[Verse 1] Напрасно! Куда ни взгляну я, встречаю везде неудачу, И тягостно сердцу, что лгать я обязан всечасно; Тебе улыбаюсь, а внутренно горько я плачу, ...Напрасно. [Verse 2] Разлука! Душа человека какие выносит мученья! А часто на них намекнуть лишь достаточно звука. Стою как безумный, еще не постиг выраженья: ...Разлука. [Verse 3] Свиданье! Разбей этот кубок: в нем капля надежды таится. Она-то продлит и она-то усилит страданье, И в жизни туманной всё будет обманчиво сниться ...Свиданье. [Verse 4] Не нами, Бессилье изведано слов к выраженью желаний. Безмолвные муки сказалися людям веками, Но очередь наша, и кончится ряд испытаний ...Не нами. [Verse 5] Но больно, Что жребии жизни святым побужденьям враждебны, В груди человека до них бы добраться довольно… Нет! вырвать и бросить; те язвы, быть может, целебны,- ...Но больно.
Post-punk, atmospheric, darkwave, dark ambient
Russian
The lyrics convey deep feelings of pain, sorrow, and existential struggle. Themes of loneliness, unfulfilled desires, and the heavy weight of emotional turmoil are prevalent throughout the verses. The emphasis on the contrast between outward appearances and inner suffering suggests a profound disconnection from joy and hope.
These lyrics can resonate in various scenarios such as introspective moments, late-night reflections, or as a backdrop for art forms like film or theater where themes of isolation and emotional turmoil are central. They could be used in emotional support settings or as part of therapy to express and process feelings.
The structure of the lyrics uses enjambment to create a flowing sense of despair, and the repetitive use of specific key terms (such as 'напрасно', 'разлука', 'свиданье', 'не нами', and 'больно') emphasizes the themes of futility and suffering. The language is rich in metaphor and conveys complex emotions while maintaining a hauntingly atmospheric quality that complements the post-punk style, often characterized by melancholic melodies and introspective lyrics.
Hoy comienza el juicio Hoy nos dictan sentencia Juntos perdimos la inocencia Tu fuiste mi sacrificio . Me robaste el corazón Disparaste a mi alma Nunca perdí la calma Cuando me diste pasión Hoy Recorro tus recuerdos Apuñalaste mis penas Así sabremos la condena Por darme tanto amor. Hoy condeno tu cuerpo, que atrapó mi calor ,juntos al temor , de la ley que nos provoca. Solo quiero decir , ante el juez que me mira, mi abogado desestima, que todo fuera por amor. La condena esta resuelta Las cadenas me tormentan Nuestra vida está resuelta Perpetua para los dos.
[Verse 1] Напрасно! Куда ни взгляну я, встречаю везде неудачу, И тягостно сердцу, что лгать я обязан всечасно; Тебе улыбаюсь, а внутренно горько я плачу, ...Напрасно. [Verse 2] Разлука! Душа человека какие выносит мученья! А часто на них намекнуть лишь достаточно звука. Стою как безумный, еще не постиг выраженья: ...Разлука. [Verse 3] Свиданье! Разбей этот кубок: в нем капля надежды таится. Она-то продлит и она-то усилит страданье, И в жизни туманной всё будет обманчиво сниться ...Свиданье. [Verse 4] Не нами, Бессилье изведано слов к выраженью желаний. Безмолвные муки сказалися людям веками, Но очередь наша, и кончится ряд испытаний ...Не нами. [Verse 5] Но больно, Что жребии жизни святым побужденьям враждебны, В груди человека до них бы добраться довольно… Нет! вырвать и бросить; те язвы, быть может, целебны,- ...Но больно.
Whispers in the Dark (Dark Ambient with Synth Layers and Echoing Vocals) Verse 1: I hear them calling, softly near, Voices that haunt me, laced with fear, The ones I’ve taken, their pain remains, Echoes of sorrow in endless chains. Their whispers crawl beneath my skin, A symphony of guilt I can’t escape from within, Each breath I take is steeped in regret, A love I stole, a life I’ll forget. Chorus: Whispers in the dark, they never cease, The souls I’ve claimed will never find peace, They call my name, they pull me down, In shadows deep, I’ll always drown. Verse 2: Their faces blur, but their cries are clear, In every corner, I feel them near, A silent scream, a tortured plea, A constant reminder of what’s inside of me. I try to run, I try to hide, But their voices follow, they’re locked inside, A thousand lifetimes of endless sound, Their whispers linger, I’m hell-bound. Chorus: Whispers in the dark, they never cease, The souls I’ve claimed will never find peace, They call my name, they pull me down, In shadows deep, I’ll always drown. Bridge (Instrumental Crescendo with Echoing Whispers): (The whispers grow louder, layered with distorted synths, building into a haunting crescendo) Bridge (Vocals, Whispered) I’ve taken too much, I’ve lost control, Their voices gnaw at my very soul, I can’t escape, I can’t break free, Their whispers pull the end of me. Chorus (Building, Intensified): Whispers in the dark, they never cease, The souls I’ve claimed will never find peace, They call my name, they pull me down, In shadows deep, I’ll always drown. Outro (Fading Whispers and Atmospheric Sound): Whispers… whispers… they call, they fade… In the dark, I’ll never be saved. (The whispers gradually dissolve into the eerie hum of the synths, fading into silence)
Whispers in the Dark (Dark Ambient with Synth Layers and Echoing Vocals) Verse 1: I hear them calling, softly near, Voices that haunt me, laced with fear, The ones I’ve taken, their pain remains, Echoes of sorrow in endless chains. Their whispers crawl beneath my skin, A symphony of guilt I can’t escape from within, Each breath I take is steeped in regret, A love I stole, a life I’ll forget. Chorus: Whispers in the dark, they never cease, The souls I’ve claimed will never find peace, They call my name, they pull me down, In shadows deep, I’ll always drown. Verse 2: Their faces blur, but their cries are clear, In every corner, I feel them near, A silent scream, a tortured plea, A constant reminder of what’s inside of me. I try to run, I try to hide, But their voices follow, they’re locked inside, A thousand lifetimes of endless sound, Their whispers linger, I’m hell-bound. Chorus: Whispers in the dark, they never cease, The souls I’ve claimed will never find peace, They call my name, they pull me down, In shadows deep, I’ll always drown. Bridge (Instrumental Crescendo with Echoing Whispers): (The whispers grow louder, layered with distorted synths, building into a haunting crescendo) Bridge (Vocals, Whispered) I’ve taken too much, I’ve lost control, Their voices gnaw at my very soul, I can’t escape, I can’t break free, Their whispers pull the end of me. Chorus (Building, Intensified): Whispers in the dark, they never cease, The souls I’ve claimed will never find peace, They call my name, they pull me down, In shadows deep, I’ll always drown. Outro (Fading Whispers and Atmospheric Sound): Whispers… whispers… they call, they fade… In the dark, I’ll never be saved. (The whispers gradually dissolve into the eerie hum of the synths, fading into silence)