እኛ የ97 አባሎች ነን እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በአንድ ልብ፣ በአንድ ነፍስ የተሰራን። በጋራ ህልም፣ በጋራ ተስፋ፣ በመከራ ወቅት አብረን የቆምን። የነጻነት ቃል በአፍንጫችን ሲያርስ፣ በሰማይ ላይ ከዋክብት እንደተነጠሉ፣ በምድር ላይ እኛም ተሰራን፣ በአንድነት ኃይል እንደተሰራን። እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በታሪክ ገጽ ላይ ስማችን የተጻፈ። በጥበብ፣ በፀባይ፣ በእውቀት፣ በሰውነታችን የተሞላ እምነት። በምድር ላይ እንደ ብርሃን እንበራለን፣ በጎ ስራ በልባችን እንደተሰራ። እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በህይወት መንገድ አብረን የተጋገርን። በዘመናት ማለፍ ላይ አደራችን አለ፣ በየቀኑ ስንቅ እና ተስፋ እንዳይጠፋ። በደም ውስጥ የእናቶች ትምህርት፣ በልብ ውስጥ የአባቶች ስራ። እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በሰማይ ደመና እንደተሰራን። በዝናብ ውሃ እንደተቀላቀልን፣ በምድር ላይ እንደ ተራራ ቆምን። በፍቅር የተሰራን ቤተሰብ፣ በአንድነት የተሰራን ሕዝብ። እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በህይወት መንገድ አብረን የተጋገርን።
Drill
Amharic
The song evokes a sense of unity, strength, and resilience among the people of 1997. It portrays an optimistic outlook in facing challenges, emphasizing collective hope and shared dreams.
This song could be used in social movements, cultural events, or gatherings that celebrate unity, history, and national pride. It may serve as an anthem for activism or collective remembrance.
Lyrically, the song employs repetition to emphasize the identity of the '97 generation, building a rhythmic drive characteristic of drill music. The verses feature strong imagery and metaphors related to shared experiences, community strength, and a call for perseverance.
Intro /coro Como lo hago como lo hago como lo hago Por las ventanas los vecinos estan mirando A los hager yo los tengo averiguando Piso la calle y todo el mundo preguntandose Mis enemigos los tengo juntandose El piquete en alta y los ojos brillando
እኛ የ97 አባሎች ነን እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በአንድ ልብ፣ በአንድ ነፍስ የተሰራን። በጋራ ህልም፣ በጋራ ተስፋ፣ በመከራ ወቅት አብረን የቆምን። የነጻነት ቃል በአፍንጫችን ሲያርስ፣ በሰማይ ላይ ከዋክብት እንደተነጠሉ፣ በምድር ላይ እኛም ተሰራን፣ በአንድነት ኃይል እንደተሰራን። እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በታሪክ ገጽ ላይ ስማችን የተጻፈ። በጥበብ፣ በፀባይ፣ በእውቀት፣ በሰውነታችን የተሞላ እምነት። በምድር ላይ እንደ ብርሃን እንበራለን፣ በጎ ስራ በልባችን እንደተሰራ። እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በህይወት መንገድ አብረን የተጋገርን። በዘመናት ማለፍ ላይ አደራችን አለ፣ በየቀኑ ስንቅ እና ተስፋ እንዳይጠፋ። በደም ውስጥ የእናቶች ትምህርት፣ በልብ ውስጥ የአባቶች ስራ። እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በሰማይ ደመና እንደተሰራን። በዝናብ ውሃ እንደተቀላቀልን፣ በምድር ላይ እንደ ተራራ ቆምን። በፍቅር የተሰራን ቤተሰብ፣ በአንድነት የተሰራን ሕዝብ። እኛ የ97 አባሎች ነን፣ በህይወት መንገድ አብረን የተጋገርን።
Yo, let me tell you 'bout life in the hood, Where we hustle hard, tryin' to make it good, Streets full of struggle, but we rise and grind, Every day’s a battle, gotta stay on your mind. Rollin' with the crew, we keep it real tight, Through the dark alleys, we shine our own light, From the block to the top, we ain't backin' down, In this concrete jungle, we wear the crown. So we stand tall, never showin' fear, In the heart of the hood, we hold our peers dear, With dreams in our pockets and fire in our soul, We’re livin' this life, and we’re takin' control!
"I was runnin' through the 9, tryna get the bag Got my mandem 'round me, we ain't never lookin' back Got the opps on the radar, they don't know the plan We gon' take the game, leave 'em in the sand I'm on the mic, and I'm feelin' live Got the whole hood listenin', they know I thrive In the streets, I'm a king, got the crown on tight Ain't nobody touchin' me, day and night Got my eyes on the prize, and it's lookin' bright Got the haters in they feelings, they ain't right They say I'm just a youngin', but I'm makin' moves Got the game in a chokehold, and I'm breakin' rules My team with me, we a force, we unstoppable We take the game by storm, and we unbreakable We on the grind, 24/7, tryna get the cheese We ain't never stoppin', we got the keys To the game, to the life, to the streets, we the ones We run the city, we gettin' it done We on the rise, and we won't apologize We the kings of the underground, and we thrive"
أرواح تقابل دير لعيب وبيان نقطع كلا كلاش في الحضيض سولو سكواد قبل أسبوع ويوم بعد أن كان من نفسك على
Yeah, running through time, but nothing’s gonna change Walls closing in, it’s hard to rearrange Look in the mirror, hear the void scream my name Life’s just a game, but I’m done playing lanes They say it’s all about the climb, the prize you’ll obtain But the higher I go, the heavier the chain Counting bills, taking shots to kill the pain Deep down, I know only I can sustain Living in the dark, but the light’s within No meaning, just spending 'til I feel the end Didn’t cry before I was born, nah Won’t worry when I’m gone, nah In the end, I’m all I need, yeah Life’s sad, but I make it breathe, yeah Stacking cash like stacking lies I pretend to believe Promises so empty, just a trick up their sleeve They fake their love, and I fake my peace But deep in this maze, I’m the only release People chasing meaning, trying to find their way But what if there’s no meaning, just survive the day? Under city lights, the weight still stays Spend it all, just to numb the gray Yeah, stars burn bright, but I can’t feel the heat Crowded around me, but the love’s incomplete Toast to the void, the pain’s on repeat No happy endings, just a hallway of defeat Living in the dark, but the light’s within No meaning, just spending 'til I feel the end Didn’t cry before I was born, nah Won’t worry when I’m gone, nah In the end, I’m all I need, yeah Life’s sad, but I make it breathe, I’m running alone, no one’s saving me Memories fade, only the now’s what I see Don’t know why I’m here, but I’ll let it be In the end, it’s just silence, eternally So live, spend, forget, and breathe Meaning’s just a lie that keeps you deceived In this endless pain, we’re just dust to air But tonight, I’m the star, and I’m beyond repair
Drill Elementaldad (Chorus) I’m Elemental, dad, yeah, Ballin’ hard, that’s a fact, Four kids poppin’ tags, With G, we never lag. (Verse 1) Money tight, but we fight, Outta debt, takin’ flight, Streamin’ games through the night, OneHipWonder by my right. Building dreams, that’s the scene, Community, we be keen, Friends online, livin’ clean, Got that love, know what I mean? (Chorus) I’m Elemental, dad, yeah, Ballin’ hard, that’s a fact, Four kids poppin’ tags, With G, we never lag. (Verse 2) ADHD, but I’m bright, Narco naps in the light, Insomniac in the fight, Keep it chill, keep it tight. Flexin’ skills on the stream, Bitches know what I mean, Games and laughter, supreme, Living life like a dream. (Chorus) I’m Elemental, dad, yeah, Ballin’ hard, that’s a fact, Four kids poppin’ tags, With G, we never lag. (Bridge) Thuggin’ through the grind, yo, Making moves, feelin’ fine, bro, Strugglin’, we on the low, Rise above, watch me glow. (Verse 3) Humble heart, but I’m bold, Life’s a story, be told, Streamin’ life, watch it unfold, Friends come through, never cold. (Outro) So here’s my thang, no doubt, Elemental, scream and shout, Building up, that’s what I’m ’bout, Living live, we’ll figure out! (Chorus) I’m Elemental, dad, yeah, Ballin’ hard, that’s a fact, Four kids poppin’ tags, With G, we never lag.
OneHip to Ride Yo, I'm OneHip, yeah, BMX, I glide, Family man tight, Three kids by my side. Best mate, no lie, ElementalDad, Streamin' all day, Ain't life just rad? GeoGuessr vibes, Travelin' the map, Flexin' on the haters, Ain't no time for crap. Yes sir, they say, When I roll through the block, Ballin' like a king, Ain't never gonna stop. In the park, we ride, Bitches all around, Thuggin' with my crew, Feel that bass, it pounds. OneHipWonder, Spinnin' bars, no sting, Gettin' love from fam, That's my holy bling. Takin' flight, we soar, Life’s a wild ride, Humble in my heart, With that fam by my side. Got mad respect, For my wifey queen, Throwin' down in life, Know what I mean? Runnin’ geography, Club's the place to be, Teachin' all the kids, 'Bout the world, you see? So here’s the anthem, For my fam, take a stand, OneHip, all day, In this life, we expand. So when you see me ride, Know I do it right, With my heart and soul, I’m the love and the light. OneHip, yeah, one love, Drillin’ through the night, BMX, my passion, You know it feels right. Yes sir, we livin’, In this drill we thrive, OneHip to the world, Forever we’ll ride!
(Verse 1) High desert air ductor, Flexin' with that cool flow, Ridgecrest, where we roll, I’m the king, bitches know. (Chorus) Comfort’s what I'm sellin', A/C got you feelin', Hot days, I’m chillin', High desert, I’m dealin’. (Verse 2) Thug life in the heat, I bring breeze to your street, Ballin' like a motherfucka, Cold air’s my elite feat. (Chorus) Comfort’s what I'm sellin', A/C got you feelin', Hot days, I’m chillin', High desert, I’m dealin’. (Bridge) Got that vent game strong, In the heat, I belong, No sweat, all night long, Ridgecrest bumpin' my song. (Verse 3) Duct tape like a boss, Fix it quick, no damn loss, Flexin' hard, no gloss, I’m the comfort you toss. (Chorus) Comfort’s what I'm sellin', A/C got you feelin', Hot days, I’m chillin', High desert, I’m dealin’. (Outro) High desert air ductor, Bitches know I'm no flocker, Ridgecrest, I’m the doctor, Cool you down, I’m the shocker.
Si sale la luz de un amigo falso, yo de eso solo aprendo
(ورس ۱) سی (۳۰) اومده، لوفیِ این صحنه، خدمهها پُشتش، تو هر دَهْنه، بُرِش با شمشیر، میده فَرمان، دشمنو میکُشه، بیهیچ درمان. قِصهٔ جاوِدانه، یه رازِ پِنْهون، میترکونه شَهْرُو، مِثِ یه قانون. تِهْران شب، شَهْرِ قِصهها، سی (۳۰) میخونه، با صَد صَدا، موجِ صَداش، مِثِ یه طوفانِ سَخْت، آیْریک میسازه بیت، با یه ضَرْبِ رَخْت. گُوام مینگاه به نَظَر، نَزدِ خاکِ مردم، این کاری که کار کرد، دوست دارد، هیچ کاری برای خود دَر مُوردِ آن نمیکُند. (ورس ۲) باید تَلاش کنم، و تَلاش کنم، به زدنِ همه، تَلْختر ز تَلْختر، خواهم بود که روی عَتُوی خود، گُذَشتههامُ رو بِبینم، فروش میکنم، به شما، تَوَجُّه میافزاید، فروش میکنم، به شما، تَوَجُّه میافزاید، فروش میکنم، به شما، تَوَجُّه میافزاید، فروش میکنم، به شما، تَوَجُّه... رو دیوار روبین، یه خَطِ یادگار، تو مَرْزِ هیچ، یه جای بیقَرار. (پریچورس) بُرِش رو بیت، مِثِ سانْجی، میکنه غَذا، بیتِ سَنگین، میده یه نَوا، سی (۳۰) کاپیتانه، حَرفش یه دَلیله، سین تو سُکوت، رازش عَمیقه. دشمنُ میبنده، با یه ریسمونِ قَوی، پَرچم بالاست، همیشه و اَبَدی. (کورس) عَجایِبِ شَهْر، اینجا پُر از هَیاهو، از بُرجِ آزادی تا سیوسه پُل، با یه فلو، خدمهٔ سی (۳۰) سَرپا، همه یه لشکر، رپِ فارس وان پیسه، تو ایران، یه سَرور. (ورس ۲) موج تو هیپهاپ، مِثِ یه سیلِ خُروشان، فلوهاش مِثِ بُمب، میکنه ویْران، آیریک با بیتهاش، قِصهٔ تَلْخ و شیرین، سی (۳۰) میخونه، با یه لَحْنِ سَنگین. قِصهٔ جاوِدانه، تو تاریخ میمونه، میترکه هر جا، هر کی که میخونه. بُرِش وَسَطِ میدون، با یه نگاهِ تیز، فلوهاش مِثِ شمشیر، میبُره بیریز. خدمهٔ سی (۳۰) کامِل، از هر گوشه، تو این شَهْرِ وَحْشی، ما هستیم یه دُژ. رو دیوار روبین، یه نَقْشِ ماندگار، تو مَرْزِ هیچ، یه جای بیاِنْکار. (بریج) سین رو عَرْشه، با موج، میجنگن بیامان، بُرِش رو بیت، میکنه دشمنُ داغون، ایران وان پیسه، گنج اینجاست، خدمهٔ سی (۳۰) رپ میخونه، پَرچم بالاست. دشمنُ میبنده، با یه بَندِ مُحْکم، پَرچم بالاست، تو هر جا و هر مَحْکم. (کورس) عَجایِبِ شَهْر، اینجا پُر از شُور و شَر، از بُرجِ آزادی تا سیوسه پُل، بیخَطر، خدمهٔ سی (۳۰) سَرپا، همه یه قَهرمان، رپِ فارس وان پیسه، تو ایران، بینِشان. (اوترو) سین، موج، بُرِش، با سی (۳۰) رو عَرْشه، ایران عَجایبشه، بیت تو نَقْشه، گنجِ ما هیپهاپه، یه قِصهٔ ناب، تو وان پیس ایرانه، یه فَتْحِ باب. قِصهٔ جاوِدانه، تا اَبَد میمونه، میترکه هر جا، هر کی که میدونه.