Von Coruscant bis zu den Sternen, rot wie Blut, doch fest vereint, Schocktruppen, wir stehen für Ehre, im Schatten der Republik vereint. Für die Freiheit, für die Ordnung, für den Frieden, klar und rein, Schocktruppen, wir marschieren, für die Republik, wir sind ihr Stein! In den Straßen, in den Hallen, wo das Chaos droht, sind wir bereit, Rot und Weiß, wir lassen es hallen, unser Schild, die letzte Bastion der Zeit. Für die Freiheit, für die Ordnung, für den Frieden, klar und rein, Schocktruppen, wir marschieren, für die Republik, wir sind ihr Stein! Wo Verräter planen, wo Schatten lauern, da stehen wir, mit stählernem Mut, Unser Blaster singt, die Feinde bedauern, Schocktruppen kämpfen, und es wird gut! Für die Freiheit, für die Ordnung, für den Frieden, klar und rein, Schocktruppen, wir marschieren, für die Republik, wir sind ihr Stein! Die Flamme der Republik, sie wird nicht vergehen, solange wir hier stehen, zusammen, vereint, Schocktruppen, wir halten die Front! Für die Republik, unser Herz nie zerbricht!
Marsch
German
The song evokes a sense of unity, courage, and determination among the troops, celebrating their commitment to honor, freedom, and the Republic.
This piece is suitable for ceremonial occasions, military events, and patriotic celebrations, as it encapsulates themes of bravery and loyalty.
The lyrics feature a repetitive structure that emphasizes the marching rhythm typical of a march genre, with vivid imagery and calls to action that enhance its military themes.
Sa puso't diwa'y nananahan, Ang wagas na pag-ibig sa bayan, Sa hirap at ginhawa'y magbubuklod, Taglay ang dangal, tapang, at pag-asa sa hinaharap. Ang watawat ay sagisag ng dangal, Nag-aalab na apoy ng diwang makabayan, Ang dugo ng ninuno'y alay sa kalayaan, Sa lupaing minamahal, tayong lahat ay may pananagutan. Ang pagkabansa'y hindi sa wika o anyo, Kundi sa pagkakaisa ng puso't layunin, Tungo sa matibay na kinabukasan, Ang bayan ay buhay ng bawat mamamayan.
Von Coruscant bis zu den Sternen, rot wie Blut, doch fest vereint, Schocktruppen, wir stehen für Ehre, im Schatten der Republik vereint. Für die Freiheit, für die Ordnung, für den Frieden, klar und rein, Schocktruppen, wir marschieren, für die Republik, wir sind ihr Stein! In den Straßen, in den Hallen, wo das Chaos droht, sind wir bereit, Rot und Weiß, wir lassen es hallen, unser Schild, die letzte Bastion der Zeit. Für die Freiheit, für die Ordnung, für den Frieden, klar und rein, Schocktruppen, wir marschieren, für die Republik, wir sind ihr Stein! Wo Verräter planen, wo Schatten lauern, da stehen wir, mit stählernem Mut, Unser Blaster singt, die Feinde bedauern, Schocktruppen kämpfen, und es wird gut! Für die Freiheit, für die Ordnung, für den Frieden, klar und rein, Schocktruppen, wir marschieren, für die Republik, wir sind ihr Stein! Die Flamme der Republik, sie wird nicht vergehen, solange wir hier stehen, zusammen, vereint, Schocktruppen, wir halten die Front! Für die Republik, unser Herz nie zerbricht!
Rot und Weiß, wir halten die Linie, für die Republik, stark und rein, Schocktruppen stehen, wo andere fliehen, im Dienst des Lichts, wir werden Stein. Für Ordnung, für Frieden, für Coruscants Licht, Schocktruppen marschieren, bis das Dunkel zerbricht. Wo das Chaos tobt, sind wir die Mauer, unser Blaster spricht, unser Herz ist klar, Schocktruppen kämpfen, Stunde um Stunde, für die Republik, immerdar. Für Ordnung, für Frieden, für Coruscants Licht, Schocktruppen marschieren, bis das Dunkel zerbricht.