Law of the Frontier

(Verse 1) पहाडको बाटो अलिकति ठाडो छ, हिमालको चुचुरो अलिकति उच्च छ, तर मेरो मनको इच्छा त्यो भन्दा पनि ठूलो छ, अगाडि बढ्ने सपना मेरो अलिकति मोटो छ। (Chorus) हार नमान्ने मन, लागि रहन्छ आफ्नो धुन, जीवनको यात्रा यस्तै हो, गर्नु पर्छ साथ दिनु पर्छ। अगाडि बढ्ने सपना, अगाडि बढ्ने सपना, आँखामा तारा, मुटुमा हिम्मत, बनाउनु पर्छ अरुको प्रेरणा। (Verse 2) जीवनको खेलमा धेरै ठोक्किएँ म, आँसु पुछेर फेरि उठेँ म, हरेक असफलताले सिकायो मलाई, अगाडि बढ्ने बाटो त्यहि हो मेरो राही। (Chorus) हार नमान्ने मन, लागि रहन्छ आफ्नो धुन, जीवनको यात्रा यस्तै हो, गर्नु पर्छ साथ दिनु पर्छ। अगाडि बढ्ने सपना, अगाडि बढ्ने सपना, आँखामा तारा, मुटुमा हिम्मत, बनाउनु पर्छ अरुको प्रेरणा। (Bridge) आफ्नो मेहनतको धूपमा पाकेको फल, आफ्नै पसिनाले सिंचेको मल, यो जीवन मेरो, यो सपना मेरो, अगाडि बढ्ने बाटो यहि हो मेरो। (Chorus) हार नमान्ने मन, लागि रहन्छ आफ्नो धुन, जीवनको यात्रा यस्तै हो, गर्नु पर्छ साथ दिनु पर्छ। अगाडि बढ्ने सपना, अगाडि बढ्ने सपना, आँखामा तारा, मुटुमा हिम्मत, बनाउनु पर्छ अरुको प्रेरणा। (Outro) अगाडि बढ्ने सपना, अगाडि बढ्ने सपना, आफ्नो मार्गमा अगाडि बढ्ने सपना।

[Verse] हिमालको काखमा रमाउने मनको कुरा सुनाइदिहाल्न ज्याल्दा भरका गुनगुनाउने तिमी सँगै बाँच्न चाहन्छु [Verse 2] सेताम्य हिउँले ढाकेको मायाको कथा त्यसैमा लेखेको हावा सँगै उडेर नै आएछु तिमीलाई सम्झेर नै बसेछु [Chorus] हिमालका छोहरिहरु साँच्चै माया झल्काउने हो तिमीले दिएको हात समातेर जीवनमा रमाउने हो [Verse 3] चिसो हावा चलिरहेको प्रेमको भाका पनि साथ लिएको युगौँसम्म तिम्रै लागि यो हृदयले धड्किने चाहिएको [Bridge] मेरो जिन्दगीको सुन्दर सपना तिमी सँगै देख्न चाहन्छु हिमालको चिसोमा तातो माया तिमी सँगै बाँड्न चाहन्छु [Chorus] हिमालका छोहरिहरु साँच्चै माया झल्काउने हो तिमीले दिएको हात समातेर जीवनमा रमाउने हो

[Verse] We speak in many ways but we’re the same Different words but we’re playing the game From whispers in the wind to neon signs Distance fades as our hearts align [Verse 2] Across the oceans and the street next door Messages echo from shore to shore Eyes that sparkle like the nighttime sky Telling tales without asking why [Chorus] Bridges we build with every sound Breaking the silence all around Hands to hold and stories to share No walls can keep us from being there [Verse 3] A nod a smile a gentle embrace Communication in every place Through the static and the daily grind We find the words that ease our mind [Bridge] From emojis on our tiny screens To songs that echo in our dreams Languages may drift and sway But connection's never far away [Chorus] Bridges we build with every sound Breaking the silence all around Hands to hold and stories to share No walls can keep us from being there

[Verse] کالج کا در بند ہوا جب لوٹ چلو اب گھر کی راہ بستہ باندھو خوش ہو جاؤ چمکے گا پھر اپنا ماہ [Verse 2] کتب قلم سب رکھ لو محفوظ چھٹیاں آئی ہیں ساتھ ماں کی ممتا باپ کا سایہ بہنیں بھائی سب [Chorus] خواب سجاؤ اپنے دل میں آنگن پھر مہکائے گا یادیں سب پھر دہرا کر ہنسی کی لہر چھائے گی [Verse 3] دوریاں مٹ گئیں سارے دنوں کی ساتھ بیٹھیں گے سب کہانیوں کا دور چلے گا محبت کے پل بنیں گے [Bridge] چھوٹے چھوٹے لمحے سنبھال لو اپنوں کی باتیں سب پیاری گھر کی بانہیں پھیلائیں گی خوشیوں کی بارش جاری [Verse 4] صبح کی چائے ماں کے ہاتھوں باپ کی باتیں انمول بہنیں ہنسیں بھائی ساتھ ہوں یادیں بنیں بےمول

[Leader’s Verse] Morning comes we feel so slow Eyes are heavy heads hang low But with friends we laugh and cheer Learning makes it all so clear [Chorus] Awok awok gather round In this class wisdom is found Voices merge with perfect rhyme Making memories through time [Verse] Books and notes they pile high Questions fill the air like sighs But together we will push through Side by side we'll find what's true [Chorus] Awok awok gather round In this class wisdom is found Voices merge with perfect rhyme Making memories through time [Bridge] Beneath the sun our bonds will grow With each lesson we all know Struggles shared and triumphs too Classmates old and friendships new [Chorus] Awok awok gather round In this class wisdom is found Voices merge with perfect rhyme Making memories through time

[Verse] Two bears snuck in past twilight Stomachs growling fierce with might Stumbled on some food in sight Campers felt a sudden fright [Verse 2] Bagpipes played a haunting tune Echoed through the silver moon Bears were munching by the fire Hungry thieves with no desire [Chorus] Oh two bears in the night they prowl Hear them chomping makes you howl Food is gone and campers grieve Bears in shadows never leave [Verse 3] Campers clutch their bags so tight Bears just laugh and take a bite Nature"s thieves with hearts so wild Leave their tracks through forest miles [Bridge] Campers start to play their tune Bagpipes wailing to the moon Bears just sway and eat their fill Nighttime dance on nature"s hill [Chorus] Oh two bears in the night they prowl Hear them chomping makes you howl Food is gone and campers grieve Bears in shadows never leave

[Instrumental]

A notre réveil... Ile déserte et tropicale. Vaisseau échoué. Quelques outils dans la cale. Tentes plantées. Et le Rhum, les tonneaux!! Ha hahaha aaaaaaah!!!!! On monte des cabanes. On ramasse des bananes. On prend les caisses de rations. On en a plein le.... Ah! Non! ça, on peut pas dire!!! Ha hahaha aaaaaaah!!!!! Puis le Rhum, les tonneaux!! Chacun son sabre! Chacun sa hache! On coupe des arbres! Il va pleuvoir! mettez une bache!! Protégez la poudre noire! Surtout les tonneaux! A bord du bateau! Pas de feu ce soir... Pour se réchauffer, du Rhum, les tonneaux! Puis une soirée bien arrosée! Avec du Rhum et des Blaireaux! Ah zut, le tonneau, on l"a vidé! On répare le rafiot. On range les tonneaux! On ramasse les pioches! Mais aussi les têtes de Pioches! Et l"eau dans les tonneaux!! Ha hahaha aaaaaaah!!!!! Cette fois, on va pas chaviré! Pirates, sortez le fanion! Voici venir les anglais! On va les détrousser! Leur eau, leur trésors! Leur Rhum, leur Tonneaux! Leur gibier, leur or!!! Mais surtout les tonneaux!

(Verse 1) Tonight the dark won"t let me sleep, Too many thoughts my mind does keep. I didn"t think I was alone in this, Thought a future we would kiss and bliss. And I don"t know if you"re even trying, you see, But everything"s ablaze around you and me. And your drawers beneath our whirl, Stay empty, girl. (Chorus) And I wanted to hold you, hold you near, But I can understand, it"s clear, Why everything ignites in flames so high, To keep us close, though we might die. But nothing stands a chance, it"s true, In the raging fire between me and you. (Verse 2) We don"t want to go through this again, There"s too much hurt, it’s plain to ken. Yeah, too much that keeps us wide awake at night, "Cause not everything was turned to ash and blight. So how"d we get here, holding nothing in our hand? And I don"t know if you"re even trying, understand? But everything"s ablaze around you and me, And your drawers beneath our whirl, stay empty. (Chorus) And I wanted to hold you, hold you near, But I can understand, it"s clear, Why everything ignites in flames so high, To keep us close, though we might die. But nothing stands a chance, it"s true, In the raging fire between me and you. (Bridge) Hold you, hold you, yeah I can understand, it"s true Why everything ignites in flames anew, To keep us near, like we"re meant to. But nothing stands a chance, it"s plain, In the raging fire between us, pain. (Verse 3) And I don"t know if you"re even trying, it"s a plea, But everything"s ablaze around you and me. And your drawers beneath our whirl, you see, Stay empty, constantly. (Outro) I wanted to hold you, hold you tight, And I can understand with all my might, Why everything ignites in flames so high, To keep us close until we die. But nothing stands a chance, no fight, In the raging fire between me and you, tonight. Hold you, hold you, yeah I can understand, it"s clear, Why everything ignites in flames so dear, To keep us close, year after year. "Cause nothing stands a chance, I fear, In the raging fire between me and you, so near.

Tonight I can"t sleep Questioning, there"s too much that keeps me up Didn"t think I"d be here on my own Thought we"d build our future, you and I I don"t know if you"re trying But everything around us is on fire And you"re burning right under our umbrella Chorus: Stay empty And I wish I could hold you, hold you But I understand Why everything is suddenly catching on fire To keep us together, but nothing stands a chance In the flames between you and I We don"t want to be here anymore There"s too much, yeah it keeps us awake Cause it wasn"t the same So how did we end up here where we hold onto nothing And I don"t know if you"re trying But everything around us is on fire And you"re burning right under our umbrella Chorus: Stay empty And I wish I could hold you, hold you But I understand Why everything is suddenly catching on fire To keep us together, but nothing stands a chance In the flames between you and I I want to hold you, hold you But I understand Why everything is suddenly catching on fire To keep us together, but nothing stands a chance In the flames between you and I Chorus: Stay empty And I wish I could hold you, hold you But I understand Why everything is suddenly catching on fire To keep us together, but nothing stands a chance In the flames between you and I And you"re holding me Yes I understand Why everything is suddenly catching on fire To keep us together, but nothing stands a chance In the flames between you and I And I know that it"s not working out But everything around us is on fire And you"re burning right under our umbrella Chorus: Stay empty And I wish I could hold you, hold you But I understand Why everything is suddenly catching on fire To keep us together, but nothing stands a chance In the flames between you and I.

[Verse] چشمانم پر از اشک های خاموش در دل خاک دنیای فراموش گوش های خسته، صدای درد احساس غریبی، در وطن سرد [Verse 2] شب ها به یاد روزهای ناب در دل تاریکی، زمزمه خواب خیابان هایی که قدم زدم تنها غریبه در میان این آشناها [Chorus] غریبه در وطن خود، چه دردناک با قلبی شکسته، عشق زیر خاک رویاهایی که در گذر زمان گم شد غریبه ای در خاک خود، تنها و خمود [Bridge] نمی توانم دل از این خاک برکنم با همه دردم، باز هم با او می مانم شاخه خشکید، ولی ریشه زنده است خاطره ها هنوز در قلبم بسته است [Chorus] غریبه در وطن خود، چه دردناک با قلبی شکسته، عشق زیر خاک رویاهایی که در گذر زمان گم شد غریبه ای در خاک خود، تنها و خمود [Verse 3] صداهای آشنا، اما غریبه اند در هر گوشه، یاد گذشته جواب نمی دهد لبخندهایی که دیگر گرما ندارند در میان جمع، باز هم جدا ماندم