[Verse] បងមានសេចក្តីសុខ កម្លាំងចិត្តរាល់ថ្ងៃ ពេលឈឺ អូនជាថ្នាំឱ្យបង គំនិតចាស់បង្អួតអូនអុំអើយ ពីដំណើរទៅយូរៗ [Verse 2] កំពង់ឈឺចាប់ចិត្តក្ដីឆ្ងាយ នឹកអូនជានិច្ចហើយ ចង់ឃើញមុខអូនម្តងទៀត ក្តីបារម្ភសែនហិង្សា [Chorus] ឆ្ងាយពីអូនធ្វើអេយ ផ្ដល់ជីវិតលែងឆ្ងាយ ជួយអូសស្មារតីយើងណាស់ អ្នកដែលបងដួងចិត្ត [Bridge] បន្ទាយបងកំលោះយៅ នឹកជាតិឆ្ងាយយ៉ាងណា អូនសុំនៅតែស្នៀតសេរី ចិត្តបងនឹកពេកហើយ [Verse 3] ទំនិញអនុស្សាវរីយក្ស មនុស្សចាស់នឹកអូនទេ ជំរាបពួកព្យាបាទ ភ្ញាក់ភ្លឹងច្បាស់ឆ្ងាយទៅ [Chorus] ឆ្ងាយពីអូនធ្វើអេយ ផ្ដល់ជីវិតលែងឆ្ងាយ ជួយអូសស្មារតីយើងណាស់ អ្នកដែលបងដួងចិត្ត
folk melodic heartfelt
Khmer
The lyrics convey deep feelings of longing, love, and a sense of emotional pain from distance. The speaker expresses a heartfelt connection to someone they miss, indicating both joy in memories and sorrow in separation.
This song could be used in various contexts such as romantic movie soundtracks, personal reflections, or even in emotional support sessions where themes of longing and connection are explored.
The song employs simple yet poignant melodies typical of folk music, focusing on emotional delivery rather than complex instrumentation. The heartfelt lyrics are likely supported by acoustic instrumentation, emphasizing a warm and intimate feel.
Dette er en meget sørgelig historie Om en mand ved navn, Skipper Bent Som led skibsforlis ude for Møns Klint. Skibet sank ude for Møns Klint Der kom en kæmpe meteor Og slog hans skib til pindebrænde Og bølgerne de sprøjtede Og han var ved at drukne Men han så et lys komme oppe fra Og han vidste han var reddet. Vores Skipper Bent Han bli'r næppe glemt For han var en Tapper sømand x2 Op på bredden, stod en jomfru Og reddede ham I land Hun var fra negerland Og åh den stakkels mand Hun var jo ondskaben selv Ja det gik gruligt galt Hun var kannibal Og putted' ham I gryden Og hun slikked' sig Om munden og grinte "HAHAHA" Vores Skipper Bent Han bli'r næppe glemt For han var en Tapper sømand x2 Nu var han blev't kogt og det var ikke godt Så hun stegte ham på panden Han begyndt at skrig' som en lille pi' Og sagde "AV FOR FANDEN" Så tog hun hans pik og krydder'd den engang Før hun rev den af med en pølsetang Hun gnaskede hans stang Men kun en enkelt gang For hun fik creme I munden Vores Skipper Bent Han bli'r næppe glemt For han var en Tapper sømand x6
Dette er en meget sørgelig historie Om en mand ved navn, Skipper Bent Som led skiftevis ude for Møns Klint. Skibet sank ude for Møns Klint Der kom en kæmpe meteor Og slog hans skib til pindebrænde Og bølgerne de sprøjtede Og han var ved at drukne Men han så et lys komme oppe fra Og han vidste han var reddet. Vores Skipper Bent Han bli'r næppe glemt For han var en Tapper sømand x2 Op på bredden, stod en jomfru Og reddede ham I land Hun var fra negerland Og åh den stakkels mand Hun var jo ondskaben selv Ja det gik gruligt galt Hun var kannibal Og putted' ham I gryden Og hun slikked' sig Om munden og grinte "HAHAHA" Vores Skipper Bent Han bli'r næppe glemt For han var en Tapper sømand x2 Nu var han blev't kogt og det var ikke godt Så hun stegte ham på panden Han begyndt at skrig' som en lille pi' Og sagde "AV FOR FANDEN" Så tog hun hans pik og krydder'd den engang Før hun rev den af med en pølsetang Hun gnaskede hans stang Men kun en enkelt gang For hun fik creme I munden Vores Skipper Bent Han bli'r næppe glemt For han var en Tapper sømand x6
[Verse] Sa bungtod sa bukid naglakaw Under sa talisay nagtan-aw Ang adlaw nga niladlad og silaw Mga damgo nga gusto natingausaw [Verse 2] Sa baybayon nga naa sa atong dunggan Mga tingog nga sayaw sa kalibutan Pirming naghulat sa atong mga damgo Usa ka paglaom nga dili magbiyao [Chorus] Magkita ta didto sa tindahan Magstorya ta ug mga pangandoy Magkatawa ta hangtod sa kanunay Mubarog ug mangaon ug mga pamahaw [Verse 3] Sa gamay nga baryo nga imong gipuy-an Kasikas sa kinabuhi murag ilog sa ulan Mga kasakit nga ipalayo sa pagpanikad Mapadulong kita sa atong giandam nga kalipay [Bridge] Mga adlaw nga atong gipangayo Sa kilid sa dalan paghigda sa kuwentong iro Magtinabangay sa pagtindog ug pagbarog Walay biya sa kinabuhi nga puno og kalingaw [Chorus] Magkita ta didto sa tindahan Magstorya ta ug mga pangandoy Magkatawa ta hangtod sa kanunay Mubarog ug mangaon ug mga pamahaw
Dette er en meget sørgelig historie Om en mand ved navn, Skipper Bent Som led skiftevis ude for Møns Klint. Skibet sank ude for Møns Klint Der kom en kæmpe meteor Og slog hans skib til pindebrænde Og bølgerne de sprøjtede Og han var ved at drukne Men han så et lys komme oppe fra Og han vidste han var reddet. Vores Skipper Bent Han bli'r næppe glemt For han var en Tapper sømand x2 Op på bredden, stod en jomfru Og reddede ham I land Hun var fra negerland Og åh den stakkels mand Hun var jo ondskaben selv Ja det gik gruligt galt Hun var kannibal Og putted' ham I gryden Og hun slikked' sig Om munden og grinte "HAHAHA" Vores Skipper Bent Han bli'r næppe glemt For han var en Tapper sømand x2 Nu var han blev't kogt og det var ikke godt Så hun stegte ham på panden Han begyndt at skrig' som en lille pi' Og sagde "AV FOR FANDEN" Så tog hun hans pik og krydder'd den engang Før hun rev den af med en pølsetang Hun gnaskede hans stang Men kun en enkelt gang For hun fik creme I munden Vores Skipper Bent Han bli'r næppe glemt For han var en Tapper sømand x6
Folk de siger, at søndag er familiens dag. Men hvad med os eneboere, som ikke deler tag? Nogle bliver sørgmodige, nogle bliver triste, andre tyer til gøremål, mange bliver liggende. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Vers 2 Kaffe på altanen, en bog i ro og fred, eller en tur i skoven, bare dig og dit eget sted. Ingen siger, du skal noget, bare gør, hvad du vil. Giv plads til lidt glæde, og mærk søndagsfredens spil. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Bro Sæt musikken på, dans i dit køkken. Syng højt, selvom naboen hører dit brøl! Glem, hvad de siger, søndag er din, skab din egen melodi – så fin. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Outro Ja, søndag kan sagtens, blive en dejlig dag. Bare gør, hvad der gør dig glad!"
Folk de siger, at søndag er familiens dag. Men hvad med os eneboere, som ikke deler tag? Nogle bliver sørgmodige, nogle bliver triste, andre tyer til gøremål, mange bliver liggende. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Vers 2 Kaffe på altanen, en bog i ro og fred, eller en tur i skoven, bare dig og dit eget sted. Ingen siger, du skal noget, bare gør, hvad du vil. Giv plads til lidt glæde, og mærk søndagsfredens spil. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Bro Sæt musikken på, dans i dit køkken. Syng højt, selvom naboen hører dit brøl! Glem, hvad de siger, søndag er din, skab din egen melodi – så fin. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Outro Ja, søndag kan sagtens, blive en dejlig dag. Bare gør, hvad der gør dig glad!"
Folk de siger, at søndag er familiens dag. Men hvad med os eneboere, som ikke deler tag? Nogle bliver sørgmodige, nogle bliver triste, andre tyer til gøremål, mange bliver liggende. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Vers 2 Kaffe på altanen, en bog i ro og fred, eller en tur i skoven, bare dig og dit eget sted. Ingen siger, du skal noget, bare gør, hvad du vil. Giv plads til lidt glæde, og mærk søndagsfredens spil. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Bro Sæt musikken på, dans i dit køkken. Syng højt, selvom naboen hører dit brøl! Glem, hvad de siger, søndag er din, skab din egen melodi – så fin. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Outro Ja, søndag kan sagtens, blive en dejlig dag. Bare gør, hvad der gør dig glad!"
Folk de siger, at søndag er familiens dag. Men hvad med os eneboere, som ikke deler tag? Nogle bliver sørgmodige, nogle bliver triste, andre tyer til gøremål, mange bliver liggende. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Vers 2 Kaffe på altanen, en bog i ro og fred, eller en tur i skoven, bare dig og dit eget sted. Ingen siger, du skal noget, bare gør, hvad du vil. Giv plads til lidt glæde, og mærk søndagsfredens spil. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Bro Sæt musikken på, dans i dit køkken. Syng højt, selvom naboen hører dit brøl! Glem, hvad de siger, søndag er din, skab din egen melodi – så fin. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Outro Ja, søndag kan sagtens, blive en dejlig dag. Bare gør, hvad der gør dig glad!"
Folk de siger, at søndag er familiens dag. Men hvad med os eneboere, som ikke deler tag? Nogle bliver sørgmodige, nogle bliver triste, andre tyer til gøremål, mange bliver liggende. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Vers 2 Kaffe på altanen, en bog i ro og fred, eller en tur i skoven, bare dig og dit eget sted. Ingen siger, du skal noget, bare gør, hvad du vil. Giv plads til lidt glæde, og mærk søndagsfredens spil. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Bro Sæt musikken på, dans i dit køkken. Syng højt, selvom naboen hører dit brøl! Glem, hvad de siger, søndag er din, skab din egen melodi – så fin. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Outro Ja, søndag kan sagtens, blive en dejlig dag. Bare gør, hvad der gør dig glad!"
Folk de siger, at søndag er familiens dag. Men hvad med os eneboere, som ikke deler tag? Nogle bliver sørgmodige, nogle bliver triste, andre tyer til gøremål, mange bliver liggende. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Vers 2 Kaffe på altanen, en bog i ro og fred, eller en tur i skoven, bare dig og dit eget sted. Ingen siger, du skal noget, bare gør, hvad du vil. Giv plads til lidt glæde, og mærk søndagsfredens spil. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Bro Sæt musikken på, dans i dit køkken. Syng højt, selvom naboen hører dit brøl! Glem, hvad de siger, søndag er din, skab din egen melodi – så fin. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Outro Ja, søndag kan sagtens, blive en dejlig dag. Bare gør, hvad der gør dig glad!"
Folk de siger, at søndag er familiens dag. Men hvad med os eneboere, som ikke deler tag? Nogle bliver sørgmodige, nogle bliver triste, andre tyer til gøremål, mange bliver liggende. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Vers 2 Kaffe på altanen, en bog i ro og fred, eller en tur i skoven, bare dig og dit eget sted. Ingen siger, du skal noget, bare gør, hvad du vil. Giv plads til lidt glæde, og mærk søndagsfredens spil. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Bro Sæt musikken på, dans i dit køkken. Syng højt, selvom naboen hører dit brøl! Glem, hvad de siger, søndag er din, skab din egen melodi – så fin. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Outro Ja, søndag kan sagtens, blive en dejlig dag. Bare gør, hvad der gør dig glad!"
Folk de siger, at søndag er familiens dag. Men hvad med os eneboere, som ikke deler tag? Nogle bliver sørgmodige, nogle bliver triste, andre tyer til gøremål, mange bliver liggende. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Vers 2 Kaffe på altanen, en bog i ro og fred, eller en tur i skoven, bare dig og dit eget sted. Ingen siger, du skal noget, bare gør, hvad du vil. Giv plads til lidt glæde, og mærk søndagsfredens spil. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Bro Sæt musikken på, dans i dit køkken. Syng højt, selvom naboen hører dit brøl! Glem, hvad de siger, søndag er din, skab din egen melodi – så fin. Refræn Men hvem har bestemt, at søndag skal være sådan? Nej, hør mit råd, og tag proppen af. For søndag kan sagtens blive en dejlig dag! Outro Ja, søndag kan sagtens, blive en dejlig dag. Bare gør, hvad der gør dig glad!"