verhandlungen? Nein, wir sind auf das Schießen geschworen. Rauche die Kanonen, die Waffen sind geladen, In dieser Stadt kann niemand wirklich vertrauen. (Pre-Refrain) Jeder will hier oben steh'n, Doch dafür muss man schnell gehen. Geld, Macht und die Gefahr, Willst du gewinnen? Mach dich bereit, klar. (Refrain) Guelle Crimelife, der Kampf geht nie vorbei, Waffen in der Hand, der Puls schlägt hoch, oh mein! Kugeln fliegen, der Asphalt brennt, Keiner hier, der sich vor dem Tod verbrennt. Guelle Crimelife, hier gibt es nur den Sieg, Wer hier überlebt, hat die Straßen besiegt. Brennende Höllen, Waffen im Blick, Niemand kann entkommen, das ist das wahre Glück. (Strophe 2) Gegner in der Ferne, der Finger ist am Abzug, Kriege werden geführt, die Waffen sind das Fluch. Von den Dächern bis zum Hinterhof, die Jagd ist real, In Guelle Crimelife zählt jeder Schritt, jedes Ziel. Hier geht es nicht um Ehre, es geht nur ums Überleben, Waffenschmieden sind die Könige, die alles geben. Plötzlich eine Sirene, doch keiner rennt fort, Die Jagd geht weiter, bis zum letzten Ort. (Pre-Refrain) Jeder will hier oben steh'n, Doch dafür muss man schnell gehen. Geld, Macht und die Gefahr, Willst du gewinnen? Mach dich bereit, klar. (Refrain) Guelle Crimelife, der Kampf geht nie vorbei, Waffen in der Hand, der Puls schlägt hoch, oh mein! Kugeln fliegen, der Asphalt brennt, Keiner hier, der sich vor dem Tod verbrennt. Guelle Crimelife, hier gibt es nur den Sieg, Wer hier überlebt, hat die Straßen besiegt. Brennende Höllen, Waffen im Blick, Niemand kann entkommen, das ist das wahre Glück. (Bridge) Die Straßen schreien, das Blut verwehrt, Die Glocken der Rache, der Schmerz kehrt zurück. Doch in dieser Stadt, da gibt es kein Halt, Nur du und die Waffe, und das Ziel, das du wählst. (Refrain) Guelle Crimelife, der Kampf geht nie vorbei, Waffen in der Hand, der Puls schlägt hoch, oh mein! Kugeln fliegen, der Asphalt brennt, Keiner hier, der sich vor dem Tod verbrennt. Guelle Crimelife, hier gibt es nur den Sieg, Wer hier überlebt, hat die Straßen besiegt. Brennende Höllen, Waffen im Blick, Niemand kann entkommen, das ist das wahre Glück. (Outro) Guelle Crimelife, in der Dunkelheit, Die Waffen sind bereit, der Kampf wird nie befreit. Alles auf Sieg, der Feind wird besiegt, In dieser Welt, die nur nach Krieg verlangt, lebt.
I felt the static in your silence, like a broken radio Every word you said before was just a shadow of a ghost You lit me up, then disappeared, no warning or goodbye Left me staring at my phone, asking myself why I gave you everything, you left me in the gray Fading like the echo of the things you couldn’t say Now I’m haunted by the spaces in between All your promises that turned into a dream You vanished like the night, no trace of who you were Now I’m drowning in the dark, the silence burns I’m ghosted, I’m ghosted Your words were poison laced in honey, sweet but incomplete I was chasing all your shadows through a maze of empty streets You pulled the strings, then cut the line, and left me in the cold Now the darkness wraps around me, a story left untold I gave you everything, you left me in the gray Fading like the echo of the things you couldn’t say Now I’m haunted by the spaces in between All your promises that turned into a dream You vanished like the night, no trace of who you were Now I’m drowning in the dark, the silence burns I’m ghosted, I’m ghosted Was it all just a game you played? A thrill to make me lose my way? Now I’m stuck in the afterglow, Of a love you’ll never know Now I’m haunted by the spaces in between All your promises that turned into a dream You vanished like the night, no trace of who you were Now I’m drowning in the dark, the silence burns I’m ghosted, I’m ghosted I’m the ashes of your fire, fading into smoke A love left on read, just another cruel joke You vanished, you vanished... And I’m ghosted
[Instrumental]
Verse 1: I’ve walked through fire, I’ve faced the storm, Shadows tried, but they couldn’t transform. The scars I carry tell my truth, A life rebuilt, a brighter proof. Pre-Chorus: Now the weight is gone, I stand tall, What once held me back can’t make me fall. Chorus: On the other side, I’ve found my peace, The chains are broken, I’ve been released. Every battle brought me here, To this place where there’s no fear. Verse 2: The mirror shows a face I know, A fighter who refused to let go. The doubts are quiet, the pain’s behind, I’m proud of the strength I’ve come to find. Pre-Chorus: Now the weight is gone, I stand tall, What once held me back can’t make me fall. Chorus: On the other side, I’ve found my peace, The chains are broken, I’ve been released. Every battle brought me here, To this place where there’s no fear. Bridge: The road was hard, but I’m still here, I faced my demons, made them disappear. Now the sun is rising, the sky is clear, I am who I am, with nothing to fear. Final Chorus: On the other side, I’ve found my peace, The chains are broken, I’ve been released. Every battle brought me here, To this place where there’s no fear. Outro: On the other side, I finally see, Through every trial, I’ve become me.