[Verse] Jai shree Ram in a voice so chilling Bhoot pishach won't come near filling Mahaveer naam they fear and flee When the end times come we'll see [Chorus] Darkness fades as light appears Evil trembles quakes with tears In the name of the mighty one Bhoot pishach they are gone [Verse 2] Kalyug's end begin the dawn With a fearless heart it's drawn Righteous paths are what we seek Strength to face the night so bleak [Bridge] Chants of power break the night Guided by the holy light Demons scatter shadows thin In mahaveer's name we win [Chorus] Darkness fades as light appears Evil trembles quakes with tears In the name of the mighty one Bhoot pishach they are gone [Verse 3] Faith in heart fearless mind No evil spirit you will find Bhoot pishach can't withstand When mahaveer name is grand
traditional, spiritual, anthemic
English
The song evokes feelings of hope, courage, and empowerment, as well as a sense of spiritual awakening and triumph over darkness and evil spirits.
This song can be applied in religious gatherings, spiritual workshops, motivational events, and festivals where themes of faith, strength, and resilience are celebrated.
The song employs a repetitive structure with strong choruses, rhythmic chanting, and vivid imagery that builds a communal and uplifting atmosphere. The use of traditional spiritual references, such as 'Jai Shree Ram' and 'Mahaveer', alongside simple but powerful lyrics, makes it both accessible and impactful for audiences.
[Verse] Ilma Xaliisaa mootii nagaa Ijoollee keenya qalbiirraa hin dagaa Bakka nu geessan ati abbaa Lubbuu koo irraa maarree dhiba [Verse 2] Gooftaa koo jecha si waamaa Maaliif hafu ija kee argaa Saayuu biyya keenya keessa teessoo Nagaaf jedhee si waamaa dafoo [Chorus] Iyyesus fayyisaa lubbuu koo harka kaa Cuuphaa kee keessa rooressanii kaa Ati gama hundaan beeka garuu Sanyii koo irraa ati hin duwwaa [Verse 3] Daandii kee keessa fiiga Nama hin dhaga'in goo'a Ati nu tiksaa nagaan Gooftaa koo itti hin nyaadhuu dhaqaa [Bridge] Maddi kee nuuf maxxantaa dandeettii Kaka'aa kan ulfaataa dadhabsiisaa maqaa kee Sanyii koo irraa hambisinii Addunyaa kana keessaatti galiin siif bulee [Verse 4] Sanyii koo irraa hin dagatamtu Ati bakka nu geessitee jirtaannu Siniif jedhee gar tokkoo Gooftaa koo siin eegalaa duwwaa
[Verse] تیم کندی با قدرت و شور بازیکنهاش مثل یک نور حاج اجتهاد همیشه تو میدون حمیدرضا ستون موندگار و بینشون [Chorus] این تیم کندی همیشه قاهرمان قلب ماها همیشه همینه یاران علی فرزو فروتن خوب، پر تلاش همه به افتخار تیم دادن اعتماد باش [Verse 2] حسین پلنگ و رضا کوچکو عیسی تیز همیشه رو جلو کاپیتان برجی مردی قدرتمند هر لحظه برنده چشما به آینده بند [Chorus] این تیم کندی همیشه قاهرمان قلب ماها همیشه همینه یاران علی فرزو فروتن خوب، پر تلاش همه به افتخار تیم دادن اعتماد باش [Bridge] رضا قدیمی همیشه پا به میدون شرارههای تلاش، فکرهای غیر ممکن ما با این تیم همیشه قوی تا همیشه از دوست داشتنی همیشگی [Chorus] این تیم کندی همیشه قاهرمان قلب ماها همیشه همینه یاران علی فرزو فروتن خوب، پر تلاش همه به افتخار تیم دادن اعتماد باش
[Verse] ڌرتيءَ جي اوڇڻ ۾، تنهنجا ساهه پنڻن جا پيارا، پنهچڻ جا راهه مون کي ياد اچي، تنهنجا بڪار ساگر جا سپنا، تنهنجا پرکار [Verse 2] ڪچيءَ جي ڪنارن تي، پيڙا جون گونجار وايون جا وڻج، تنهنجو هوندو سانگار محبت جون مينڌيون، ڀرتا شامل تو سان گڏ سفر، تنهنجون يادون دل [Chorus] سندوري ساهيتا، سنڌڙيءَ جو ڳيت رهاڻيون راتيون، تنهنجا سھيلا ڳيت ڏکن ۾ ڏات، تنهنجي محبت ڪُجھ منھنجي ڳالھيون، تنهنجون ريتيون پيار [Verse 3] مٺڙي ڳائڻيون، تنهنجي مرڪن جون پيار ڪڇ ۾ ڪچھاڻي، تنهنجي اڀرڻ جا راه مانجھوءَ جي جنگ ۾، تنهنجي جان سنڌڙيءَ جو سچو، تنهنجو قصو ۽ پاڻ [Verse 4] ٻولن ۾ ڀٽيون، تنهنجون ڳالھيون پيار وايون ۾ ويچارا، تنهنجون نظرون يار منهنجي دل جو رهيل، تنهنجو سنگ ميمڻ جي جهرڻين ۾، تنهنجو ساٿ سنگ [Chorus] سندوري ساهيتا، سنڌڙيءَ جو ڳيت رهاڻيون راتيون، تنهنجا سھيلا ڳيت ڏکن ۾ ڏات، تنهنجي محبت ڪُجھ منھنجي ڳالھيون، تنهنجون ريتيون پيار
[Verse] Jai shree Ram in a voice so chilling Bhoot pishach won't come near filling Mahaveer naam they fear and flee When the end times come we'll see [Chorus] Darkness fades as light appears Evil trembles quakes with tears In the name of the mighty one Bhoot pishach they are gone [Verse 2] Kalyug's end begin the dawn With a fearless heart it's drawn Righteous paths are what we seek Strength to face the night so bleak [Bridge] Chants of power break the night Guided by the holy light Demons scatter shadows thin In mahaveer's name we win [Chorus] Darkness fades as light appears Evil trembles quakes with tears In the name of the mighty one Bhoot pishach they are gone [Verse 3] Faith in heart fearless mind No evil spirit you will find Bhoot pishach can't withstand When mahaveer name is grand
[Verse] يا بطل الشجاعة والكرم نخلى شموخك بين الأمم علي الصجري أبو صقر اسمك نقشنا عالقلم [Verse] يا فارس الميدان لا يهاب يحمل سيفه مثل السحاب تدفعنا نحو المجد والعلا وأحلامنا تحلق في السحاب [Chorus] يا علي يا بطل الأزمان حبك بقلوبنا مدى الأيام صوتك يدوي مثل الرعد يا قائدنا يا رمز العلام [Verse] يا صقر حامينا بالسما ركبت الجبال وعلت القمة في عيونك الحب والأمان في دربك تتبعنا النعمة [Verse] يا نور وطننا يا صديق زمانك يشهد يا رفيق ندعي لك رب الكون تبقى معنا بكل دقيقة [Chorus] يا علي يا بطل الأزمان حبك بقلوبنا مدى الأيام صوتك يدوي مثل الرعد يا قائدنا يا رمز العلام
سہیل، سہیل، یارِ دلگیر، تئیں دلبر، تئیں جانِ مستانہ، تئیں دلبر، تئیں جانِ مستانہ، چمن وچ گل دا رنگ تئیں، تئیں روشنی، تئیں چاندنی راتاں۔ تئیں دریا دا سکون، تئیں پہاڑاں دی بلندی، تئیں ہوا دا جھونکا، تئیں صحرا دی رعنائی، سہیل، تئیں میری داستان، تئیں میری زندگی، تئیں میری پہچان۔ بلوچی دھرتی دا غم تے خوشی، تئیں میری روح دا سکون، سہیل، تئیں میرا گیت، تئیں میرا چاند، تئیں میرا سورج۔
[Verse] आकाशमा ताराहरू आ-आफ्नो रङ्ग छ सपना पुरा गर्ने हाम्रो हो यहि हाम्रो सङ्ग छ पदचाप बनाउँछौं हामी सपना लिन्छौं साथ अवसरको घडी समाउने हामीलाई हात [Chorus] सपना हाम्रो त्यो उचाईमा सपना हाम्रो यो खुशीमा समयले लिई हामीलाई सारा शक्ति भर्छ सपना हाम्रो हाम्रो मनमा सधैं बन्छ [Verse 2] पानीको झरना जस्तै झरिरहन्छ यसरी हामीले बनाउने छौं नयाँ बाटो यहाँ सक्दरी पसिनाले हुर्काउनेछ हाम्रो सपना साँचो जीवनको यो यात्रा हामी बनाउने हो राम्रो [Chorus] सपना हाम्रो त्यो उचाईमा सपना हाम्रो यो खुशीमा समयले लिई हामीलाई सारा शक्ति भर्छ सपना हाम्रो हाम्रो मनमा सधैं बन्छ [Bridge] साँझको त्यो जुन चम्किन्छ जब आकाशमा हामी परिश्रम गर्ने छौं सम्पूर्ण भाका र वाचामा मनको त्यो लक्ष्य पुरा गर्ने हामी हो सपना हाम्रो त्यो सुदूर भविष्यमा कसम हो [Chorus] सपना हाम्रो त्यो उचाईमा सपना हाम्रो यो खुशीमा समयले लिई हामीलाई सारा शक्ति भर्छ सपना हाम्रो हाम्रो मनमा सधैं बन्छ