Tum Sath Toh Ho Na Mera

ಬಿಳಿ ಹಾಳೆಯಂತೆ ಇರುವ ಮನಸಲಿ ನನ್ನ ಬಣ್ಣದ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿದೆ ತಸು ಕಾಳಜಿಯ ಮಾತಲಿ ನನ್ನನೇ ನಾ ಮರೆತಂತಿದೆ ಆಕಾಶದಂತೆ ನೀ ಹೊಳೆಯಲು ಮೊಗ್ಗಂತೆ ಮನ ನಾಚಿದೆ ಇಳಿ ಸಂಜೆ ಮಾತಲಿ ಮುಳುಗಲು ಪ್ರತಿ ಗಳಿಗೆಯೂ ಕ್ಷಣದಂತಿದೆ ದಿನ ದಿನವೂ ನೀ ಜೊತೆಯಿರಲು ಬೇರೇನು ಬೇಡವೆನಿಸಿದೆ ಶುರುವಾಗದೆ ಹೋದ ಪ್ರೀತಿಯಲಿ ನನ್ನ ದಾರಿಯೇ ಮರೆತಂತಿದೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮೌನವೊಂದೇ ಉತ್ತರವದಂತಿದೆ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಪಯಣದಲಿ ಕೊಹಿನೂರೇ ನನಗೆ ದೊರೆತಂತಿದೆ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಈ ಬದುಕಲಿ ನೆರಳೊಂದೇ ಜೊತೆಯಾಗಿ ನಡೆವುದೆ ಜೊತೆ ಸೇರದಿರಲು ನಾವೆಂದಿಗೂ ಅನುರಾಗ ಅಳಿಯದೆ ಉಳಿದಿದೆ ಬಿಳಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣವು ನೆನಪಾಗಿ ನನ್ನಲಿ ಮೂಡಿದೆ

Eres especial esa carita hermosa de mi mente no la pude sacar desde que te vi me enamoraste y en mi corazón entraste

[intro] [guitar] [verse 1] Et nous étions ensemble, à oublier le jour naissant Suspendus entre hier et demain, dans un présent sans fin Et nous étions ensemble, à défier le temps À créer un monde, nos cœurs sont témoins [acoustic guitar] [verse 2] Ces murs sont vides et sombres, l'eau que je bois menace de m'enivrer ton parfum ravive mon âme toi qui me soutient pour ne pas sombrer, toi qui me soutient pour ne pas sombrer. [chorus] Et nous étions ensemble, à oublier le jour naissant Suspendus entre hier et demain, dans un présent sans fin Et nous étions ensemble, à défier le temps À créer un monde, nos cœurs sont témoins [bridge] [tenor sax] [verse 3] Qu'importe l'horloge et ses aiguilles affamées Qu'importe le monde et ses appels désespérés Dans cette bulle fragile que nous avons tissée L'éternité se compte en regards échangés [outro] Et nous étions ensemble, à oublier le jour naissant Créateurs d'un temps qui n'appartient qu'à nous Et nous serons ensemble, quand viendront d'autres aubes toi qui me soutient pour ne pas sombrer toi qui me soutient pour ne pas sombrer.

[Intro] [guitar] [Verse 1] And we were together, forgetting the dawning day Suspended between yesterday and tomorrow, in an endless present And we were together, defying time Creating a world, our hearts as witnesses [acoustic guitar] [Verse 2] These walls are empty and dark, The water I drink threatens to intoxicate me Your scent revives my soul You who support me so we don’t fall, You who support me so we don’t fall [Chorus] And we were together, forgetting the dawning day Suspended between yesterday and tomorrow, in an endless present And we were together, defying time Creating a world, our hearts as witnesses [bridge] [tenor sax] [Verse 3] No matter the clock and its hungry hands No matter the world and its desperate calls In this fragile bubble we’ve woven together Eternity is measured in exchanged glances [Outro] And we were together, forgetting the dawning day Creators of a time that belongs only to us And we will be together when other dawns arrive You who support me so I don’t sink, You who support me so I don’t sink.

[Verse] Tere bina raaton mein neend kahan Tere bina sapne bhi ajeeb se hain Teri yaadon ka saaya hai dil pe Tere bina zindagi adhoori si hai [Chorus] Tere bina tere bina kya haalaat hain Dil ke tukde wohi meri baat hain Tere bina saansein bhi kamzor hain Tere bina khud se hum door hain [Verse 2] Chhod ke gaya tu kis mod pe Har mod pe teri yaad hai zor se Chehra tera dikh jaaye aksar mujhe Dil pukare tujhe anjaam pe [Chorus] Tere bina tere bina kya haalaat hain Dil ke tukde wohi meri baat hain Tere bina saansein bhi kamzor hain Tere bina khud se hum door hain [Bridge] Teri bhi kami tujhe mehsoos hai? Ya sab kuch ab tere liye loose hai? Samjhne ke qabil tu ab bhi nahi Ruthein na tu kyun yeh khamosh hai [Chorus] Tere bina tere bina kya haalaat hain Dil ke tukde wohi meri baat hain Tere bina saansein bhi kamzor hain Tere bina khud se hum door hain

[Verse] Tere bina raaton mein neend kahan Tere bina sapne bhi ajeeb se hain Teri yaadon ka saaya hai dil pe Tere bina zindagi adhoori si hai [Chorus] Tere bina tere bina maange kya Tere bina khud se door sa lagta Dil ka sukoon tu dikhayi kahan Tere bina ye jeevan hai khaali jahan [Verse 2] Chand bhi adhoora sa lagta yahan Teri hasi ka jadoo khoya kahan Dilon ke faisle lete hain waqt Par tu hi hai jo karta mujhe sakht [Bridge] Jo bhi hai baaki woh bas tu le ja Khushbu sa tha tu rehta har jagah Mausam bhi ab khafa lagte mujhe Tere bina har pal lagta fade sa [Chorus] Tere bina tere bina maange kya Tere bina khud se door sa lagta Dil ka sukoon tu dikhayi kahan Tere bina ye jeevan hai khaali jahan [Outro] Sapno ke shehar mein tera hai jahaan Tujh bin khaali hai ye dil ka aangan Khush rahe tu bas meri dua ye bani Tere bina zindagi phoohar si ghani

[Intro] Ha-ya Ha-ya Ha-ya Oh-owe-ooh Hmm Hmmm [Verse] You came to my life without a warn Told myself I’d stop digging my own grave Yet I found myself craving for your warmth, Got me sweeping up my feet to feel the waves, Getting more excited to live my days [Verse] Long gone was the pain he caused You thought I’m still hung up I’d say you’re wrong (you’re wrong) but you’ll refuse Because whatever we have is just business No space left for love (oh love) but you’re vengeful [Chorus] Yeah we are just two fools in need (in need) Bound with a deed to deceive the tabs and feeds Normalized lying to keep the pact (our pact) When it has been long breached (you first did) Keep the truth to save our lies (Ooh save our lies) Like you said, you don’t love me (love me) But I love you (love you) I looove you (oooh) [Verse] I never imagined to be in this situation (not even once) Bound by lies and clashes with my morals (oh noo oh) “Since when was I like this?” (can’t remember) “Is this right?” It isn’t ‘cause nothing is right between us But I know my love for you is right I love you (love you hmm) [Verse] I am going to face the truth (the truth) I am no longer scared (oh not anymore) I’m all for it (Oh hoo oh) break me, clash me I’ll stand for the truth, no more lies (no more lies) No more lies, I love you (love you) Yeah, I love you (Oooh) [Chorus] Yeah we are just two fools in need (in need) Bound with a deed to deceive the tabs and feeds Normalized lying to keep the pact (our pact) When it has been long breached (you first did) Keep the truth to save our lies (Ooh save our lies) Like you said, you don’t love me (love me) But I love you (love you) I looove you (oooh) [Outro] Oh we were just two fools (two fools) in need (hmm) Bound with a deed to deceive the tabs and feeds Shouldn’t normalized lying to keep the breached pact Tell the truth may it blow our lies Tell me you love me Because I... (I~) I can feel it Yeah I... love... you

Ey… ey… uh huh… yeah…) Cô em gọi anh là cool kid… Vẫn cứ đi như là movie… Một mình bước giữa đêm Sài Gòn… Mặc kệ ai đang nói gì… Đèn đường phản chiếu trên kính mắt đen Anh bước ra phố như một fashion trend Baby cứ gọi anh là kẻ không tim Vì từng gặp nhiều người nhưng chẳng muốn quên tên Có những cuộc gọi cứ đến mỗi đêm Hỏi anh giờ này đang ở đâu, với ai? Chẳng cần biết ai mới là người đến trước Anh chỉ quan tâm ai là người đẹp nhất tối nay Gu của anh là một chút classy Chút vibe Paris, chút Saint Laurent Một ly rượu vang và ánh đèn city Em lướt ngang qua như một nàng thiên nga Nhạc bật trong xe là Chill n’ Vibin’ Ghé club một chút rồi lại disappear Không drama, không ràng buộc gì hết Cứ chill cùng nhau, đừng nghĩ quá nhiều, my dear Baby girl, chớ có hỏi anh về ngày mai (oh no no) Vì tụi mình chỉ cần tận hưởng từng phút giây này Chẳng cần hứa, chẳng cần phải nghĩ quá xa Chỉ cần biết rằng tối nay em đẹp nhất nơi đây… (Ohhh) Cô em thích bad boy vibes Chạy xe giữa phố, midnight ride Ohhh Gu anh là Louis và Off-White Tụi mình chỉ cần feel good, alright (Ohhh) Nhìn anh như một playboy type Nhưng tim anh đâu phải ai cũng dành Ohhh Có thể mai chẳng còn bên nhau Nhưng tối nay cứ chill, baby don’t mind Vẫn cứ như thế, vẫn là anh Một chút bad, một chút lạnh Cũng có những khi thấy lòng mình trống Nhưng chẳng để ai có thể nhìn thấy rõ Cũng từng thử yêu, cũng từng tổn thương Nên anh chẳng muốn ai phải đau nữa Chỉ muốn thấy em cười thật tươi Muốn được nhìn em say dưới ánh đèn mờ Từng gặp nhiều người nhưng chẳng ai như em Cô gái bước đến như cơn gió thơm Giữa một Sài Gòn chẳng có điểm dừng Chỉ mong hôm nay, mình chill đến sáng luôn Baby girl, chớ có hỏi anh về ngày mai (oh no no) Vì tụi mình chỉ cần tận hưởng từng phút giây này Chẳng cần hứa, chẳng cần phải nghĩ quá xa Chỉ cần biết rằng tối nay em đẹp nhất nơi đây… (Ohhh) Cô em thích bad boy vibes Chạy xe giữa phố, midnight ride Ohhh Gu anh là Louis và Off-White Tụi mình chỉ cần feel good, alright (Ohhh) Nhìn anh như một playboy type Nhưng tim anh đâu phải ai cũng dành Ohhh Có thể mai chẳng còn bên nhau Nhưng tối nay cứ chill, baby don’t mind

[Verse] Ritisha ko jaana padega Boarding school door kahin Math ke number kam hai thode Banani hai apni nayi pehchaan [Chorus] Boarding school jaana padega Math ko ab sudhaarna padega Dukh hai dil ke kone mein Par sapna pankh failana padega [Verse 2] Suno ye ghar ki yaadein Ek diary mein band kar loon Kaghaz ke tukde likhne ko Sapnon ka ek daaman bhar loon [Chorus] Boarding school jaana padega Math ko ab sudhaarna padega Suno durein lagti hain gehri Sapnon ke sang ladna padega [Bridge] Ek nayi duniya door se dekhi Sachayi mein thodi si kadi hai Par ghar ki roti ki meethi khushboo Har ek pal mein chhupi si khadi hai [Chorus] Boarding school jaana padega Math ko ab sudhaarna padega Dukh hai dil ke kone mein Par sapna pankh failana padega

"तेरी बाहों में" (Verse 1) जब से देखा तुझे, दिल में बस एक ख्वाब है, तेरी बाहों में मिल जाए, दुनिया का हर जवाब है। तेरी हँसी में जादू सा, तेरा साथ बहार है, हर लम्हा तुझमें जी लूँ, बस इतनी सी फ़रियाद है। (Chorus) तेरी बाहों में, खो जाऊँ मैं, तेरी धड़कनों में, समा जाऊँ मैं। तू ही मेरा चाँद, तू ही मेरी रात, तू ही मेरी दुनिया, तू ही मेरी बात। (Verse 2) तेरी आँखों में बसी जो ये चाँदनी, उसे देख-देख दिल ये मेरा खिल उठा। तेरे बिना अधूरी-सी लगती हैं साँसें, तेरे साथ हर सपना मेरा सच हुआ। (Bridge) तेरी खुशबू में बह जाए ये हवा, तेरे संग बहक जाए ये दिशा, तेरी चाहत में जिए ये जहाँ, बस तेरा ही नाम मेरी दुआ। (Outro) तेरी बाहों में, खो जाऊँ मैं, तेरी धड़कनों में, समा जाऊँ मैं। हर जनम तेरा साथ माँगूँ, हर जनम बस तुझमें रहूँ मैं। ये गाना कैसा लगा? चाहो तो इसे अपनी फीलिंग्स के हिसाब से एडिट भी कर सकते हो!

[Couplet 1] Sous les lumières de la ville Je te cherche, chaque instant fragile Ton regard brille, comme une étoile Dans la nuit, je t’appelle sans égale Et chaque pas me rapproche de toi Sous les ponts, sous les cieux de bois Le vent me porte, le cœur en émoi Je suis perdue, mais je trouve ma voie [Refrain] Et je danse, danse, danse dans tes bras Sous le ciel, sous le ciel, sous le ciel de Paris Et je chante, chante, chante pour toi Sous le ciel, sous le ciel, sous le ciel de Paris Quand tu es là, le monde s'arrête Je suis à toi, à toi, à toi [Couplet 2] Les rues nous parlent, je les entends Nos rêves flottent comme un doux vent Les souvenirs se dessinent dans l'air Et je me perds dans ton univers Avec toi, tout devient magique La nuit se fait douce et magnifique Ton sourire est ma lumière Et ton amour est ma rivière [Refrain] Et je danse, danse, danse dans tes bras Sous le ciel, sous le ciel, sous le ciel de Paris Et je chante, chante, chante pour toi Sous le ciel, sous le ciel, sous le ciel de Paris Quand tu es là, le monde s'arrête Je suis à toi, à toi, à toi [Pont] Sous la lune, nous nous envolons Les étoiles nous guident à l’unisson Tout devient possible, tout devient beau Car avec toi, je touche le haut [Refrain] Et je danse, danse, danse dans tes bras Sous le ciel, sous le ciel, sous le ciel de Paris Et je chante, chante, chante pour toi Sous le ciel, sous le ciel, sous le ciel de Paris Quand tu es là, le monde s'arrête Je suis à toi, à toi, à toi [Outro] Sous le ciel de Paris, je t'aime Sous le ciel, sous le ciel, sous le ciel de Paris À toi, à toi, à toi, je m'enchaîne Sous le ciel, sous le ciel, sous le ciel de Paris